大學學什麼專業能夠去韓國當韓語老師或翻譯

2021-03-18 18:19:47 字數 2189 閱讀 3994

1樓:墨劍玄甲

當韓語老師和翻譯要學韓語專業或朝鮮語專業,去韓國當漢語老師要學對外漢語專業。

朝鮮語專業培養具有紮實的相應語語言基礎比較廣泛的科學文化知識,能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的相應語言高階專門人才。

朝鮮語(韓國語)是中韓建交後,新興的小語種特色專業,隨著韓國經濟和企業的發展,國內各大企事業單位需要韓國語人才越來越多。朝鮮語(韓國語)人才缺口很大。

究其培養模式來說,一般有兩種,一種是純韓語人才培養模式,其專業名稱是朝鮮語(韓國語),專業定位和人才目標是學術型韓語高階人才,主幹課程包括聽說讀寫譯和語言學,開設高校包括北京大學朝鮮語系、延邊大學朝鮮語系等等。

另外一種是複合韓語人才培養模式,其專業名稱是應用韓語(商務韓語)。專業定位和人才目標是應用型韓語複合人才,主幹課程包括聽說讀寫譯和專業技能(比如經濟、管理、**、計算機等)。

對外漢語是以非漢語為母語的國家或民族的人為教學物件的漢語教學,相應專業為高等院校培養具有較高外語文化修養且能以外語為工作語言的漢語和中國對外漢語教師,為旅遊和各類涉外部門培養導遊和翻譯人才。作為對外漢語教學或者漢語作為第二語言教學。

培養學生熟練運用漢語的能力,掌握相應的語言要素、言語技能,使其具備紮實的漢語基礎知識和一定的專業理論與基本的中國人文知識,成為熟悉中國國情和文化背景的適應現代國際社會需求的全面發展的應用漢語人才。本專業注重漢英(或另一種外語或少數民族語言,則以下有關用語作相應調整)雙語教學,培養具有較紮實的漢語和英語基礎,對中國文學、中國文化及中外文化交往有較全面瞭解,有進一步培養潛能的高層次對外漢語專門人才。

2樓:starlink大尉

一箇中國人,特別是非朝鮮族去韓國當韓語老師或翻譯是不太現實的。

首先,在大學的韓語或朝鮮語(名字不同,學的都一樣)專業雖然有,但是要記住,在中國有一個數量龐大的人群,這部分人天生就會朝鮮語和漢語,這部分人就是中國的朝鮮族人。所以說在中國學習朝鮮語就不得不面臨一個問題——你如何與這些「天生」優勢的人競爭?

其次,在韓國,讓一個外國人當母語教師?這該多麼不現實?如果是漢語老師還說得過去,那麼對外漢語專業可以考慮一下。但是這又回到上面一個問題,你怎麼和朝鮮族競爭?

最後,韓國有很多漢語專業的畢業生,他們在韓國做翻譯,那也比韓國人從中國找翻譯來的省事兒。

但是唯一一種情況就是中資公司駐韓國的辦事處或分公司,可能會請中國非朝鮮族人擔任翻譯的,因為朝鮮族的特點是「抱團」,中資公司怕被當地的翻譯坑了,所以會招募一部分的非朝鮮族翻譯。但是這樣的機會少之又少。

3樓:匿名使用者

想去韓國當韓語老師?是去當中文老師吧,選擇韓語為主修,漢語為輔修

這樣你就可以去韓國 傳播我們 博大精深的中國文化了

4樓:

你可以高考完後直接去韓國留學,或者在國內上大學再去韓國,想去韓國當翻譯的話,我建議大學選專業學習商務韓語,若是去當漢語老師的話,當然還要學對外漢語,但是不管是去當翻譯還是韓語老師,韓語是你必須要學的。如果漢語和韓語都學好了,自己去韓國找工作就可以了。這些問題你以後也可以諮詢大學的導師。

有夢想就有前進的方向,先考慮好第一步怎麼走,是去留學還是在國內上大學,接下來以後的事會慢慢就明白的,考慮太多會反而不好。。。但是,若你是真的想去韓國工作,語言是基礎,也是最重要的一點,我還是比較支援你高考完去韓國留學,這樣你可以先熟悉和適應韓國的生活和環境,然後找工作就較為簡單了,畢竟韓語在韓國學習效果更好。。。

5樓:

對外漢語啊,或者韓語專業,可以高考完直接填韓國學校也可以大學畢業了去,也可以在中國讀兩年到韓國讀兩年

6樓:prince千分之一

高考完直接去韓國留學的話,是要求韓語考級達到中級水平,出國之後上韓國大學語言專業,國內上大學的大連等地的外語大學,值得考慮,那裡的韓語學習條件較便利,大學可以選商務韓語。可以通過中介,本地的韓語翻譯事務所。如果你成績好的話,你根本不用擔心工作的是。

但韓語專業前途是不錯,但要理性思考,大學專業決定你的一生的成敗。好好思考思考。

7樓:匿名使用者

當然是韓語專業了。

韓語(한국어,korean)韓國的官方語言,而在朝鮮稱為朝鮮語,二者是同一語言的不同方言。

8樓:匿名使用者

gbnklngfmhgm,jh,kw;j

9樓:匿名使用者

정적을 깨치고 하림이

去韓國留學學什麼專業好?女生,去韓國留學學什麼專業好一些 女生

1.學文祕,管理。2.4k 2w。主要看你的能力和運氣了。3.是韓企工資高?還是白領工資高?要看你的職位和能力了。語言,或者學設計!設計比較適合女生!或者 可以去看帥鍋哦!去韓國留學學什麼專業好一些 女生 留學選校,可以把你這些gpa 語言成績 專業等資訊輸入到這個留學志願參考系回統中去,系統 靈氣...

會韓語,去韓國打工需要什麼條件,會韓語,去韓國打工需要什麼條件

首先當然是要拿到簽證啦 如果是語言研修簽證的話,你打工非法,但是吧,一般不會有人查,不過有個問題就是,你如果不去上課就保證不了你的出勤率,一般出勤率在70 以下的話,簽證續簽就挺困難的了,想打工掙到錢但不得不天天去上課,這樣用課餘時間打工是不行的,僅僅能解決生活問題.而如果你勞務輸出的話就不存在這個...

大學學什麼專業比較好?大學學什麼專業好?

一 起薪最高的專業 計算機。學習計算機,是最容易就業的,也最容易創業的。像很多知名的網際網路公司的大咖,其實都是學習計算的,先是自己就業,然後開始實踐自己的想法,最終創業成功。而即便不說創業,計算機的就業形勢也是目前最好的,而且也是目前起薪最高的專業。二 就業率最高的專業 醫藥類。醫學和藥學,是就業...