請問韓國歌曲《三隻小熊》的中文是什麼意思

2021-03-08 12:03:08 字數 6111 閱讀 3351

1樓:匿名使用者

gong xi ma ni ga .han ji bai i sou .

三隻熊生活在一家

a ba gu ou ma gu ai gi gu

熊爸爸 熊媽媽 熊寶寶

a ba gu men du du ai

熊爸爸胖胖的

ou ma gu men nan xi mai

熊媽媽卻苗條

ai gi gu men na bu i ya wa

熊寶寶好可愛

wu su wu su cha lan da

每天每天在長高

歌詞大意:(搞笑翻譯)

考(ko)三(san)馬(ma)裡(li)嘎(ga)

韓(han)琦(qi)盼(pan)一(yi)掃(sao)

阿(a)爸(ba)古木(gum)

喔(ao)媽(ma)古木(gum)

愛(ai)及(gi)古木(gum)

阿(a)爸(ba)古木(gum)嘟嘟(dudu)安(an)

喔(ao)媽(ma)古木(gum)奶(nai)西(xi)奶(nan)

愛(ai)及(gi)古木(gum)鬧(nao)木(mu)其(qi)亞(ya)窩(wo)

咯(ge)素(su)咯(ge)素(su)擦(ca)楞(leng)達(da)

2樓:**ile逝憶心

《三隻熊》

**風格:兒歌

歌曲語言:韓語

**:《浪漫滿屋插曲》

中文歌詞:

有三隻小熊住在一起,

熊爸爸,熊媽媽,熊寶寶。

熊爸爸很胖,

熊媽媽很苗條,

熊寶寶很可愛,

一天一天長大著。

音譯:gong sa ma ni ga,han ji ba yi so.

a ba gong,ou ma gong,ai gi gong.

a ba gong mu, du du ne.

ou ma gong mu, ne xi ne.

ai gi gong mu, no mu gi a wa.

wu su, wu su, ca lang da.

3樓:only_one小黑馬

《三隻小熊》

歌手: t-ara、本兮、queen

歌詞:곰 세마리

三隻小熊

곰 세마리가 한 집에 있어

熊。아빠곰 엄마곰 애기곰 (으앙~)

熊爸爸(哇~)

아빠곰은 뚱뚱해 (으쌰~)

熊爸爸,熊(。~)

엄마곰은 날씬해 (으~)

媽媽很苗條(~)

애기곰은 너무 귀여워 (까꿍~)

熊很可愛(啊哈~)

으쓱으쓱 자란다 (우아~)

聳(長啊~)

곰 세마리가 한 집에 있어

熊。아빠곰 엄마곰 애기곰 (으앙~)

熊爸爸(哇~)

아빠곰은 날씬해 (아아~)

熊爸爸很苗條(啊啊~)

엄마곰은 뚱뚱해 (no~)

熊媽媽(no~)

애기곰은 너무 잘먹어 (yeh~)

熊寶寶太好了(yeh~)

4樓:加

곰 세 마리

1. 곰 세 마리가 한 집에 있어

아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰.

아빠 곰은 뚱뚱해.

엄마 곰은 날씬해.

애기 곰은 너무 귀여워.

히쭉 히쭉 잘한다.

2. 곰 세 마리가 한 집에 있어

아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰.

아빠 곰은 뚱뚱해.

엄마 곰은 날씬해.

애기 곰은 너무 귀여워.

히쭉 히쭉 잘한다.

中文 三隻熊

三隻熊住在一家

熊爸爸 熊媽媽 熊寶貝

熊爸爸很胖 熊媽媽很苗條 熊寶貝很可愛

一天一天長大著

發音 gong sa ma ni ga , han ji ba yi so

a ba gong , ou ma gong ,ai gi gonga ba gong mu, du du neou ma gong mu, ne xi neai gi gong mu, no mu gi a wawu su, wu su, ca lang da

5樓:匿名使用者

三隻熊三隻熊住在一家

熊爸爸 熊媽媽 熊寶貝

熊爸爸很胖 熊媽媽很苗條 熊寶貝很可愛

一天一天長大著

發音:gong sa ma ni ga , han ji ba yi so

a ba gong , ou ma gong ,ai gi gong

a ba gong mu, du du ne

ou ma gong mu, ne xi ne

ai gi gong mu, no mu gi a wa

wu su, wu su, ca lang da

韓語《三隻小熊》的中文音譯是什麼?

6樓:我

孔才嗎裡噶,漢幾倍億普搜,啊爸宮,啊媽宮,愛一宮,啊爸

宮內懂度乃,啊媽宮內南希內,愛一宮嫩鬧木gi要我,無素,無素,撒藍噠。

音譯:gong sa ma ni ga,han ji ba yi so.

a ba gong,ou ma gong,ai gi gong.

a ba gong mu, du du ne.

ou ma gong mu, ne xi ne.

ai gi gong mu, no mu gi a wa.

wu su, wu su, ca lang da.

這跟正宗的韓語發音還是有區別的,以為一些韓語發音是漢字裡沒有的,但是唱出來還是可以唬唬人的

《三隻小熊》(곰돌이송)是韓國廣為流傳的兒童歌謠,節奏輕快,歌詞朗朗上口。主要講述的是在森林的樹樁小屋裡,住著熊媽媽、熊爸爸,還有他們的三個孩子,名字分別叫米米、點點、彩彩。

米米和點點的皮毛都是純褐色的,可是彩彩居然是隻彩條紋的小熊。彩彩出生的時候,這件事在整個森林裡引起了不小的轟動。甚至有人對熊爸爸、熊媽媽開玩笑說:

"這隻小熊不是你們親生的呢。"熊爸爸、熊媽媽聽了,只在一旁笑著。他們都很為自己家的彩條紋小熊彩彩感到自豪,並且他們都是很溫和、善良的人,絕對不會介意人們善意的玩笑的。

參考資料

起跑線.起跑兒歌網[引用時間2018-1-27]

三隻小熊歌詞(中文)

7樓:潮潮

歌手:一隻萌考拉

歌詞:有三隻小熊,住在一起

熊爸爸,熊媽媽,熊寶寶

熊爸爸胖胖的

熊媽媽~很苗條,

熊寶寶~非常可愛

嗚呼嗚呼好棒喲

有三隻小熊,住在一起

熊爸爸,熊媽媽,熊寶寶

熊爸爸呀~身體強壯

熊媽媽呀~美麗漂亮

熊寶寶呀~好可愛呦~

一天一天長大啦~

8樓:匿名使用者

《三隻小熊》

作曲:姜鵬

作詞:姜鵬

演唱:一隻萌考拉

歌詞곰세마리가한집에있서

有三隻小熊住在一起

아빠곰 엄마곰 애기곰

熊爸爸,熊媽媽,熊寶寶

아빠곰은 뚱뚱해

熊爸爸胖胖的

엄마곰은 날신해

熊媽媽很苗條

애기곰은 너무귀여워

熊寶寶非常可愛

을쓱 을쓱 잘한다

嗚呼嗚呼好棒喲

곰세마리가한집에있서

有三隻小熊住在一起

아빠곰 엄마곰 애기곰

熊爸爸,熊媽媽,熊寶寶

아빠곰은 뚱뚱해

熊爸爸呀身體強壯

엄마곰은 날신해

熊媽媽呀美麗漂亮

애기곰은 너무귀여워

熊寶寶呀好可愛呦

을쓱 을쓱 잘한다

一天一天長大啦

9樓:匿名使用者

三隻小熊

gong xi ma ni ga .han ji bai i sou .

三隻熊生活在一家

a ba gou ao ma gou ai gi gum熊爸爸 熊媽媽 熊寶寶

a ba gum du du nai

熊爸爸胖胖的

ou ma gum nai xi nan

熊媽媽卻苗條

ai gi gum nao mu gi ya wa熊寶寶好可愛

wu su wu su cha lan wa每天每天在長高

三隻熊歌詞

곰 세 마리

1. 곰 세 마리가 한 집에 있어

아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰.

아빠 곰은 뚱뚱해.

엄마 곰은 날씬해.

애기 곰은 너무 귀여워.

히쭉 히쭉 잘한다.

2. 곰 세 마리가 한 집에 있어

아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰.

아빠 곰은 뚱뚱해.

엄마 곰은 날씬해.

애기 곰은 너무 귀여워.

히쭉 히쭉 잘한다.

three bears live in the same house.

daddy bear, mommy bear, baby beardaddy bear is fat

mommy bear is thin

baby bear is very cute.

well,well ,very well

如果你唱的好,很準的哦,

因為我們學校組織和韓國學生互換,我和韓國學生生活了10天呢,我們經常一起唱這首歌,晚上唱還當催眠曲。

10樓:匿名使用者

gong xi ma ni ga .han ji bai i sou .

三隻熊生活在一家

a ba gu ou ma gu ai gi gu熊爸爸 熊媽媽 熊寶寶

a ba gu men du du ai

熊爸爸胖胖的

ou ma gu men nan xi mai熊媽媽卻苗條

ai gi gu men na bu i ya wa熊寶寶好可愛

wu su wu su cha lan da每天每天在長高

上面的音標是韓文發音

11樓:匿名使用者

發音gong sa ma ni ga , han ji ba yi soa ba gong , ou ma gong ,ai gi gonga ba gong mu, du du neou ma gong mu, ne xi neai gi gong mu, no mu gi a wawu su, wu su, ca lang da三隻熊 中文版

中文版歌詞

有三隻熊住在一起

熊爸爸 熊媽媽 熊娃娃

熊爸爸真強大

熊媽媽身材真好呀

熊娃娃真是可愛呀

一天一天長大拉!

12樓:匿名使用者

有三隻熊住在一個家裡,

有爸爸熊,媽媽熊,寶寶熊。

爸爸熊很胖,

媽媽熊很苗條,

寶寶熊很可愛。

寶寶熊健健康康的在成長!

13樓:匿名使用者

恭喜恭喜

每條大街小巷

每個人的嘴裡

見面第一句話

就是恭喜恭喜

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

冬天已到盡頭

真是好的訊息

溫暖的春風

吹醒了大地

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

皓皓冰雪溶解

眼看梅花吐蕊

慢慢花也活絡

聽到一聲雞啼

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

經過多少困難

經歷多少磨練

多少心兒盼望

春天的訊息

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

夢見三隻小鵝什麼意思,夢見三隻小鵝和一群小鴨

夢見三複只小鵝意味著 人際關係制 的活潑化讓工作上的發展或良緣締結都受到恩賜。與新的交易往來物件搭上線,業務範圍更加擴大,當然業績也可期棉。兼職 副業很有開展另一條成功道路的機會喲,努力表現投入自然有人會欣賞。忽然靈光一閃想到的事情這兩天有著將它實行的動力,想要做的事就立刻動手,考慮再三隻會喪失時機...

夢見一隻巨大的蟾蜍給我三隻不同顏色的小蟾蜍

夢與潛意識 心理分析學家弗洛伊德在 夢的解析 裡指出,人的夢境這種顯意識基本處於休息狀態的時候,恰好為潛意識提供了發洩的出口,可以通過夢境的分析來探索人的心理動機,尋找心理解剖的契機。作為診斷 心理疾病的依據。但是,把夢境與潛意識拿到科學的天平上來考量,遺憾地找不到二者之間必然聯絡的有效證據。這是一...

夢見三隻黑狗一隻大的二隻小的是什麼意思

單身男士異性緣很不錯,公司的公眾場合是你尋版覓愛情的好權處所 投資運平平,這兩天還是做些輔助性工作就好,不可冒險行動 理性思考今天顯得尤為重要,會遇到熱心過頭的合作者,對方雖是無心之施,對你卻會造成不小的損失。夢見三隻黑狗一隻大的二隻小的的吉凶 基礎安泰,長輩惠助,排除萬難,而順利成功及發展,繁榮隆...