走開滾開,用日語怎麼講

2021-03-09 22:04:25 字數 801 閱讀 9230

1樓:生來非命

走開でていってください

滾開でていけ

第二個說法就不太禮貌了,是不耐煩的語氣。第一個也不是很友善,因為畢竟要人走開本來就不是什麼友善的話

2樓:樸大米的樸小米

走開du

でていってください ( 出て行

zhiってください)

でてdaoいってもら

回えないんでしょ答うか? ( 出て行ってもらえないんでしょうか?)用的是 出て行く 的丁寧形

雖然表面上是請走開 其實 有在趕人的感覺 已經是很不客氣的說法了第二句 經常會出現在日劇警匪片裡

滾開 一般是 出て行け ( でていけ )用的跟走開是同一個詞 出て行く 的命令形 可是是很不禮貌的用法更難聽一點的 還有

消え失せろ ( きえうせろ )

在日語中起嚴重程度等同於 しね ( 死ね )後者就相當難聽了 是罵人時用的 而且一般人也應該不會使用到這麼亂暴的詞語

希望能幫到你! o(∩_∩)o~

3樓:澈家小花妖

1.走開:copy

出てくれよ!少し一人にしてください!

走開吧,讓我一個人待一會!

2.滾開:

(注:語氣強硬,表示命令,或者特別生氣的時候說!)どけ!邪魔するな!

滾開!別給我添麻煩!(不要阻撓我!)

4樓:匿名使用者

走開:出て行ってください(でていってください)

滾開:どけ!(退く的命令型)

/ 出てけ(出て行く的命令型)

「同意」和「不同意」日語怎麼講,同意用日文怎麼說?

同意的日語 羅馬音 do u i 不同意的日語 羅馬音 sa ka ra i 短語 1 回 土層位 2 答 手搖絞車 3 溫度因素 4 電動紋車 5 高度方位法 擴充套件資料 近義詞 1 中文 贊成 例句 私 故郷 我的家鄉 日語作文私 故郷私 故郷 中國 中心部 町 我的家鄉作文我的家鄉作文我的家...

「滋潤」用英語可以怎麼講,門用英語怎麼講

moist 滋潤 moisturize the dry skin.滋潤乾燥肌膚。不幹燥 moist 使不幹燥 moisten 門用英語怎麼講 門的英語單詞是door,詳細資訊如下 door 英 d r 美 d r,dor n.門,戶 出入口 一家 戶 通道 例句 he entered harrods...

用日語怎麼說, 但是 用日語怎麼說

體 具來合 源心配 最近 毎日 朝晩 點滴 狀態 一週間続 思 風邪 治 體 気 羅馬音 karada no guai wa maa ii desu.shinpai shinaidene.tada saikin nodo ga noboseteite,mainichi no asaban wa te...