1樓：無人的小勇者
春夜喜雨
【唐】杜甫
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
曉看紅溼處，花重錦官城。
【註釋好雨：指春雨，及時的雨。
乃：就。
發生：催發植物生長，萌發生長。
潛：暗暗地，靜悄悄地。
潤物：使植物受到雨水的滋養。
野徑：田野間的小路。
俱：全，都。
江船：江面上的漁船。
獨：獨自，只有。
曉：清晨。
紅溼處：指帶有雨水的紅花的地方。
花重（zhong）(第四聲）：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子。
錦官城： 故址在今成都市南，亦稱錦城。三國蜀漢管理織錦之官駐此，故名。後人又用作成都的別稱。也代成都。
2樓：衣弘禮海之
春夜喜雨
好雨知時節⑴，當春乃發生⑵。
隨風潛入夜⑶，潤物細無聲⑷。
野專徑雲俱屬黑⑸，江船火獨明⑹。
曉看紅溼處⑺，花重錦官城⑻。[2]
[編輯本段]註釋譯文 【註解】
⑴好雨：指春雨，及時的雨。
⑵乃：就。發生：催發植物生長，萌發生長。
⑶潛：暗暗地，靜悄悄地。
⑷潤物：使植物受到雨水的滋養。
⑸野徑：鄉間小路。俱：全，都。
⑹江船：江面上的漁船。獨：獨自，只有。
⑺曉：早晨。紅溼處：花沾上雨水變得沉重。紅，花。
⑻花重：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子，垂下來。錦官城：
故址在今成都市南，亦稱錦城。三國蜀漢管理織錦之官駐此，故名。後人又用作成都的別稱。也代成都。
【譯詩】
好雨似乎領會人意知道季節變化，正當春天萬物生長時即降臨。細雨隨著春風悄悄地在夜裡來到，它默默地滋潤萬物沒有一點聲音。田野的小路和空中的雲彩都是那樣漆黑，只有江船上燈火獨獨明亮。
等到明天拂曉看看被淋溼的花朵，整個成都都顯得沉甸甸的，那紅花一定更加迷人。
春夜喜雨，詩題中喜的意思是什麼，春夜喜雨中的喜字是什麼意思
一 bai喜 形容詞，作定語。du意思 可慶賀的，zhi值得慶賀的 二 dao 春夜喜雨 專可解釋為 春天的屬晚上下的一場值得慶賀的雨。三 春夜喜雨 是唐詩名篇之一，是杜甫上元二年 761年 在成都草堂居住時所作。原詩如下 春夜喜雨 好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑雲俱黑，江船火...
春夜喜雨中直接描寫春雨的詩句是，《春夜喜雨》中描寫春雨到來的詩句是哪句
隨風潛入夜,潤物細無聲.春夜喜雨 杜甫 好雨知時節,當春乃發生.隨風潛入夜,潤物細無聲.野徑雲俱黑,江船火獨明.曉看紅溼處,花重錦官城.詩文解釋 好雨知道下雨的節氣,正是在植物萌發生長的時侯,它隨著春風在夜裡悄悄地落下,悄然無聲地滋潤著大地萬物.雨夜中野外黑茫茫,只有江船上的燈火格外明亮.天亮後,看...
春夜喜雨中哪一句是比喻,杜甫的《春夜喜雨》中的哪一句是比喻句
隨風潛入夜,潤物細無聲。比喻思想工作細緻 隨風潛入夜,潤來物細無聲。源比喻思想工作細緻。詩歌原文 春夜喜雨 唐 杜 甫 好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅溼處,花重錦官城。意思是 好雨知道下雨的節氣,正是在植物萌發生長的時候,它隨著春風在夜裡悄悄地落下,悄...