百變小櫻用英語怎麼說百變小櫻的日語怎麼說

2021-03-05 09:21:13 字數 1753 閱讀 8901

1樓:匿名使用者

「百變小櫻」是翻譯過的名稱,原版稱為「魔卡少女櫻」或「庫洛魔法使」,英文是card captor sakura。

——————————————————————————————————

2樓:kinomoto櫻

sakura

漢語拼音:sa ku la(撒庫拉)

sakura在日文中是櫻花的意思,如果意譯的話也可以說cherry(切麗)

百變小櫻就是card captor sakura,直譯就是卡片捕捉者櫻,大陸版本譯為百變小櫻魔術卡,臺灣譯為百變小櫻,還有一些版本為魔卡少女櫻,卡片捕快櫻,庫洛魔法使等等,

3樓:落☆雨嬌櫻

sakura

撒哭拉日語是薩克拉

4樓:百變佳穎

百變小櫻:children kosakura

應該是這麼說的。

5樓:致純的雪

card captor sakura。

6樓:露比月貝貝

sakura 潵古啦 小櫻的話後加個「將」的音

7樓:冰晶藍百合

ever-changing sakura

8樓:玫瑰戀歌

hundred cherry turns **all

9樓:炫蝶夢櫻

百變小櫻~就像春晚的小瀋陽的英文名小死樣的讀法

10樓:可愛魔法師小櫻

sakura(撒庫若阿)

百變小櫻的日語怎麼說?

11樓:nice白羊貓

百變bai小櫻的日語是

カードキduャプターさくら。

漫畫《zhi魔卡少女櫻》是clamp在雜dao志《好朋友》上**版的魔法權少女漫畫作品。單行本由講談社出版 。作品曾獲第32屆星雲賞(漫畫單元)。

續作為《魔卡少女櫻 clear card篇》。

在《魔卡少女櫻》之前,clamp曾在《好朋友》上**過一部名為《魔法騎士》的作品。在那部作品接近最終話的時候,時任責編表示希望接下來還能在《好朋友》上刊登她們的**。

12樓:進化論

官方正式譯名為《bai魔卡少女櫻》,du日文為《カードキャzhiプタdaoーさくら》,大陸譯為《百回變小櫻魔術卡答》,香港譯為《百變小櫻magic咭》,臺灣譯作《百變小櫻》。

"カードキャプターさくら"要打出來就是"ka do ki ya pu ta sa ku ra"

中間的槓就是「-」 以上。

13樓:小紗織

カードキャプター

baiさくらdu

card captor sakura

card captor(カードキャプター)zhi這個是英語。直dao譯為專捕獲卡片者,是片假屬名。さくら就是小櫻了。

連起來就叫"卡片小櫻"

日語羅馬字全形打法

ka-dokyaputa-sakura

魔卡少女櫻是漫畫比較常見的譯法

動畫一般翻譯為百變小櫻

14樓:翫↗翫↗翫

カードキャプターさくら

怎麼打出來我也不會,用的是日語轉換器。你也可以試試。。。

15樓:匿名使用者

カードキャプターさくら

百變小櫻塔羅牌,百變小櫻塔羅牌

呵呵,我就有2套牌 庫洛牌和小櫻牌 你可以去大商場看看 大商場應該有的 不過大商場就是比較貴 最好去精品店買 相對之下精品店會比較便宜 樓上的不是這樣說得拉.她是想要小櫻版的塔羅牌啦.嘻嘻,我有一套哦 我堅決推薦買原價20幾的那一套,因為 跟質量是很有關係的。你去陶寶搜一搜好了,不過我建議新手最好先...

百變小櫻中的木之本櫻的全部,百變小櫻中的木之本櫻的全部資料?

生日4月1日 血型a型 喜歡的科目 體育 討厭的科目 數學所屬社團 啦啦隊社 喜歡的顏色 粉紅色 白色 喜歡的花 櫻花喜歡的食物 蛋包飯 麵食 討厭的食物 蒟蒻得意的料理 鬆餅最想要的東西 新書包本故事的主角,小櫻的個性非常活潑開朗,雖然常常生桃矢的氣,但小櫻總是笑臉迎人,笑容是她給人的第一印象。小...

百變小櫻和觀月老師開戰,百變小櫻裡觀月老師是幹什麼的 和庫洛牌有什麼關係

tv26 吧 tv45 雪兔和觀月老師比射箭 噗 不記得有這一集 百變小櫻裡觀月老師是幹什麼的 和庫洛牌有什麼關係 觀月歌帆 觀月歌帆,是日本動畫片 魔卡少女櫻 中的人物。在動畫片中她是月峰神社的巫女,擁有強大的魔力和預知能力,她也是友枝小學的代課老師。觀月經常以暗示的預言告訴小櫻庫洛牌的存在。因為...