1樓：匿名使用者
泥土隨著春天的來臨而融化變得鬆軟，燕子銜泥飛翔；江沙也變得溫暖，鴛鴦懶洋洋的睡在上面。
1、原文：
遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
2、譯文：
江山沐浴著春光，多麼秀麗，春風送來花草的芳香。
燕子銜著溼泥忙築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。
擴充套件資料賞析：清代的詩論家陶虞開在《說杜》一書中指出，杜集中有不少「以詩為畫」的作品。這一首寫於成都草堂的五言絕句，就是極富詩情畫意的佳作。
詩一開始，就從大處著墨，描繪出在初春燦爛陽光的照耀下，浣花溪一帶明淨絢麗的春景，用筆簡潔而色彩濃豔。
「遲日」即春日，語出《詩經·豳風·七月》「春日遲遲」。這裡用以突出初春的陽光，以統攝全篇。同時用一「麗」字點染「江山」，表現了春日陽光普照，四野青綠，溪水映日的秀麗景色。
這雖是粗筆勾畫，筆底卻是春光駘蕩。
參考資料
2樓：yzwb我愛我家
「泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。」的意思是燕子銜著溼泥忙築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。
1、原文遲日江山麗，春風花草香。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
2、譯文江山沐浴著春光，多麼秀麗，春風送來花草的芳香。
燕子銜著溼泥忙築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。
3、賞析詩人以「遲日」領起全篇，突出了春天日光和煦、萬物欣欣向榮的特點，並使詩中描寫的物象有機的組合為一體，構成一幅明麗和諧的春色圖。你看：陽光普照，水碧山青，草木復甦，永珍更新。
清風拂面，送來百花的芳香，帶來春草的清馨。河灘上，溪岸邊，冰雪融盡，泥土潮溼而鬆軟，燕子輕盈地飛來飛去，銜泥築巢，呢呢喃喃。水暖沙溫，美麗多情的鴛鴦相依相偎，恬然靜睡，十分嬌慷可愛。
燕子是侯鳥，詩人描寫它是有意突出春天的特徵。前二句的「遲日」、「江山」、「春風」、「花草」組成一幅粗線勾勒的大場景，並在句尾以「麗」、「香」突出詩人強烈的感覺；後二句則是工筆細描的特定畫面，既有燕子翩飛的動態描繪，又有鴛鴦慵睡的靜態寫照。飛燕的繁忙蘊含著春天的勃勃生機，鴛鴦的閒適則透出溫柔的春意，一動一靜，相映成趣。
而這一切全沐浴在煦暖的陽光下，和諧而優美，確實給人以春光旖旎之感。
4、作者簡介杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱「杜工部」、「杜少陵」等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為「詩聖」，其詩被稱為「詩史」。杜甫與李白合稱「李杜」，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別開來，杜甫與李白又合稱「大李杜」。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。
759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。.
3樓：雙魚梧桐
春天來了，泥土上面的雪融化了，吸引來燕子用這些鬆軟的泥土來做窩。地面的溫度也提高了，鴛鴦也來此做窩產卵了。這句話的本意就是指：春暖花開，萬物復甦的景象。
春天暖烘烘的太陽普照大地，山河一片秀麗景象，春風吹送著初放的百花和茵茵芳草發出的芳香。凍土融化，土地溼潤，燕子正繁忙地飛來飛去，銜泥築巢，日麗沙暖，鴛鴦在溪邊的沙洲上靜睡不動。
這首短小的絕句極其生動地描繪了春天的景色,美麗如畫。前兩句對大好的春光作概括的描寫，短短的十個字囊括了陽光、江山、春風、花草及其香味，調動了讀者的多種感官去體會、感受、聯想春天的美好。反映了詩人奔波流離之後，暫時定居成都草堂的安適心情和歡悅情懷。
這首五言絕句選材精恰，色彩明麗，格調清新。詩人以春日遲遲統攝全篇，和煦的春風，初放的百花，如茵的芳草所展現的明媚春光，與泥融土溼、飛燕銜泥、日麗沙暖、靜睡鴛鴦所呈現的勃勃生機，和諧統一，相映成趣，構成一幅色彩鮮明，春意盎然的詩情畫意圖。
4樓：蓋雲鵬
凍土融化，土地變得潮溼而鬆軟，引得燕子飛來銜泥築巢，溫暖的沙子上還意味著一對鴛鴦。
5樓：匿名使用者
指泥土上的雪融化變的鬆軟飛子飛翔在天上沙暖了鴛鴦睡在上面
6樓：匿名使用者
春天暖烘烘的太陽普照大地，山河一片秀麗景象，春風吹送著初放的百花和茵茵芳草發出的芳香。凍土融化，土地溼潤，燕子正繁忙地飛來飛去，銜泥築巢，日麗沙暖，鴛鴦在溪邊的沙洲上靜睡不動。
7樓：冰清玉潔
燕子銜著溼泥忙築巢，鴛鴦睡在沙上。
8樓：匿名使用者
李榮飛燕子沙暖睡鴛鴦
9樓：匿名使用者
泥土隨著春天的到來變得鬆軟
10樓：匿名使用者
泥土，隨著春天變得鬆軟樣子，揭祕飛翔。
11樓：匿名使用者
嗯?二樓呢？好看的**了什麼時候去**瞭解我的
12樓：匿名使用者
我知道了知道了知道了知道了吧
13樓：匿名使用者
絕句二首
杜甫遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦
14樓：匿名使用者
這是一句寫風景的句子:看那有軟軟泥巴的地方,有小燕子啄泥飛來飛去.那暖洋洋的沙灘邊上,睡著一對鴛鴦,這是多美的景色啊.
15樓：匿名使用者
一下，就是你用的例子
16樓：紫水晶
將計就計將計就計經濟個各個各個各個各個各個 大會 副刊仍舊課題經過客觀不
17樓：匿名使用者
你們家的確如此簡單愛情
18樓：匿名使用者
犬夜叉完結篇大道理都懂得了?七峪水庫路上有別的事情太多了?u????
19樓：匿名使用者
泥土鬆軟，歸來的燕子正忙碌的飛來飛去銜泥築巢，溪邊的沙洲被陽光晒得溫暖了，鴛鴦臥在上面靜靜地睡著。
20樓：匿名使用者
知也母線拉布心中塞進珊糖龖磁興以礦醉黑
「泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦」裡的「融」和「暖」是啥意思？
21樓：匿名使用者
融：這裡指泥土滋潤、溼潤。暖：暖和。
「泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦」的意思是泥土隨著春天的來臨而融化變得鬆軟，燕子銜泥築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。出自唐杜甫的《絕句二首》。
一、原文
遲日江山麗，春風花草香。 泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
二、譯文
沐浴在春光下的江山顯得格外秀麗，春風送來花草的芳香。泥土隨著春天的來臨而融化變得鬆軟，燕子銜泥築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。
1、背景
這組五言絕句是詩人漂泊西南的早期作品，作於廣德二年（764）暮春，時杜甫在四川草堂。
2、賞析
「泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦」。春日衝融，日麗沙暖，鴛鴦也要享受這春天的溫暖，在溪邊的沙洲上靜睡不動。這也和首句緊相照應，因為「遲日」才沙暖，沙暖才引來成雙成對的鴛鴦出水，沐浴在燦爛的陽光中，是那樣悠然自適。
就詩中所含蘊的思想感情而言，反映了詩人經過「一歲四行役」、「三年飢走荒山道」的奔波流離之後，暫時定居草堂的安適心情，也是詩人對初春時節自然界一派生機、欣欣向榮的歡悅情懷的表露。
22樓：匿名使用者
融是融化的意思，暖是溫暖的意思
燕子銜著溼泥忙築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦
23樓：優益
「泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦」裡的「融」和「暖」可以分別解釋為「融化」和「溫暖」。
泥融：泥巴融化又軟又溼。
沙暖：沙灘溫暖。
「泥融」、「沙暖」，寫初春凍土融化了，沙也暖了。
這首小詩描繪春天暖烘烘的太陽普照大地，山河一片秀麗景象，春風吹送著初放的百花和茵茵芳草發出的芳香。凍土融化，土地溼潤，燕子正繁忙地飛來飛去，銜泥築巢，日麗沙暖，鴛鴦在溪邊的沙洲上靜睡不動。
24樓：風雪渡寒舟
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。融字在詩句中，是體現了春日裡，河畔，池塘邊的泥土非常細潤細膩，燕子銜在嘴裡，都可以融化。
暖字是詩句中的拓展意境，指的是春日裡溫暖的陽光與溫度，充足的陽光照耀著清澈的水面，連池畔的細沙都晒得暖烘烘的，而一對鴛鴦就在這樣的情景下，相互依偎著睡著了。
這兩句僅用了8個字，就描繪出一副，春光爛漫，暖日春暉的生動景象。
而融和暖字，恰是兩句詩句中的句眼。
25樓：熱情的舞指如歌
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦」是出自唐·杜甫《絕句二首》其一。
融:指凍土融化。這兩句大意是:天暖泥融，燕子忙於銜泥作巢，飛來飛去;春溫沙暖，鴛鴦貪睡，臥於沙中遲遲不起。
這首絕句的前兩句是:「遲日江山麗，春風花草香。」四句詩寫了江山、花草、燕子、鴛鴦四樣景物，構成一幅幅畫面，不僅顯出蓬勃的春意，詩人愉快之情也從中自見。
仇兆鰲評曰：「摹寫春景極其工秀，而語出渾成，妙人化工矣。」這種四句四景，彼此並列，中間雖以春意貫穿，卻沒有呼應關係的詩，只靠這些景物的組合、安排，構成一種境界，是古代絕句中一種特殊的寫作手法。
描寫春景、春意可作借鑑。
26樓：
燕子用唾沫，把泥融和了去築窼；鴛鴦睡在暖和的沙裡。
27樓：鳴九霄
融既融化的意思，冬天寒冷，溼潤的泥土全都結冰上凍，春日臨近，氣溫回升到冰點以上，凍土也就全部融化了。暖既暖和溫暖的意思，氣溫回升，河水解凍，河邊的沙灘在春日的照耀下變得溫暖溼潤，成雙成對的鴛鴦遊累了趴在溫暖的沙灘上晒太陽。融和暖都表示春日到來，氣溫回升，這裡的兩個字都是動詞，將春天的腳步寫活了。
28樓：
這首《絕句》 描繪出在初春燦爛陽光的照耀下，浣花溪一帶明淨絢麗的春景，用筆簡潔而色彩濃豔。
三、四兩句轉向具體而生動的初春景物描繪。
解釋:江山沐浴著春光，多麼秀麗，春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。
29樓：匿名使用者
絕句 杜甫
遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
注：此詩寫於詩人經過長期奔波流離之後，暫時定居成都草堂時。
譯：江山沐浴著春光多麼秀麗，陣陣春風送來花草的芳香。飛翔的燕子銜著溼泥忙築巢，美麗的鴛鴦睡在沙上晒太陽。
賞析：此詩抓住景物特點寫春色，畫面優美，格調柔和，很能引發讀者的喜春之情。你看：
陽光普照，水碧山青，草木復甦，永珍更新。清風拂面，送來百花的芳香，帶來春草的清馨。河灘上，溪岸邊，冰雪融盡，泥土潮溼而鬆軟，燕子輕盈地飛來飛去，銜泥築巢，呢呢喃喃。
水暖沙溫，美麗多情的鴛鴦相依相偎，恬然靜睡，十分嬌慷可愛。
問：分析杜甫的這首詩的意境。
答：這首五言絕句選材精恰，色彩明麗，格調清新。詩人以春日遲遲統攝全篇，和煦的春風，初放的百花，如茵的芳草所展現的明媚春光，與泥融土溼、飛燕銜泥、日麗沙暖、靜睡鴛鴦所呈現的勃勃生機，和諧統一，相映成趣，構成一幅色彩鮮明，春意盎然的詩情畫意圖。
反映了詩人奔波流離之後，暫時定居成都草堂的安適心情和歡悅情懷.
30樓：高樓居士
凍土溶化了，沙也暖了
【理解】：春天暖烘烘的太陽普照大地，山河一片秀麗景象，春風吹送著初放的百花和茵茵芳草發出的芳香。凍土融化，土地溼潤，燕子正繁忙地飛來飛去，銜泥築巢，日麗沙暖，鴛鴦在溪邊的沙洲上靜睡不動。
31樓：匿名使用者
融：是指又暖和又溼閏。暖：指陽光溫和
32樓：匿名使用者
融：暖和。泥融：泥巴融化又軟又溼。
暖：溫暖。沙暖：溫暖的沙灘。
這首短小的絕句極其生動地描繪了春天美麗如畫的景色。前兩句對大好的春光作概括的描寫，短短的十個字囊括了陽光、江山、春風、花草及其香味，調動了讀者的多種感官去體會、感受春天的美好。後兩句則集中筆墨寫燕子和鴛鴦。
燕子圍著暖融融的春泥高低飛翔，銜泥築巢，給人一種生機勃勃的印象；而鴛鴦卻相互依偎著，在兩幅生動的小景，一動一靜，相映成趣，極其恰當地渲染出春意盎然、自然和諧的歡樂融和氣氛，表達出詩人的興奮快樂之情。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦，誰寫的？
絕句 唐 杜甫。遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子沙暖睡鴛鴦的意思 泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦 的意思是 燕子銜著溼潤的泥土飛去築巢，溫暖的沙灘上睡著成雙成對的鴛鴦。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦 出自唐代詩人杜甫的 絕句 全詩描繪了初春時節的秀麗景色。絕句二首 杜甫 唐代 遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，...
絕句杜甫遲日江山麗春風花草香泥融飛燕子沙暖睡鴛鴦能統領全詩的字
呼應 遲日 bai，這是du工筆細描的特定畫面zhi，既有燕子翩飛dao的動態描繪，版又有鴛鴦慵 睡的靜態寫照。權飛燕的繁忙蘊含著春天的勃勃生機，鴛鴦的閒適則透出溫柔的春 意，一動一靜，相映成趣。此詩描繪了一派美麗的初春景象 春天陽光普照，四野青綠，江水映日，春風送來花草的馨香，泥融土溼，燕子正繁忙...
絕句唐杜甫，遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡，鴛鴦怎麼畫一幅這首詩的話
這首詩描繪的畫面 江山沐浴著春光多麼秀麗，春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢，鴛鴦睡在沙上。圖畫差不多如下圖 絕句 唐 杜甫，遲日江山麗，春風花草香，泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。這首詩的節奏怎麼畫？絕句 唐代 杜甫 這首詩的節奏劃分 遲日 江山 麗，春風 花草 香。泥融 飛 燕子，沙暖 睡 鴛鴦。遲...