1樓：
英語沒這麼表達方式，說的很直接。雖然沒錯
i'm not a dupe(stupid, fool)我不是傻子do ya think i'm a stupid?你認為我是傻子？
i'm not retarded~我可不是低能
2樓：
直接按照中文翻譯外國人肯定聽不懂
我覺得翻譯成 你一直在汙辱我的智慧都會比較好
3樓：匿名使用者
you are keeping mocking on my iq.
4樓：
you are insulting my iq.
5樓：
you're insulting my intelligence
你一直在我心裡 用英語怎麼說？
6樓：微糖
you always in my heart.
7樓：舞動的落葉之風
you never get out of my mind
8樓：雨潤楓木
you always in my love
9樓：匿名使用者
樓上正解，請採納我，謝謝您
你會一直在我心裡用英文怎麼說
10樓：匿名使用者
really? you'll be always in my heart.
11樓：永不止步
你會一直在我心裡。
you will always be in my heart / mind.
12樓：幸運的私塾先生
really?you will in my heart forever.
13樓：範寧小姐
you'll live in my heart forever.
這個問題一直困擾我 用英文怎麼說？謝謝
14樓：匿名使用者
困擾的動詞可選：obsess，試翻譯如下：
i am always obsessed by this problem.
15樓：匿名使用者
this problem is still puzzling me
16樓：匿名使用者
this problem keeps ****** me puzzled.
17樓：candy旋璇
i am puzzled by this problem for a long time.
18樓：海天
i am so trouble with it all the time
19樓：少睡派
this issue has been bothering me
一直都在追尋你的路上翻譯英文，「一直在路上」英語怎麼說
原文 來一直都在追尋你的路自上 直譯 i m on the way for seeking you.翻譯 i m stuck in the way for pursuing you.解析 我已深深陷入追尋你的路上。一直在路上 英語怎麼說 always on the way on the way al...
母親一直在鼓勵著我。我一直在寫作。（用關聯詞把兩句話合為一
之所以我一直在寫作，是因為母親一直在鼓勵著我。因為母親 直在鼓勵我，所以我一直在寫作。因為母親一直在鼓勵我，所以我一直在寫作。色usy uxvdudb的嗎的瞭解脫離家人呢你呢麼 因為.所以.母親一直在鼓勵著我，我一直在寫作。關聯詞 因為母親一直在鼓勵我，所以我一直在寫作。求採納，謝謝 因為 所以 不...
我的兔子一直在抽搐怎麼辦
暈！你就這樣看它這樣，這是可能是臨死前出現的神經症狀，如果屬於這種情況就無藥可救了。但是，如果是中毒引起，就可以根據攝入的毒物的不同採取針對性的辦法，不過一般急性中毒可能會伴有嘔吐等症狀 先檢查是不是由於溫度變化造成的，或者兔子有其他不正常的現象，有可能是兔子生病了，有能力可以帶它去動物醫院看看。還...