一從二令三人木是什麼意思一從二令三人木是什麼意思紅樓夢中語

2021-03-06 10:01:09 字數 6591 閱讀 2759

1樓:慕m木白

這句話出自《紅樓夢》第五回「遊幻境指迷十二釵 飲仙醪曲演紅樓夢」之中,賈寶玉在太虛幻境翻看了金陵十二釵正冊,其中,暗示王熙鳳命運的「判詞」的第三句即是「一從二令三人木」。

由於判詞預示書中女子們的最終命運,成為了推測散佚的八十回以後內容的重要依據。但是王熙鳳判詞中的這句非常難以解讀,歷代研究者均有不同說法。

戚序本在「一從二令三人木」句下,有小字批註曰:「拆字法」。 《拆字法之訛誤見第十三點》

可是,這一有關王熙鳳評語和結局的七個字,到底如何理解,「拆字法」到底如何拆法,長期來沒有人能作出圓滿的答案。現把中外古今的《紅樓夢》研究者的種種猜測,羅列於後:

(一)乾隆六十年

周春在《閱紅樓夢隨筆》一書中,第一個企**釋這句判詞。他說:「案詩中『一從二令三人木』句,蓋『二令』冷也,『人木』休也,『一從』月(目)從也,『三』字借用成句而已。」

(二)道光三十年

太平閒人張新之的妙復軒評本,在此句下注曰:「王熙鳳終局。『二令三人木』,冷來也。」但「冷來」二字,他沒有解釋。

(三)一九一三年

王夢阮、沈瓶庵寫《紅樓夢索隱》一書時,沿用這一說法,來附會他們的主張的《紅樓夢》影射順治與董鄂妃故事的論點,並且說:「末世」就是「明之末世」,「冷來」,「言北方苦寒之族來居中國也,又由北京來定江南也。」

(四)一九二九年

北京《益世報》發表化蝶《金陵十二釵冊》一文,其中談到「第三句的『一從』二字是一個『從』字,『二令』二字是一個『冷』字,『三人木』三個字是『來』字,合在一處是『從冷來』三個字」。但「從冷來」三個字從何解釋呢?化蝶也沒有答案,只說:

「這個謎語實在難猜」!

(五)一九四七年

徐高阮在《人間世》第一卷第三期《讀〈紅樓夢〉雜記二則》中,提出新的看法。他說:「以我看來,『從』就是三從四德的從,『一從』是指熙鳳閨中和初嫁守其婦道的時代。

『令』就是發號施令的令,『二令』是指王熙鳳執掌家政操縱一切的盛日。『人木』就是休棄的休,『三人木』是指鳳姐時非事敗致遭遣歸的末路。」

(六)一九五四年

趙常恂寫信給吳恩裕,對此句另有新解:「愚意以為『一從』,是口,口內加一令字是囹字。『三人木』是口內加人字木字,為囚字困字,疑鳳姐結果或被罪困囚於囹圄,方與『哭向金陵事更哀』意義相合。

」吳恩裕認為「此解雖於事理相近,然於字義卻遠甚。」於是他在《有關曹雪芹八種》裡接受了另一種意見,他說:「或解之曰:

(大意)鳳姐對賈璉最初是言聽計『從』,繼則對賈璉可以發號施『令』,最後事敗終不免『休』之,故曰:『哭向金陵事更哀』云云。此說甚是。

」(七)一九六零年

嚴明發表《鳳姐的結局——『一從二令三人木』》一文,副題是:《試斷紅樓夢後書百餘年之重要疑案》。他以為脂批既說是拆字格,就應該字字都拆,於是『從』字拆成五個『人』字加一個『卜』字,五個人當然可說是:

眾人,『卜』字加『一』字,成為『上』或『下』字,『二令』是『冷』,『三人木』是『夫休』二字,合起來便是「上下眾人冷,夫休!」簡單點說,就是「眾冷夫休」,即眾叛親離和被夫休棄是鳳姐的結局。

(八)與此同時

美國威士康辛大學的周策縱認為,把『一從』猜做『上下眾人』還不妥。他把「從」字猜做「人上之人」,即「人上人」,於是這句話就成為「人上人眾冷夫休」。

(九)一九六一年

吳世昌的英文版《紅樓夢探源》一書,推翻了上述種種猜測。他認為,「三休」是指第六十八回鳳姐因賈璉偷娶尤二姐事跑到寧府大鬧時說的三個「休」字。至於「二令」,他以為後來鳳姐大約被命令降而為妾,這是第一道令;再被命令真正休棄,這是第二道令。

所謂「二令」便是指的這「第二道令」。

(十)1961.11

《海外論壇》第二卷第十一期,發表周策縱《論關於鳳姐的『一從二令三人木』》一文,提出了「一個新解答」。他認為這七個字「是指鳳姐害死尤二姐的事,謎底就在第六十八回「苦尤娘賺入大觀園,酸鳳姐大鬧寧國府」和第六十九回「弄小巧用借劍殺人,沈大限吞生金自逝」這兩回內。他舉出「一從」二字,便是第六十八回開頭,尤二姐受騙時說的:

「奴家年輕,一從到了這裡之事,皆系家母和家姐商量主張。……」的「一從」,「曹雪芹……為了怕人找不到線索,所以特地在第六十八回裡尤二姐的口中用這兩個字來作指標。」「二令」是尤二姐進園後,鳳姐下的兩個命令:

一面「命」旺兒暗地裡去唆使張華去都察院控告賈璉,另一面又「命」王信用錢去疏通都察院反坐張華以誣告罪。「三人木」是指第六十

八、六十九回鳳姐口中所說的「要休我」、「給我休書」和「還不休了」這三句話。所以他認為,「『一從二令三人木』實在包括了第六十八和六十九兩回的全部回目,指出了鳳姐害死尤二姐的整個故事」。

(十一)新解

雲南大學楊光漢有《『一從二令三人木』新解》一文發表於《北方論叢》一九八零第五期,他認為,「一從」即「自從」之意,「二令」即「冷」字,「三人木」就是「人來」二字,合起來就是「自從冷人來」。但是,「冷人」是誰呢?他認為是「冷面冷心」的「冷郎君」柳湘蓮,也是就是脂批所說「日後作強梁」的「柳湘蓮一干人」,即指「綠林好漢、義軍驍將」。

於是他探測《紅樓夢》後幾十回的佚稿中,原有「暴民」造反的內容。「農民造反,震撼朝廷」,「這樣,賈府及其政治代表就像唐代的楊玉環及其家族一樣,成了眾矢之的。皇帝於是不得不採取權宜之計,賜賈元妃以死,並籍沒賈府,逮捕民憤極大的賈赦、鳳姐等人,『以謝天下』。

」簡單點說,《紅樓夢》的原構思是:不僅要寫出四大家族的毀滅,而且要寫出一代王朝的覆亡。」

(十二)「鳳貪婪」

甲戌本其中「貪婪」二字寫法不尋常:「貪」字的中心出被多點了一筆,這樣貪字中的「今」就變成了「令」。「目」斷開來寫成三部分,中間是一個 「二」,斜對的兩個「角」可以拆出兩個「人」,而「目」下面的兩筆是第三個「人」。

「婪」字可以拆成「林」和「女」,觀察其「女」字的寫法:它的筆畫很特別,不是通常的三筆,而是四筆;寫字人分明可以將「女」字寫成了「一從」。甲戌本中王熙鳳的判詞的「從」字是繁體,而簡體的「從」字作為本字收於康熙字典。

甲戌本在字謎處有硃批:折字法。而不是通常的「拆字法」。

對於甲戌本很多人認為是極劣鈔手所鈔,以為其中多錯別字,其實不然,甲戌本中的異體字對應正文與硃批在書法特徵上是統一的,可說是出於同一作者,作者安排這異體字必有其用。「折字法」並非「拆字法」的手誤所致,實在「折」字有其隱。[1] 「林」經對摺便是「木」字,折"林"成「木」,故「折」是對「林」字而言。

異於常規的「折字法」暗示讀者去拆甲戌本之字,康熙字典裡是找不到字謎解的。

(十三)拆字法不可取

採用拆字法應遵循古體字的寫法來拆,而按「一從二令三人木」,可以理解為鳳姐害死尤二姐的整個過程。即「一從」理解為「縱容」,即先假同意其夫賈璉娶尤二姐。「二令」即害死二命,指鳳姐先用惡毒手段害死尤二姐的胎兒,後又用毒計害死尤二姐,即害死二命,「三入木」即是指死後裝入棺木,其意是最後鳳姐連自己的命都賠上了。

一段貨石光陰,悲喜不了。風露草霜,富貴嗜慾,貪婪不了。

「貪婪」是王熙鳳的本性,甲戌本眉批出加點的「貪婪」二字是「一從二令三人木」的精確解。判詞中「凡鳥」是「鳳」字。再檢視甲戌本中的「鳳」字,無論在正文還是在硃批中,「鳳」字在眉眼處均少了一筆。

所以整首判詞作為字謎,其解是三個正體字:鳳貪婪。「鳳」字眉眼處一筆點在了「貪」字的內心處。

(十四)諧音

「從」「令」諧音同「聰」「靈」。 照應後面的: 〖聰明累〗機關算盡太聰明,反算了卿卿性命。

生前心已碎,死後性空靈。家富人寧,終有個家亡人散各奔騰。枉費了,意懸懸半世心;好一似,盪悠悠三更夢。

忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡。呀!一場歡喜忽悲辛。

嘆人世,終難定!

「人木」按照脂批說拆字法就是個「休」字,合起來就是「聰靈休」,不拆就是「聰靈人木」。都是講鳳姐聰明反被聰明誤的道理。

2樓:匿名使用者

一從二令三人木,是什麼意思?紅樓夢中語

3樓:匿名使用者

《紅樓夢》第五回寫賈寶玉在太虛幻境翻看金陵十二釵的「終身冊籍」時,看到

影射王熙鳳的「是一片冰山上有一隻雌鳳」。其判曰:「凡鳥偏從末世來,都知

愛慕此生才。一從二令三人木,哭向金陵事更哀。」

甲戌本、戚序本在「一從二令三人木」句下,有小字批註曰:「拆字法」。

可是,這一有關王熙鳳評語和結局的七個字,到底如何理解,「拆字法」到

底如何拆法,長期來沒有人能作出圓滿的答案。現把中外古今的《紅樓夢》研究

者的種種猜測,羅列於後:

(一)早在一七九五年(乾隆六十年),周春在《閱紅樓夢隨筆》一書中,

第一個企**釋這句判詞。他說:「案詩中『一從二令三人木』句,蓋『二令』

冷也,『人木』休也,『一從』月(目)從也,『三』字借用成句而已。」

(二)一八五零年(道光三十年),太平閒人張新之的妙復軒評本,在此句

下注曰:「王熙鳳終局。『二令三人木』,冷來也。」但「冷來」二字,他沒有

解釋。(三)一九一三年,王夢阮、沈瓶庵寫《紅樓夢索隱》一書時,沿用這一說

法,來附會他們的主張的《紅樓夢》影射順治與董鄂妃故事的論點,並且說:「

末世」就是「明之末世」,「冷來」,「言北方苦寒之族來居中國也,又由北京

來定江南也。」

(四)一九二九年,北京《益世報》發表化蝶《金陵十二釵冊》一文,其中

談到「第三句的『一從』二字是一個『從』字,『二令』二字是一個『冷』字,

『三人木』三個字是『來』字,合在一處是『從冷來』三個字」。但「從冷來」

三個字從何解釋呢?化蝶也沒有答案,只說:「這個謎語實在難猜」!

(五)一九四七年,徐高阮在《人間世》第一卷第三期《讀〈紅樓夢〉雜記

二則》中,提出新的看法。他說:「以我看來,『從』就是三從四德的從,『一

從』是指熙鳳閨中和初嫁守其婦道的時代。『令』就是發號施令的令,『二令』

是指王熙鳳執掌家政操縱一切的盛日。『人木』就是休棄的休,『三人木』是指

鳳姐時非事敗致遭遣歸的末路。」

(六)一九五四年,趙常恂寫信給吳恩裕,對此句另有新解:「愚意以為『

一從』,是口,口內加一令字是囹字。『三人木』是口內加人字木字,為囚字困

字,疑鳳姐結果或被罪困囚於囹圄,方與『哭向金陵事更哀』意義相合。」吳恩

裕認為「此解雖於事理相近,然於字義卻遠甚。」於是他在《有關曹雪芹八種》

裡接受了另一種意見,他說:「或解之曰:(大意)鳳姐對賈璉最初是言聽計『

從』,繼則對賈璉可以發號施『令』,最後事敗終不免『休』之,故曰:『哭向

金陵事更哀』云云。此說甚是。」

(七)一九六零年,嚴明發表《鳳姐的結局——『一從二令三人木』》一文

,副題是:《試斷紅樓夢後書百餘年之重要疑案》。他以為脂批既說是拆字格,

就應該字字都拆,於是『從』字拆成五個『人』字加一個『卜』字,五個人當然

可說是:眾人,『卜』字加『一』字,成為『上』或『下』字,『二令』是『冷

』,『三人木』是『夫休』二字,合起來便是「上下眾人冷,夫休!」簡單點說

,就是「眾冷夫休」,即眾叛親離和被夫休棄是鳳姐的結局。

(八)與此同時,美國威士康辛大學的周策縱認為,把『一從』猜做『上下

眾人』還不妥。他把「從」字猜做「人上之人」,即「人上人」,於是這句話就

成為「人上人眾冷夫休」。

(九)一九六一年,吳世昌的英文版《紅樓夢探源》一書,推翻了上述種種

猜測。他認為,「三休」是指第六十八回鳳姐因賈璉偷娶尤二姐事跑到寧府大鬧

時說的三個「休」字。至於「二令」,他以為後來鳳姐大約被命令降而為妾,這

是第一道令;再被命令真正休棄,這是第二道令。所謂「二令」便是指的這「第

二道令」。

(十)一九六一年十一月,《海外論壇》第二卷第十一期,發表周策縱《論

關於鳳姐的『一從二令三人木』》一文,提出了「一個新解答」。他認為這七個

字「是指鳳姐害死尤二姐的事,謎底就在第六十八回「苦尤娘賺入大觀園,酸鳳

姐大鬧寧國府」和第六十九回「弄小巧用借劍殺人,沈大限吞生金自逝」這兩回

內。他舉出「一從」二字,便是第六十八回開頭,尤二姐受騙時說的:「奴家年

輕,一從到了這裡之事,皆系家母和家姐商量主張。……」的「一從」,「曹雪

芹……為了怕人找不到線索,所以特地在第六十八回裡尤二姐的口中用這兩個字

來作指標。」「二令」是尤二姐進園後,鳳姐下的兩個命令:一面「命」旺兒暗

地裡去唆使張華去都察院控告賈璉,另一面又「命」王信用錢去疏通都察院反坐

張華以誣告罪。「三人木」是指第六十

八、六十九回鳳姐口中所說的「要休我」

、「給我休書」和「還不休了」這三句話。所以他認為,「『一從二令三人木』

實在包括了第六十八和六十九兩回的全部回目,指出了鳳姐害死尤二姐的整個故

事」。(十一)最近,雲南大學楊光漢有《『一從二令三人木』新解》一文發表於

《北方論叢》一九八零第五期,他認為,「一從」即「自從」之意,「二令」即

「冷」字,「三人木」就是「人來」二字,合起來就是「自從冷人來」。但是,

「冷人」是誰呢?他認為是「冷面冷心」的「冷郎君」柳湘蓮,也是就是脂批所

說「日後作強梁」的「柳湘蓮一干人」,即指「綠林好漢、義軍驍將」。於是他

探測《紅樓夢》後幾十回的佚稿中,原有「暴民」造反的內容。「農民造反,震

撼朝廷」,「這樣,賈府及其政治代表就像唐代的楊玉環及其家族一樣,成了眾

矢之的。皇帝於是不得不採取權宜之計,賜賈元妃以死,並籍沒賈府,逮捕民憤

極大的賈赦、鳳姐等人,『以謝天下』。」簡單點說,《紅樓夢》的原構思是:

不僅要寫出四大家族的毀滅,而且要寫出一代王朝的覆亡。」

目前,關於「一從二令三人木」這個聚訟紛紜的疑案,仍未找到最能令人信

服的解釋,仍在繼續探索和爭論中。

一令紙是什麼意思,一令紙是什麼意思

500張完全相同的紙頁叫做一令,一令紙的重量叫做該種紙的令重。國際上也有以480張或1000張為一令的,在涉外紙張業務和使用進口紙時,應該特別注意這一點。通常所說的平板紙的令重,並不是該令紙的實際重量,而是按該品種紙的標準定量推算出來的重量由定量計算令重的方法是用每令紙的面積乘以該種紙的標準定量。即...

「神農無制令而民從」是什麼意思

神農 又叫炎帝 制令 制度法令。文告 命令 所以這句話的解釋是 炎帝沒有頒佈制度法令,但民眾都遵守當時的制度 神農並不制定什麼法律可是一樣可以約束他的臣民,個人意見 神農沒有制定行令但人民順從他 大概就是這個意思 人教版歷史必修一的資料卡片 神農無制令而民從 刑政不用而治,甲兵不起而王 說明了什麼?...

飛花令是什麼意思中國詩詞大會第二季飛花令規則

比如飛花令的字面是 飛 則每句詩裡都要含有這個字,雙方一人一句對詩,對不出的失敗 飛花令是什麼意思 中國詩詞大會第二季飛花令規則 飛花令,原是飲酒助興的遊戲之一,輸者罰酒。酒令是酒文化的重要組成部分,它在筵席上是助興取樂的飲酒遊戲,萌生於儒家的 禮 最早誕生於周。飲酒行令既是古人好客傳統的表現,又是...