1樓:純哥
潘悟雲的研究工作主要有以下幾個方面。
上古漢語歷史音:
1. 指出上古漢語也像某些現代亞洲南方語言一樣具有次要音節型別,從而對bodman關於中古來母的上古***c-r- 同時更進一步把這種構擬推廣到與舌根音諧聲的以母。 2. 上古*l-在短母音前變中古的以母,在長母音前變中古的定母,並對之作出語音解釋。 3.上古存在小舌塞音,它們分別變作中古的影、曉、匣、雲。匣母有兩個**,一個來自舌根濁塞音,一個來自小舌濁塞音。 4. 對上古收-p、-m諸韻部進行再分部,並提出明確的分部標準。 5. 指出諧聲關係是上古漢語的形態反映。 潘悟雲還翻譯了幾部上古音研究領域最重要的著作,一本是潘悟雲主持翻譯的高本漢的《修訂漢文典》,一本是包擬古的《原始漢語與漢藏語》,一本是蒲立本的《上古漢語的子音系統》。 中古漢語歷史音韻: 在反切行為的研究基礎上確定漢語中古音的基本框架,並提出三條基本的反切原則來確定聲、韻、和介音。由這些原則潘悟雲得出推論: 1.《切韻》的每一個韻目帶有相同的主母音和韻尾,從而對前人擬作同一主母音的登~蒸、咍~灰、痕~魂等韻的構擬作出修正; 2. 重紐兩類是介音不同,並對重紐的介音作出新的構擬。 漢語方言學: 潘悟雲認為南方方言是南方土著居民在學習漢語過程中,形成一種帶有本族母語特徵的混合語。根據這種語言史觀,潘悟雲指出漢語方言史的研究必須在作歷史層次分析的基礎上才能運用西方的歷史比較法,同時主張以各個歷史層次面貌的構擬來取代原始語的構擬。潘悟雲所發表的漢語方言的許多**,就是用歷史層次分析法來解釋以往方言史觀所不能解釋的方言現象。 漢語史與東亞語言歷史比較: 東方語言的歷史研究關係到整個東亞的人類起源和文明起源問題,而漢語史在東方語言的歷史比較中又處於核心的地位,所以,這個領域的研究在東方學術研究中的地位將越來越重要。潘悟雲教授在這個領域是國際上最領先的幾個學者之一。 方言學與歷史層次分析法: 長期以來,國內外的語言學界基本上都採用譜系理論來研究漢語方言的形成歷史,但是成績不佳。潘悟雲認為,譜系理論並不完全適用於漢語方言史的研究,漢語的南方各方言並不是從中原漢語分化出來,而是南方的非漢語居民經過雙語階段逐漸接受漢語的結果。因此不能簡單地把西方的歷史比較法運用於漢語方言史的研究,而應該用歷史層次分析法來彌補西方歷史比較法的不足。 潘悟雲一直致力用這個理論研究漢語南方方言,解釋南方方言中用譜系理論不能解釋的現象,使這個理論逐步成熟,使之成為歷史語言學中的普遍理論。 **新的研究手段: 潘悟雲一直致力於把新的研究手段運用於歷史語言學和方言學。潘悟雲完成的國家社會科學**重點專案「漢語方言計算機處理系統」經評審獲優秀等級。並且已經為許多單位所使用,將促使古今漢語和漢語各方言間的大規模歷史比較發生革命性的發展。