怎麼學繁體字怎麼學習繁體字?

2021-05-17 21:04:34 字數 5525 閱讀 4121

1樓:匿名使用者

各種學繁體方法都有長短處,試比較如下:

通讀字表。雖然被簡化的繁體字很多,但只要記住《簡化字總表》前兩表的幾百繁體字,利用類推就可以認得第三表的近兩千繁體字。這條捷徑確實值得一試,但必須知道它的嚴重侷限:

一是不包括「一對多關係」,例如它雖然列出了「後[後]」這一對簡繁字,但沒有說明在繁體中也有「後」字,與「後」字各有分工不能替代;二是不包括異體字,需要另學《第一批異體字整理表》或《通用規範漢字表》,而這兩表很大,不便記憶。

查閱字典。《新華字典》字頭括號中同時列有繁體字和異體字,一對多關係也做了標記,可以瞭解何時用哪個,這是比字表好的地方。但只便於查閱單字,如果要通讀所有字頭括號,記憶負擔太重。

使用繁體輸入法。看起來這比查字典方便省事,打出拼音就能得到繁體,但實際上目前國內繁體輸入法中的錯誤不少,包括流行的搜狗在內。已經掌握繁體的人可以糾正這些錯誤,打出正確的繁體文章,但初學者不能辨別那些錯用的繁體字異體字,用這種方法學繁體就會把那些錯誤也學進去,後患無窮。

讀繁體書。這是學習繁體必不可少的一步。由於是從實際文章中學習,有上下文便於記憶。

問題是有些字的用法(比如有一對多關係的)單靠自己從實際閱讀中歸納恐怕不夠準確,需要通過查閱字典來掌握。再就是近年出版的繁體書有錯的不少,為避免那些不良影響,需注意選取聲譽好的出版社或文字改革前出版的繁體書,如中華書局的《唐詩三百首》,人民文學出版社五十年代出的**,金庸的武俠**等。

藉助專著。近年來出現一些幫助人們學習繁體的實用工具書和教程,例如上海辭書出版社的《簡化字繁體字異體字對照字典》和豆瓣閱讀**的自學教程《走進繁體三道門》,都包括了繁體字、異體字、和一對多關係,比較全面和實用,可以參考。

要想系統而高效地掌握繁體,以上各種方法最好結合使用,揚長避短,互相補充。

2樓:呼時芳仝娟

這需要時間、要一步一步來、你可以先買到繁體簡體字典來先應付、再多看看港臺地區的原版電視劇、比如tvb的、或者原裝書、在靠自己持之以恆、久而久之就可以啦、相信你一定可以的、加油

3樓:野彥陸璣

明白看懂繁體字

行買本書字典照吧

應該幫助

怎麼學習繁體字?

4樓:匿名使用者

1.確立原則。

由於簡化字和異體字的干擾,使得繁體字學習的難度增大。但不要怕,我們只要堅持一個原則,那就是規範,這裡的規範有三種:古代書刻、港臺規範、大陸規範(其實港臺也各有標準),以大陸規範為學習物件即可。

網路上的資訊駁雜,要甄別,不可輕易便學,否則以錯為對,要走好久彎路。

2.要知道哪些字被簡化了,學習的任務是把簡化字還原為繁體字。

課本:《簡化字總表》2023年版。掌握這些原則會加深對漢字繁簡的理解,從而對繁體字的掌握更牢固。會發現幾種情況:

a.一簡對多繁。

這應該是繁體字學習的最大障礙,要把這類字查字典(收有繁體字的字典,推薦《王力古漢語字典》,中華書局),把每個字的意思和用法弄明白,並且會用。

b.由於a情況的存在,有些字看著像是經過簡化原則簡化的字,但其實不是。

(比如「枱」,由於「臺」被簡為「臺」,很容易就會認為「枱」的繁體字是「臺「,可其實它們是兩個不同音義的字。)

這類的字其實很好注意到,一般出現在「字根」存在一簡對多繁的情況。一簡對多繁和「偏旁類推」的簡化原則,是導致誤解的原因。

這類字要在一簡對多繁裡找,熟悉了一簡對多繁,再順著解決掉這類字就很容易了。方法還是查字典。

3.異體字。

《第一批異體字整理表》本來異體字是意義完全相同,只是寫法有所差異的字。但經過異體字整理後,把一些意義本不相同的字也歸為異體,出現了一字對多異,如同簡化字表裡的一簡對多繁。比如混-溷、於-於、煙-菸、嶽-嶽等學習這些字的方法與學習一簡對多繁一樣,找出來,依靠字典,分別其不同與相同之處,逐一攻破。

4.新舊字形。

國家把一些字進行了筆畫上的微調,稱為新字形,相應的字稱為舊字形。新舊字形沒有標準,幾乎每個字典的前面都附有一頁「新舊字形對照表」,少的列有五十餘字,多的則超過一百。這些字儘量瞭解,尤其是字形差別較大的字要分清楚。

新舊筆形都是可以類推的。

新舊字形舉例:爭-爭、  術 -術、吳-吳、卽-即、眞-真

5.瞭解淵源更易書寫記憶。

試著瞭解一個字從古到今的演變,會知道每一個部件所包含的意義,不用把漢字當成符號來死記硬背。推薦下面這個網頁,輸入想要的字進行檢索。

其實,學習繁體字,只要多看、多讀、多寫即可。

5樓:詹圖士夢

繁體字很容易的!翻字典就可以了

6樓:匿名使用者

臺灣,香港,一直用繁體字,可以看他們的報子和相關資料

怎麼學習繁體字???

7樓:路戍人

學習繁體字,繁體字本身並不難認,跟學簡體字沒什麼兩樣,本來就都是漢字,不就是見與沒見過的區別而已麼。有意識的在不妨礙交流的情況下使用繁體字,遇到不認識的繁體字,查查字典,積累慢慢增長,語言文字學習都是這樣。

1.確立原則。

由於簡化字和異體字的干擾,使得繁體字學習的難度增大。但不要怕,我們只要堅持一個原則,那就是規範,這裡的規範有三種:古代書刻、港臺規範、大陸規範(其實港臺也各有標準),以大陸規範為學習物件即可。

網路上的資訊駁雜,要甄別,不可輕易便學,否則以錯為對,要走好久彎路。

2.要知道哪些字被簡化了,學習的任務是把簡化字還原為繁體字。

課本:《簡化字總表》2023年版。掌握這些原則會加深對漢字繁簡的理解,從而對繁體字的掌握更牢固。會發現幾種情況:

a.一簡對多繁。

這應該是繁體字學習的最大障礙,要把這類字查字典(收有繁體字的字典,推薦《王力古漢語字典》,中華書局),把每個字的意思和用法弄明白,並且會用。

b.由於a情況的存在,有些字看著像是經過簡化原則簡化的字,但其實不是。

(比如「枱」,由於「臺」被簡為「臺」,很容易就會認為「枱」的繁體字是「臺「,可其實它們是兩個不同音義的字。)

這類的字其實很好注意到,一般出現在「字根」存在一簡對多繁的情況。一簡對多繁和「偏旁類推」的簡化原則,是導致誤解的原因。

這類字要在一簡對多繁裡找,熟悉了一簡對多繁,再順著解決掉這類字就很容易了。方法還是查字典。

3.異體字。

《第一批異體字整理表》本來異體字是意義完全相同,只是寫法有所差異的字。但經過異體字整理後,把一些意義本不相同的字也歸為異體,出現了一字對多異,如同簡化字表裡的一簡對多繁。比如混-溷、於-於、煙-菸、嶽-嶽等學習這些字的方法與學習一簡對多繁一樣,找出來,依靠字典,分別其不同與相同之處,逐一攻破。

4.新舊字形。

國家把一些字進行了筆畫上的微調,稱為新字形,相應的字稱為舊字形。新舊字形沒有標準,幾乎每個字典的前面都附有一頁「新舊字形對照表」,少的列有五十餘字,多的則超過一百。這些字儘量瞭解,尤其是字形差別較大的字要分清楚。

新舊筆形都是可以類推的。

新舊字形舉例:爭-爭、  術 -術、吳-吳、卽-即、眞-真

5.瞭解淵源更易書寫記憶。

試著瞭解一個字從古到今的演變,會知道每一個部件所包含的意義,不用把漢字當成符號來死記硬背。推薦下面這個網頁,輸入想要的字進行檢索。

8樓:府思拱清卓

一通過閱讀繁體

字的古籍來學習.

二買本<語言文字規範手冊》,裡面可以根據簡體查繁體,也可以根據繁體查簡體.

三勤翻字典.比如《新華字典》.

四設定微軟拼音輸入法,使之能輸入繁體字.

這方面的專門軟體暫時沒有發現.有的網上倒是能查到繁體字的筆畫和筆順,但這些繁體字是必須輸入的,你不會繁體字,自然輸入也困難.

9樓:魯富貴肖鳥

繁體字本身並不難認,跟學簡體字沒什麼兩樣,本來就都是漢字,不就是見與沒見過的區別而已麼。

有意識的在不妨礙交流的情況下使用繁體字,遇到不認識的繁體字,查查字典,積累慢慢增長,語言文字學習都是這樣。

當然熟悉漢字造字法和漢字構造會讓這簡單許多。

10樓:匿名使用者

首先呢,我建議你去讀讀相關的書,然後試著把手機設成繁體字模式,慢慢熟悉,這個不可能一蹴而就的。

11樓:匿名使用者

看tvb,看香港報紙,最好就是先懂一點粵語,這些看港劇,香港久電影字幕,學起來事半功倍!

12樓:匿名使用者

如果你是要學習如何去寫的好看,建議買字帖

如果只是簡單學習認字,那就簡單了,去買一本新華字典(我以前用的是新編字典)常用的100個左右繁體字裡面都有。學起來很簡單。

13樓:陳萍

買本臺灣印刷的書籍,認真讀完,就基本會了所有的的繁體字!特別是臺灣版的金庸武俠!一定是臺灣印刷的!

14樓:05晴天

去學書法,繁體那種,很漂亮的

15樓:翁寶

入本《繁簡對照字典》。

16樓:野鬼

看港片,看繁體字電影,看繁體字**,看著看著就會了(我就是這樣的)

學繁體字怎麼學?

17樓:匿名使用者

最好的來方法是看古書,可以買一本

自王力先生的bai《古代漢語》,一du邊識認繁體字,一邊複習一zhi下知識。然後可以dao買一些古籍資料,最好是中華書局或上海古籍出版社的豎排繁體。

我通過實踐證明,大量閱讀是識認繁體字的最好辦法。基本上保持天天閱讀,一個多月到兩個月,幾乎可以識認常用繁體字。然後可以抄抄書,隨便拿紙抄一抄,找一段或一篇文章,逐漸熟悉。

畢竟是中文,寫起來也並不困難,掌握偏旁和組合。有時間或在想提高,應當看看許慎的《說文解字》,知其然亦應知其所以然。

應當以興趣為主,不要過分要求數量多少。讀書破萬卷,功到自然成。

「學習」的繁體字表示什麼意思?

18樓:

【學習】的繁體字和簡化後的【學習】的意思是一樣的。

學、壆、斈

本作「壆」,象雙手構木為屋形.後作聲符,加「子」為義符.子,孩子.小孩子是學習的主體.本義:學習

狹義:通過閱讀、聽講、研究、觀察、實踐等手段獲得知識或技能的過程,是一種使個體可以得到持續變化的行為方式。

廣義:是人在生活過程中,通過獲得經驗而產生的行為或該行為潛能的相對持久的行為方式。

擴充套件資料

學的繁體字,《漢語大字典》的解釋是:「古文字或從臼持爻以教膝下之子,或從子學爻於大人膝前。」現在的繁體字形,應屬「從臼持爻以教膝下之子」。按《說文解字》,臼是聲旁。

「學」的上半部分是一個人雙手拿著一些木棍,下半部分是「冖」(意思是覆蓋,教導)和「子」(意思孩子)。所以整個一個「學」的意思就是指一個人拿著一些小木棍教孩子們算數。

習的繁體字,按《說文》的解釋是「數飛」, 指鳥類頻頻拍動翅膀試飛。「從羽,從白」。徐鍇《說文解字系傳》認為羽是形旁,白是聲旁。

用學習造句

1) 學習上我們應注意文、理科並重。

2) 同學之間在學習上要互相幫助,取長補短。

友繁體字怎麼寫,我的繁體字怎麼寫 繁體字大全

友字的繁體字是友 是它本身。拼音 y u 注音 部首 又 部外筆畫 2 總筆畫 4 五筆86 98 dcu 倉頡 ke 鄭碼 gdxs 筆順編號 1354 四角號碼 40407 釋義 1.朋友 好 戰 2.相好 親近 愛。好。3.有友好關係的 人。邦。軍。4.姓。5.互相合作 6.結交,與 為友 7...

需要繁體字怎麼寫,繁體字怎麼寫?

需要的繁體字和簡體字是一樣的寫法。親您好!微笑 我的朋友 非常歡迎您使用知道,我是知道答主陳姐!握手 握手 您的問題我已經看到啦 接下來這道題將由我來哈,打字有點慢需要一點時間 中國加油 還請您耐心等待一下哈。您好,親愛的朋友 微笑 微笑 要 字的繁體字 要 繁同簡 基本釋義 y o 1.重要 主 ...

藏的繁體字怎麼寫,我的繁體字怎麼寫繁體字大全

藏的繁體字怎麼寫 藏 藏的拼音 藏的音標 c ng 藏的意思是 1 動 躲藏 隱藏 包 埋 2 動 收存 儲藏 收 書。藏不分繁體與簡體,都一樣寫法 的藏沒有繁體字。我的繁體字怎麼寫 繁體字大全 我的繁體字是 莪 我的異體字是 倭 唩 喔 撾 涹 渦 濄 猧 窩 緺 萵 萵 薶 蝸 踒 婐 婑 捰 ...