1樓：你好嘛
「願得一心人，白首不相離」的意思是：滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。這句話出自漢朝卓文君的《白頭吟》。
《白頭吟》
【作者】卓文君 【朝代】漢
皚如山上雪，皎若雲間月。
聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明旦溝水頭。
躞蹀御溝上，溝水東西流。
悽悽復悽悽，嫁娶不須啼。
願得一心人，白頭不相離。
竹竿何嫋嫋，魚尾何簁簁！
男兒重意氣，何用錢刀為！
白話翻譯：
愛情應該像山上的雪一般純潔，像雲間月亮一樣光明。
聽說你懷有二心，所以來與你決裂。
今日猶如最後的聚會，明日便將分手溝頭。
我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水東流，一去不返。
悽悽啼哭,我毅然離家隨君遠去，就不像一般女孩悽悽啼哭。
滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。
男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長，魚兒那樣活波可愛！
男子應當以情意為重，失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。
2樓：雪兒的情感感悟
願得一心人,白首不相離。」的意思是:願意得到一個一心一意對自己的人,(那麼即使到了)白髮蒼蒼也不會相離棄。
3樓：
這是卓文君的《白頭吟》中間的句子，意思就是願意得到一個一心一意對自己的人,即使到了白髮蒼蒼也不會相離棄.
4樓：邪影魅天
希望得到一個彼此交心的人，永遠不分開~~~所謂心有靈犀，你中有我，我中有你，高山流水雖形容知己，但感情相通，愛情也可以是那個樣子的，有過那樣的經歷，自然會明白的，呵呵，我記得這好像是桐華的大漠謠裡的吧！望幸福~~
5樓：方芮
但願得到一位心上人，白頭到老不相離棄
6樓：匿名使用者
得到你最愛的人的心，還有她的人。 2個人一起白頭到老咯。~
逆風如解意,容易莫摧殘。願得一心人,白首不相離什麼意思 10
7樓：您輸入了違法字
朔風如解意，容易莫摧殘。出自崔道融《梅花》意思是：北風如果能夠理解道梅花的心意，就請不要再摧殘她了
願得一心人,白首不相離。出自卓文君《白頭吟》意思是：滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。
《梅花》
唐：崔道融
數萼初含雪，孤標畫本難。
香中別有韻，清極不知寒。
橫笛和愁聽，斜枝倚病看。
朔風如解意，容易莫摧殘。
譯文梅花初放，花萼中還含著白雪；梅花美麗孤傲，即使要入畫，都會擔心難畫得傳神。花香中別有韻致，清雅得都不知道冬的寒冷。
梅花的枝幹橫斜錯落，似愁似病，北風如果能夠理解道梅花的心意，就請不要再摧殘她了。
白頭吟兩漢：卓文君
皚如山上雪，皎若雲間月。
聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明旦溝水頭。
躞蹀御溝上，溝水東西流。
悽悽復悽悽，嫁娶不須啼。
願得一心人，白頭不相離。
竹竿何嫋嫋，魚尾何簁簁！
男兒重意氣，何用錢刀為！
譯文愛情應該像山上的雪一般純潔，像雲間月亮一樣光明。
聽說你懷有二心，所以來與你決裂。
今日猶如最後的聚會，明日便將分手溝頭。
我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水東流，一去不返。
當初我毅然離家隨君遠去，就不像一般女孩悽悽啼哭。
滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。
男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長，魚兒那樣活波可愛。
男子應當以情意為重，失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。
8樓：郯安陽郝北
這句詩是寫梅花的，意思是「北風如果能夠理解道梅花的心意，就請不要輕易地摧殘她。」
「容易」在這裡可以理解為「輕易」的意思。
流瀲紫**《後宮
甄嬛傳》
卷一第十一章
倚梅雪夜
原文中寫到：
我情不自禁走近兩步，清冽的梅香似乎要把人的骨髓都要化到一片冰清玉潔。我喜愛得很，挑一枝花朵開得最盛的梅枝把小像掛上，顧不得滿地冰雪放下風燈誠心跪下，心中默默祝禱：甄嬛一願父母安康，兄妹平安；二隻願能在宮中平安一世，了此殘生；想到此不由得心中黯然，想要不捲入宮中是非保全自身，這一生只得長病下去，在這深宮中埋葬此身，成為白頭宮娥，連話說玄宗的往事也沒有(1)。
這第三願想要「願得一心人，白頭不相離」更是痴心妄想，永無可期了。想到這，任憑我早已明白此身將要長埋宮中再不見天日，也不由得心中酸楚難言，長嘆一聲道：「逆風如解意，容易莫摧殘。
」（2）
1）出自「白頭宮女在，閒坐話玄宗。」形容宮中女子的淒涼歲月。（2）出自唐
崔道融《梅花》
電視劇和**這段劇情是一樣的，
甄嬛許下第三願「願得一心人，白頭不相離」但覺是痴心妄想，永無可期了。想到這，長嘆一聲「逆風如解意，容易莫摧殘。」
故此處甄嬛並無感嘆容顏易變之意。甄嬛此時覺得此身將要長埋宮中再不見天日，酸楚難言，故借梅花喻自己，希望有解意之人，與之偕老。
個人意見，僅供參考。
9樓：富凌絲逯坤
逆風如解意，容易莫催殘。這句詩是寫梅花的，意思是「北風如果能夠理解道梅花的心意，就請不要輕易地摧殘她。」「容易」在這裡可以理解為「輕易」的意思。
「願得一心人，白首不相離；」意思是：願意得到一個一心一意對自己的人，即使到了白髮蒼蒼也不會相離棄。
10樓：不是我是風呵
逆向的風（北風）如果（能夠）理解（梅花的）心意，（就請）容納她、行行方便吧，不要再摧殘她了。
希望、祝願（能）得到與自己一心一意的一個人，一直到頭髮都白了也不互相分離。
前二句出自《梅花》----唐·崔道融
數萼初含雪，孤標畫本難。 香中別有韻，清極不知寒。
橫笛和愁聽，斜技依病看。 逆風如解意，容易莫摧殘。
11樓：匿名使用者
逆風如解意,容易莫摧殘。意思為逆向的風如果能夠理解梅花的心意，就請容納她、行行方便吧，不要再摧殘她了。
願得一心人,白首不相離。意思為希望、祝願能得到與自己一心一意的一個人，一直到頭髮都白了也不互相分離。
拓展資料：
前兩句出自崔道融的《梅花》。全詩如下：
《梅花》
唐·崔道融
數萼初含雪，孤標畫本難。 香中別有韻，清極不知寒。
橫笛和愁聽，斜技依病看。 逆風如解意，容易莫摧殘。
作者簡介：
崔道融，唐代詩人，自號東甌散人。荊州江陵(今湖北江陵縣)人。乾寧二年(895年)前後，任永嘉(今浙江省溫州市)縣令，早年曾遊歷陝西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。
後入朝為右補闕，不久因避戰亂入閩。僖宗乾符二年(875年)，於永嘉山齋集詩500首，輯為《申唐詩》3卷。另有《東浮集》9卷，當為入閩後所作。
與司空圖、方幹為詩友。《全唐詩》錄存其詩近八十首。
後兩句出自卓文君的《白頭吟》。全詩如下：
皚如山上雪．皓如雲間月，聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明旦溝水頭，蹀躞御溝止，溝水東西流。
悽悽重悽悽，嫁娶不須啼，願得一心人，白首不相離。
竹杆何嫋嫋，魚兒何徙徙，男兒重義氣，何用錢刀為？
作者簡介：
卓文君（前175—前121），原名文後，西漢臨邛（今四川邛崍）人，原籍邯鄲冶鐵家卓氏。漢代才女，中國古代四大才女之
一、蜀中四大才女之一。
卓文君為四川臨卭鉅商卓王孫之女，姿色嬌美，精通音律，善彈琴，有文名。卓文君與漢代著名文人司馬相如的一段愛情佳話至今被人津津樂道。她也有不少佳作，如《白頭吟》，詩中「願得一心人，白頭不相離」堪稱經典佳句。
12樓：90yu隱
第二句出自《白頭吟》
希望得到一個一心一意的人，一直到老了，頭髮白了也不離開（要相守一輩子）
是寫卓文君寫給有二心的丈夫司馬相如的第二首詩
13樓：
風兒啊，別再凋零那花兒，我的心上人啊，我們永不分離。
願得一人心，白首不相離是什麼意思
14樓：破碎的沙漏的愛
意思是：願意得到一個一心一意對自己的人,（那麼即使到了）白髮蒼蒼也不會相離棄。
這是漢代才女卓文君作品《白頭吟》中的名句。《白頭吟》最早見於《玉臺新詠》，另有《宋書·樂志》載晉樂所奏歌辭。兩篇內容大致相同，後者篇幅較長。
《樂府詩集》一併載入《相和歌·楚調曲》。(卓文君的《白頭吟》中，原句應為：願得一心人，白頭不相離。
)原詩如下
白頭吟兩漢：卓文君
皚如山上雪，皎若雲間月。
聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明旦溝水頭。
躞蹀御溝上，溝水東西流。
悽悽復悽悽，嫁娶不須啼。
願得一心人，白頭不相離。
竹竿何嫋嫋，魚尾何簁簁！
男兒重意氣，何用錢刀為！
譯文愛情應該像山上的雪一般純潔，像雲間月亮一樣光明。聽說你懷有二心，所以來與你決裂。 今日猶如最後的聚會，明日便將分手溝頭。
我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水東流，一去不返。當初我毅然離家隨君遠去，就不像一般女孩悽悽啼哭。
滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長，魚兒那樣活波可愛。男子應當以情意為重，失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。
創作背景
武帝登基後，司馬公子終於憑藉其出色的文采成功吸引到了武帝的注意，重返帝王身邊，他的辭賦也從此廣為流傳。又過了些年，西南邊疆動盪，相如以欽使身份前去安撫，處置得當，得武帝褒獎，此時相如事業達到頂峰。
司馬相如發跡後，漸漸耽於逸樂、日日周旋在脂粉堆裡，直至欲納茂陵女子為妾。相傳卓文君忍無可忍，因之作了這首《白頭吟》（相傳作者為卓文君），呈遞相如。
據傳司馬相如閱畢這一詩一書後，憶及當年恩愛，遂絕納妾之念，夫婦和好如初。據史書記載，由於病患和始終不得重用的原因，司馬相如和卓文君選擇了離開，安居林泉，在那裡，度過了人生最後的十年時光。
鑑賞詩的內容確是寫男有二心，女方表示決絕。因為詩中有「願得一心人，白頭不相離」的句子，所以便以《白頭吟》作為詩的題目。但《白頭吟》究竟是否文君所作，後人多疑出於附會。
據《宋書·樂志》看來，它與《江南可採蓮》一類樂府古辭，都同屬漢代的「街陌謠謳」，帶有濃厚的民歌色彩。《樂府詩集》和《太平御覽》也都把它作為「古辭」。《玉臺新詠》題作《皚如山上雪》，非但不作為文君的詩篇，就連題目也不叫《白頭吟》。
惟有《西京雜記》有文君作《白頭吟》以自絕之說，然而卻不著錄歌辭。清人馮舒在《詩紀匡謬》中也力辯其偽。因而這或許是一首來自民間的作品，或許文君自有別篇也未可知。
但無論如何，這是在我國古代歌謠中也有一定價值的作品。
詩的語氣決絕而又不捨，怨恨而又抱有期望，思想感情複雜而深沉，尤其是「悽悽復悽悽」四句，藝術手法很是巧妙。正如張玉谷《古詩賞析》所說：「妙在從人家嫁娶時悽悽啼哭，憑空指點一婦人同有之願，不著己身說，而己身已在裡許。
」《白頭吟》的思想藝術價值還是不可忽視的。
願得一人心白首不相離是什麼意思
就是說如果你能得到你自己剛好喜歡的那個人的心，而她剛好又喜歡你，那麼你會願意和她一起白頭到老，走完這一生的路。滿意的麻煩採納下，謝謝了！願意和一個人廝守到白頭的意思 都神馬亂七八糟的的回答。這是卓文君的白頭吟，是一個婦人發現丈夫變心之後的感嘆，個人認為還是有不捨之情的。全詩 皚如山上雪，皎若雲間月。...
求願得一人心歌詞，願得一人心，白首不相離是哪首歌的歌詞？
願得一人心 演唱 李行亮 那首歌叫什麼？歌詞 我願得一人心，白首不分離，這簡單的話語 願得一人心 最美的時光片尾曲 歌手，李行亮 採納我，我欠一個採納就二級了。是李行亮的巜願得一人心 哦。只願得一人心 白首不分離 這簡單的話語 願得一人心，白首不想離，這簡單的的話語需要巨大的勇氣，從沒想過失去你，卻...
願得一人心，白首不相離。若你不離不棄，我必生死相依。用英怎麼
you jump i jump dgfgsgs fsgsfg hfdshsxhhbs htrzsrt fghrt 願得一人心，白首不相離 最佳的英語翻譯 和 願得一心人，白首不相離 最佳的英語翻譯 願得一人心，白首不相離 i want to only love one person and neve...