長情不如久伴,久伴是最長情的告白這句話翻譯成法語怎麼翻譯

2021-03-20 18:31:04 字數 1568 閱讀 7108

1樓:李盧梭雅

le sentiment profond est très monvais que l'a***pangé éternele qui est la plus profonde notice publique!

請問這句話的意思,若不憶長情,怎知根已深

2樓:葉落花凋零啦

其實這句話可以理解為, 陪伴是最長情的告白, 就是說一直陪伴,不離不棄,才是最讓人感動的。 如果只是短暫的熱情, 而不能長久, 並不是她想要的。

陪伴是最長情的告白,這句話翻譯成法語怎麼說,請各路大神指教,多謝

3樓:匿名使用者

la meilleure manifestation d'amour, c'est ***pagnie

4樓:艾欣

la ***pagnie est la confession de l'amour le plus long

深情不及久伴,久伴是最長情的告白.是什麼意思

5樓:35歲

應該是說能守住平淡生活才能長久永恆的感情,他「她」累了想找合適過日子生活的人。不是隻激情戀愛不靠譜的。

把「陪伴是長情的告白」,「守候是一生的幸福」翻譯成法語

6樓:秴尙掵

中文:「陪伴是長情的告白」,「守候是一生的幸福」

法語:"c'est la confession" sentiments ", l'attente est une vie de bonheur"

手打不易,望採納!謝謝!

如有疑問,可追答和尚!

久伴長情可好?翻譯成英文縮寫

7樓:巨蟹座幻想花園

long long love with now?

l l.l w n

希望能幫到你

8樓:快樂方程式

long long love with now?

lllwn望採納

如何用法語翻譯陪伴是最長情的告白

9樓:靜觀細水

la plus longue décaration d'amour, c'est l'ac***pagnement.

10樓:匿名使用者

昨天不是有人問過了嗎

陪伴是最長情的告白,這句話翻譯成英語是什麼?

11樓:自學成才

ac***pany is one of the most beautiful love

陪伴是最長情的告白,翻譯成韓文

12樓:少女天下_梓嘉

곁에 있는것이 제일 깊은 감정의 고백이다

동반하는것이 제일 깊은 감정의 고백이다

這倆都是那意思

久疚和久伴是情侶網名嗎,久伴還是久絆的情侶名

看起來像是啊 但是意思總是有點不太好 前面悲傷後面深情感覺也太單調了 久伴還是久絆的情侶名 永愛還是永礙 永愛還是永曖 孤伴還是孤絆 望採納 希望你喜歡 愛人還是礙人 好像有點重了.好想久伴你左右的另一句情侶網名 好想久伴你左右 長相思首伴一生 捂風挽笑 許你初忠 久居你心.默守你情.情難自抑 滿卷...

陪伴是最長情的告白,怎樣的陪伴才是長情的告白

用心的陪伴,細節入手,從小事入手,我需要你的時候,你就能夠陪在我身邊,這就是最長情的告白。陪伴是最長情的告白,不是一句空話,而是要貫徹到實際小事上的。需要你時,你不在我身邊,這算什麼陪伴很多情侶之間相互指責,我需要你的時候,你不在我身邊,這算什麼陪伴?你當初的誓言呢?這算什麼長情?所謂的長情就是我在...

久伴的成語,久伴的四字成語

敝車羸馬 b ch l i m 近義詞 弊車駑馬 反義詞 用法 解釋 敝 破 羸 瘦弱。破車劣馬。比喻清廉儉樸出處 梁啟超 王荊公傳 第12章 上以廉取人,則敝車羸馬,惡衣菲食,凡可以中上意者,無所不至。例子 謁後語 謎語 成語故事 相關成語 鞍不離馬背,甲不離將身 鞍馬勞倦 鞭長不及馬腹 避世金馬...