什麼是異體字 和繁體字有什麼區別

2021-03-11 04:26:27 字數 3652 閱讀 3190

1樓:匿名使用者

異體字是指這樣的一組漢字:兩個或幾個字,它們的形體不同,但意義、用法內完全相容同,在任何情況下都可以互相替換,用哪個形體都可以。異體字在一種文字中是沒有意義的,因為它只會增加人們學習文字的負擔,所以一般都將這一組字中的一個確定為規範字,而將另一個或幾個作為異體字予以廢除。

如2023年10月,在北京召開的全國文字改革會議,一致通過了《第一批異體字整理草案》。

繁體字是與簡化字(簡體字)相對的概念。漢字中有些筆畫繁多,難寫、難認、難記。為了便於運用,國家相關部門根據漢字的字源、人們的書寫習慣,將一部分漢字作了簡化,確定簡化後的字形為規範字形。

這樣簡化前筆畫多的字形就是繁體字。在我國,一般都要求使用規範的簡化字,但在一些特殊場合也不排斥繁體字。

從上述的分析可以看出,異體字語繁體字區別是相當大的。

2樓:匿名使用者

不要聽那些人亂bai說

繁體字du就是本來的字(未

zhi經簡化的)

3樓:地溝油

嗯有3個讀音

ng2 ng3 ng4

ng3的異體字是「㕶」

ng4的異體字是「?」

異體字和繁體字的區別是什麼?

4樓:志鵬真厲害

1、是否能和普通漢字的直接轉換

異體字:不可以和普通漢字直接轉換;

繁體字:可以和普通漢字直接轉換;

2、和普通漢字的關聯不一樣

異體字: 跟規定的正體字同音同義,寫法有較大的出入;

繁體字:寫法和普通漢字一脈相承,比較接近。

異體字分類方式

1.形旁不同

形聲字的形旁在很多字裡只表示字義的類別,因此,很多意思相近的形旁在某些字裡可以通用。比如:詠/ 、歌/ 、貓/ 、坡/、 坑/ 、憔/ 。

2.聲旁不同

漢字裡同音字很多,同一個讀音可以用不同聲旁來標識。比如:糧/ 、繡/ 、膠/ 、褲/  、線/ 。

3.偏旁位置不同

一些合體字的偏旁是不固定的。比如:拿/ 、峰/ 、群/ 、夠/ 、略/ 、稿/ 。

4.造字方法不同

有些異體字,字形差別很大,是用不同方法造出來的。比如:吊/t 、體/  、淚/i 、算/ 。

5.偏旁多少不同

比如:汞/、彷/、稀/、聲/ 。

6.繁簡不同

有些字在簡化時,筆畫少的作為簡體字保留,筆畫多的作為繁體字較少使用。

異體字不是固定不變的,有些異體字最初字義不同,不能通用,後來由於字義的變化,可以通用,變成了異體字。比如,「閒」的本義是門栓,「 」的本義是空隙,最初不通用,後來「閒」的本義不用了,「 暇」也可以寫成「閒暇」,「閒」和「 」變成異體字了。

5樓:匿名使用者

異體字是形體不同而音義完全相同,古代在任何情況下都可以互相代替的字。

例如:貓-貓(義符不同) 猿-猨(聲符不同) 畧-略(聲符、義符的位置不同) 嶽-嶽(會意字,形聲字) 礮-炮-炮

從文字和詞的對應關係看,異體字就是同一個詞的幾個不同字形,即異形同詞。

可見,漢字和漢語詞的關係並非嚴格的一對一的關係。

二、異體字常見的型別(見上)

三、判定異體字的根本標準:幾個字形原本表示的是否為完全相同的一個詞。

第一,有些字常被借用,但不是異體字。

1、寔:止也,從宀是聲。因本義少用而常被借用表「實」的「確實」等義。

實(實):富也,從宀貫聲。

2、寘:置也,從宀真聲。放置。

置:赦也,從網直。赦免(本義)→棄置→安置→放置→設定→置辦

第二,有些字表示的詞有同源關係,使用上也有交叉,但不是異體字。

1、遊:水中移動。不可寫作「逰」。

逰:行走。可寫作「遊」。

2、獲:獵取禽獸。不寫作「獲」。

獲:收割穀物。可寫作「獲」。

第三,有些字表示的是不同的詞,雖然文獻中常混用,但不是異體字。

1、修:乾肉;與「修」通假。 修:修飾、研究;不用於表示「乾肉」。

2、升:容器單位,量器。上升。 升:太陽升起、昇平、上升

3、雕:猛禽、雕飾、凋零 雕(已淘汰):雕飾、凋零。 凋:凋零、凋敝。

4、紬:chou2絲織品(異體字,淘汰);chou1抽引、引出。 綢:chou2絲織品。

四、異體字處理的兩種標準:

廣義(寬式)標準:包括假借字。

狹義標準:不包括假借字。假借字不是異體字。

2023年釋出的《第一批異體字整理表》採用的是寬式的標準。

憑:依幾也。或作凴。——憑、凴互為異體字。

慿:怒也,滿也。有時借表「憑」。

繁體中文,是漢字的一種書寫方式,是對應在其基礎上簡化創造而成的簡體中文的稱呼。亦稱為繁體字(以和「簡體字」相對)、繁體與中文繁體等等,有人也將其稱為正體中文、正體字(以和「簡化字」對應)等。目前已擁有數千年的歷史。

很多漢字其實沒有繁簡之別,如:「一班小朋友在玩耍」。這些字可稱為傳承字。

初現於漢代的楷書的書寫結構,之後結構變化少,沿用至今。

在中國大陸一直使用到2023年代之後,由簡化字取代,經官方公佈法案,停止使用。

目前通行於臺灣、香港、澳門以及海外,特別是美國、歐洲,與大洋洲和印度洋上島國的一些華人社群。

中國大陸地區和新加坡、馬來西亞,部分民眾可對繁體中文**完整閱讀,但書寫多用簡體中文。

在電腦系統中的編碼為big5,相對應的簡體編碼為gb2312、gbk、gb18030。在unicode下可以同時使用繁簡中文。

各個使用繁體中文的地區都有相應的規範:

臺灣的繁體中文的標準寫法和中國大陸的繁體寫法有些地方不同,如「麼」,中國大陸作「麼」(簡化字為「麼」)、「廠」,中國大陸作「厰」(簡化字為「廠」)等字。

香港和澳門的中小學教育亦以繁體中文為教學文字,但香港的標準寫法和臺灣及中國大陸的繁體寫法很多時字形都不同,如「黃」,臺灣為「黃」,中國大陸為「黃」、「骨」,臺灣為「骨」,中國大陸為「骨」等等。 在文字學上,繁體中文可以正確表示出中文字的六書裡,屬於獨體造字法的象形與指事,與屬於合字造字法的會意和形聲,這四種造字原則。部分簡化字則較難直接表達出的此特性。

自近代中國起,提倡漢字簡化的人,大都認為傳統中文筆劃複雜,書寫較不便利,有時難於學習。然而亦有贊成繁體中文的人,以使用繁體中文地區的識字教育率等研究來反駁。同時,由於電腦打字輸入的普及,簡體字書寫便利的優點也逐漸淡化。

正體中文

中華**行政院教育部官方明令使用的一套有明確準則的繁體中文文字,稱為正體中文,制定有明確的書寫規範以及選字原則供**各級單位與民間遵循。最近將繁體中文和正體中文等同的現象越來越普遍,有很多人將繁體中文稱為正體中文,以表明它才是中國歷史上正統的漢字寫法。不過到目前為止,「繁體中文」這個名稱仍使用得更為普遍,包括中華**的官方**。

相對之下,中華人民共和國全國人民代表大會亦制定了《中華人民共和國國家通用語言文字法》,用來推行規範漢字。經中華人民共和國***批准,公佈了《漢字簡化方案》,表明當前推行的規範漢字為簡化字。繁體字只在特別情況——如編寫文字學的書籍、練習書法、出版古籍等時候使用。

6樓:匿名使用者

異體字和繁體字的區別是異體字不可以和普通漢字直接轉換。繁體字可以和普通漢字直接轉換。

7樓:尚我愛你我愛你

誰去掉訁字傍變成什麼字

8樓:匿名使用者

異體字就是候選繁體字,只是**沒把他選做正式繁體字 **有什麼權利說他不是繁體字

什麼是異體字

異體字,是字音字義相同而字形不同的一組字。由於漢字是由意符 音符和記號組成,意符選取的角度因人而異,音符又不同於拼音文字中的字母,所以,一字多形的現象在漢字的歷史上比比皆是。異體字大體分六類 1.形旁不同 形聲字的形旁在很多字裡只表示字義的類別,因此,很多意思相近的形旁在某些字裡可以通用。比如 詠 ...

隊和墜是古今字異體字繁簡字還是通假字

我聽課老師說是異體字,我懷疑是古今字。完全沒關係的兩個字。隊和墜是古今字,異體字,繁簡字還是通假字 是古今字 先造隊 dui 後造墜 zhui 隊和墜是古今字,異體字,繁簡字還是通 隊和墜都是解放後的簡化字,在古代,隊有時也可以和墜通假 通假字與古今字 異體字 繁簡字之間的關係 20 1,通假字是古...

古字繁體字怎麼寫,古字和繁體字的區別有哪些

古的繁來體字怎麼 寫自 古 古 古的拼音 古的音標 g 古的意思是什麼 1 名 古代 跟 今 相對 太 厚今薄 2 形 經歷多年的 畫 這座廟 得很。3 名 古體詩 五 七 4 g 姓。石 田沒有繁簡之分 石 田 古字和繁體字的區別有哪些?古字 相對於 今字 而言,合稱 古今字 某字因引申假借等原因...