1樓：匿名使用者
相。無論普通話bai
還是粵語都是多音字。du其粵語注音
zhi（粵拼）和讀音如下：（dao是粵語讀音，用普回通話答的諧音來讀是不準確的）
1、soeng1，讀「傷」字音。
①互動，行為動作由雙方來：互～。～等。～同。～識。～傳。～符。～繼。～間。～形見絀。～得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。
②動作由一方來而有一定物件的：～信。～煩。～問。
③親自看（是否中意）：～親。～中。
2、soeng2，讀「想」字音。
**；如照～，～片。
3、soeng3，讀「傷」的第三聲。
①容貌，樣子：～貌。照～。凶～。可憐～。
②物體的外觀：月～。金～。
③察看，判斷：～面。～術（指觀察相貌，預言命運好壞的方術）。
④輔助，亦指輔佐的人，古代特指最高的官：輔～。宰～。首～。
2樓：毛蛋
廣東話「謝bai
謝」有兩種說法：du
人家幫了你的時候的「zhi謝dao謝」是「內多謝」；容
人家把東西給你的「謝謝」是「唔該」，除此之外「唔該」還有拜託的意思。
不過普遍廣東人的說話習慣都會說成「唔該晒」的,「晒」就是加強了你對人家感謝的情緒.。
拓展資料：
廣州俗語詞典：
粵語中「我」怎麼發音？ 5
3樓：倩兒
粵語中「我」的發音是ngó和ó。
我[ wǒ ]
一、釋義
自稱，自己，亦指自己一方。
回二、說文解字答
我，施身自謂也。或說我，頃頓也。
譯文：我，當事人對自己的稱謂。有的說，「我」是頃頓。
三、組詞
忘我、無我、我相、物我、舊我等。
四、字形演變（如圖）
4樓：金桃排案
「我」，廣東汕尾市海豐地區河洛語：
我→口讀音：wa，第4聲；
我→文讀音：ngo，第4聲；
有時用「咱」表達為：我；咱：nang，第4聲。
5樓：莪¤嬡阣渁淉
可以有兩種：1、ó
2、ngó
下面這個發音對於不習慣的人有點難。相當於後鼻音ng和後面母音的連讀，習慣就好哈。
歡迎採納~~~
6樓：廣東
廣州話常用語請用內建萬能五筆輸入法，或智慧五筆輸入法，祝你成功！
給你一個《粵語學習網》
http://****520hai.***/jichu/實用粵語300句***
怎麼學習粵語，我要學習粵語怎麼學呀
1全部給一個學粵語的 你參考一下，學會幾句！http www.xueyueyu.com 學一種語言不是一件容易的事情。北方人常說 天不怕，地不怕，就怕廣東人講普通話。可見學好普通話對廣東人來說並不容易，不是廣東人遲鈍，北方人學粵語也會感到同樣困難，甚至比廣東人學普通話更感困難。廣東人學習普通話主要困...
想學習粵語，我要學習粵語怎麼學呀
1.香港話就是廣東話 2.最好的方法就是到香港讀書 工作,我就是這樣的,不出3個月說的非常好,因為身處這個環境沒有別的方法啊t t 不過坦白的說如果你不是從小到大就在這個環境裡,多多少少都是有口音的,象我爸爸的口音就很嚴重,因為他是在去香港之前跟著教材和錄音帶學的,我一開始也是,不過比較輕微,因為我...
粵語字有幾種發音一般怎麼選擇，粵語一個字有幾種發音一般怎麼選擇
一般按意思選擇.漢語的多音字都是按意思來選擇的啊.當然還有文白讀的差異.那就是口語用白讀.固定詞語書面語用文讀.至於異讀,那就可以說是約定俗成的錯音.可以自由選擇讀正音或是大多數人都錯讀的異讀音.除了極個別的多音字外,粵語一般都是一個字一個音,不存在什麼 粵語一個字有幾種發音一般怎麼選擇 的問題 你...