1樓:柴勝邊新月
淵冰厚三尺,素雪覆千里,我心如松柏,君情復何似!
看情況接。
風晴冰須釋,日暖雪應融,明月照松柏,我心恐非同。-----表示變心風晴冰須釋,日暖雪應融,明月照松柏,我心與君同。-----表示兩心同
2樓:匿名使用者
深深淵中冰凍三尺,潔白的雪花覆蓋千里;如果我的心意就像凌寒而不凋的松柏,那麼您的情意又可以用什麼來比呢?
3樓:一安里昂
按自己的理解試著解釋下,是有出入
可以再討論。
「淵冰厚三尺,素雪復千里。」專直譯就可以,屬它的意思就是表示深厚、博大的(感情)。「我心似松柏」松柏,四季常青。
為什麼能常青?因為松柏木硬、無孔、心紅。所以這句話可以理解為,我的心(情)是真摯、堅定、誠實的。
「君心復何似」就是他(她)很想知道,你的心是怎麼想的。
水平有限,就這樣了。
淵冰厚三尺,素雪覆千里。我心如松柏,君情復何似?是什麼意思
4樓:夜嬈
子夜歌各代都有很多版本
這些詩都有很濃的江南意味
這四首 個人認為精髓在於最後一首的末兩句
「我心如松柏 君情復何似」
我對你的心意一如那長青的松柏樹啊 你是否愛我依舊
『我心如松柏,君情復何似「是什麼意思
5樓:手機使用者
這首名為《子夜歌》的晉樂府詩全詩為:
淵冰厚三尺,素雪覆千里。我心如松柏,君情復何似?
意思是:
冰厚三尺,素雪千里。我卻依然像極寒冬日下的松柏一樣對你痴心不變,而你又會如何對我呢?
這是從女子思念戀人的角度而抒寫的一首情歌。這首詩後來被譜曲,作為央視版《三國演義》劉備招親時的背景**。並且用吳語唱出,很有古韻。
6樓:我是青春他姐
意思是:我像冬日下的松柏一樣對你痴心不變,而你又會如何對我呢?
出處:《子夜歌》的晉樂府詩。
全詩:淵冰厚三尺,素雪覆千里。我心如松柏,君情復何似?
釋義:冰厚三尺,素雪千里。我卻依然像極寒冬日下的松柏一樣對你痴心不變,而你又會如何對我呢?
作品賞析:
子夜歌,樂府曲名,現存四十二首,收於《樂府詩集》中。以五言為形式,以愛情為題材,後來延伸出多種變曲。另有詞牌《菩薩蠻》的別稱《子夜歌》。
在《子夜歌》中,詩人抒發女子的相思與思慕之情,主要包括對愛情的痴迷和忠貞不渝,寒秋之際記掛情人的冷暖以及對相思讓人華髮早生等等。同時塑造了負心男子的形象,正是這些形象給女子帶來了無盡的痛苦和掙扎。《子夜歌》是一種創體,這種五言四句的小詩,大量使用江南色彩的稱謂語(郎、歡、儂),用諧音雙關語寫人與人的愛情,抒情是它的基調,即使寫景也是為了抒情的需要。
這種特殊的文學修辭手法叫吳歌格或子夜體。在中國文學史上第一次出現這麼多種類不同的諧音雙關語及其用法,琳琅滿目美不勝收,令人歎為觀止。為中國文學增添新的創作技巧,把漢語言文字優美的特點展現出來。
諧音雙關語可以說是吳歌西曲最大的特色。
7樓:巔峰野爹亥
松柏歲月長青 雪壓不倒
我心如松柏一般堅貞不變
你的情意又像什麼呢?
8樓:南山之逍遙居士
我的心就像那四季常青的松柏一樣,永不變心,我愛的人,你啊,你對我的情又怎麼樣呢?
這是一首情詩。
9樓:青色小蜘蛛
松柏常青,意思是我對你的心像松柏一樣常青不變,不知你的心又是怎樣的呢(是否想起了我呢),這是一首寫給遠征愛人的詩,表現出了思念和擔心
「我心如松柏,君情復何似」 是什麼意思
10樓:叮叮小喵兒
這首抄名為《子夜歌》的晉樂府bai詩全詩為:
淵冰厚三尺,du
素雪覆千zhi裡。我心如松柏,君情復何似?dao意思是:
冰厚三尺,素雪千里。我卻依然像極寒冬日下的松柏一樣對你痴心不變,而你又會如何對我呢?
這是從女子思念戀人的角度而抒寫的一首情歌。這首詩後來被譜曲,作為央視版《三國演義》劉備招親時的背景**。並且用吳語唱出,很有古韻。
11樓:邢智俟朝旭
意思是:我像冬日下的松柏一樣對你痴心不變,而你又會如何對我呢?
1.出處:
《子版夜歌》的晉樂府權
詩。2.
全詩:淵冰厚三尺,素雪覆千里。我心如松柏,君情復何似?
3.釋義:
冰厚三尺,素雪千里。我卻依然像極寒冬日下的松柏一樣對你痴心不變,而你又會如何對我呢?
4.作品賞析:
子夜歌,樂府曲名,現存四十二首,收於《樂府詩集》中。以五言為形式,以愛情為題材,後來延伸出多種變曲。另有詞牌《菩薩蠻》的別稱《子夜歌》。
在《子夜歌》中,詩人抒發女子的相思與思慕之情,主要包括對愛情的痴迷和忠貞不渝,寒秋之際記掛情人的冷暖以及對相思讓人華髮早生等等。同時塑造了負心男子的形象,正是這些形象給女子帶來了無盡的痛苦和掙扎。《子夜歌》是一種創體,這種五言四句的小詩,大量使用江南色彩的稱謂語(郎、歡、儂),用諧音雙關語寫人與人的愛情,抒情是它的基調,即使寫景也是為了抒情的需要。
這種特殊的文學修辭手法叫吳歌格或子夜體。在中國文學史上第一次出現這麼多種類不同的諧音雙關語及其用法,琳琅滿目美不勝收,令人歎為觀止。為中國文學增添新的創作技巧,把漢語言文字優美的特點展現出來。
諧音雙關語可以說是吳歌西曲最大的特色。
「我心如松柏,君情復何似」是什麼意思?
12樓:我是青春他姐
意思是:我像bai冬日下的松柏du一樣對你痴心不變,zhi而你又會如何對
dao我呢?
出處內:
《子夜歌》容的晉樂府詩。
全詩:淵冰厚三尺,素雪覆千里。我心如松柏,君情復何似?
釋義:冰厚三尺,素雪千里。我卻依然像極寒冬日下的松柏一樣對你痴心不變,而你又會如何對我呢?
作品賞析:
子夜歌,樂府曲名,現存四十二首,收於《樂府詩集》中。以五言為形式,以愛情為題材,後來延伸出多種變曲。另有詞牌《菩薩蠻》的別稱《子夜歌》。
在《子夜歌》中,詩人抒發女子的相思與思慕之情,主要包括對愛情的痴迷和忠貞不渝,寒秋之際記掛情人的冷暖以及對相思讓人華髮早生等等。同時塑造了負心男子的形象,正是這些形象給女子帶來了無盡的痛苦和掙扎。《子夜歌》是一種創體,這種五言四句的小詩,大量使用江南色彩的稱謂語(郎、歡、儂),用諧音雙關語寫人與人的愛情,抒情是它的基調,即使寫景也是為了抒情的需要。
這種特殊的文學修辭手法叫吳歌格或子夜體。在中國文學史上第一次出現這麼多種類不同的諧音雙關語及其用法,琳琅滿目美不勝收,令人歎為觀止。為中國文學增添新的創作技巧,把漢語言文字優美的特點展現出來。
諧音雙關語可以說是吳歌西曲最大的特色。
關於【樂府】子夜四時歌
13樓:匿名使用者
《子夜四時歌》選自《樂府詩集》, 共七十五首. 其中春歌二十首, 夏歌二十首, 秋歌十八首, 冬歌十七首.
"春林花多內媚容, 春鳥意多哀. 春風復多情, 吹我羅裳開."
"朝登涼臺上, 夕宿蘭池裡. 乘月採芙蓉, 夜夜得蓮子."
"抬頭望桐樹, 桐花特可憐. 願天無霜雪, 梧子結千年."
"淵冰厚三尺, 素雪復千里. 我心如松柏, 君情復何似."
以上四首分別為春歌, 夏歌, 秋歌, 冬歌之一.
央視版電視連續劇《三國演義》中《甘露寺》一集裡, 劉備招親時的插曲就是選了這四首配樂並用吳儂軟語演唱的, 很有味道!
若有緣待到燈花百結之後三尺之雪一夜白髮至此無語卻
應該是婉拒和感慨.若有緣等到 燈花百結應該是百年 百年以後.雪積三尺,一夜白髮.自是以雪代白髮 至此無語,百年後自是隻剩灰燼,怎麼可以復燃?這復燃所指的不只是灰燼,還有感情 若有緣，待到燈花百結之後，三尺之雪，一夜發白，至此無語，卻只有灰燼，沒有復燃？是什麼意思？若是有緣,為何要等到燈花都已經燃盡之...