未哭過長夜的人,不足以語人生。Thomas Carlyle的英文原話是什麼

2021-03-21 15:34:42 字數 2183 閱讀 8562

1樓:黎俐

not sure about carlyle :-) ,but i like this one a lot,跟卡萊爾的意思差不多:

"there is a sacredness in tears. they are not the mark of weakness, but of power. they speak more eloquently than ten thousand tongues.

they are the messengers of overwhelming grief, of deep contrition, and of unspeakable love."

---washington irving (1783 - 1859)眼淚帶有一種神聖。它並不是脆弱的表現,而是威力強大的標誌。眼淚比一萬張嘴巴更讓人信服,它傳達了巨大的悲痛,深深的痛悔和難以言表的愛。

---華盛頓•歐文

2樓:水雙果

not cry all night long, not language life

請問「未哭過長夜的人,不足以語人生」出自thomas carlyle 的哪本書?

3樓:eternal灬濛

這句話並非出自他的書中,而是他曾說過的一句話,在他的語錄中被記載下來

「沒有深夜痛哭過的人,不足以談人生」出處是**

4樓:匿名使用者

高秉涵老先生的話——沒有深夜痛哭過的人,不足以談人生,

"不曾痛哭過長夜的人不足以語人生"這個句子的出處是**?

5樓:匿名使用者

是一個叫高山流水的網友寫的一篇文章。文章的題目是:未痛哭過長夜,不足以悟人生。剛發表時名字是:未痛哭過長夜,不足以語人生,後接受網友建議改為:未痛哭過長夜,不足以悟人生

現附上這篇文章的一部分:

《未痛哭過長夜,不足以悟人生》

人生,實際上是一個沉重的話題,而與人生緊密相連的愛情,更不僅僅是一個令人幸福快樂的輕鬆話題。

誰沒經過真愛,誰就不知其中的百種滋味。

愛情究竟是什麼滋味?有人說是甜、酸、苦、辣。我卻覺得這還不足以體現它的真正滋味。

當一對熱戀中的情人,全身奔騰的是鼎沸的熱血,心裡激盪著火一樣的熾情,四目相對時噴射著燦爛迷醉的眼神,像電流般刺穿對方的心臟時,那是怎樣的一種滋味?是幸福充溢全身每一個細胞和每一根神經。

當在孤寂的深夜,思念牽掛一個深深愛著的人時,心底泛起的將是帶著濃濃苦澀,卻又摻雜著暖暖的溫柔情懷。

當愛情面臨艱難的取捨抉擇時,理智會與情感做著激烈角鬥掙扎,使人陷入無盡的痛苦與折磨、迷惘與瘋狂中。

後文省略,希望對你有幫助

6樓:匿名使用者

未曾哭過長夜的人,不足以語人生

------托馬斯·卡萊爾

7樓:月夜單人舞

你是覺得這樣的句子很好?像這樣的句子現在在網路上氾濫的去了,所以你也不必一味的想知道他的出處,正所謂英雄莫問出處。

其實像這類句子你也可以寫出來的,只要你多多留意生活,尤其是小細節部分。

8樓:班得瑞海

**《在疼痛中奔跑》汪洋

「未經徹夜痛哭者,不足以語人生」這句話是什麼意思?

9樓:彩色畫布香

最初出處應為歌德的**《威廉·邁斯特的學習時代》,卡萊爾於1824將之翻譯成英語。2023年鶴健佑輔撰寫《拜倫傳》時在序言翻譯並引用「未曾哭過長夜的人,不足以語人生」,卻誤以為是卡萊爾原創,使之廣為流傳。40年代初陳秋帆將鶴見的《拜倫傳》譯成中文,由是謬種流傳。

再加上魯迅先生也曾引用過,所以造成出處繁多的境況。

托馬斯·卡萊爾是英國歷史學家和散文作家,主要著作有《法國革命》(3卷;1837)、《論英雄、英雄崇拜和歷史上的英雄事蹟》(1841)和《普魯士腓特烈大帝史》( 6卷;1858~1865)。他的人生態度:我們沒有能力去阻止已經發生的事情,但我們卻有能力去改變已經發生的事情對我們現在生活的影響。

接受已經發生的,改變可以改變的。

沒有在深夜痛哭過的人,沒有資格思考人生。這句話什麼意思

10樓:喵哼之歌

原話為托馬斯·卡萊爾,未哭過長夜的人,不足以語人生

喜歡的人我喜歡了他五年吧為他哭過也笑過應該是很刻骨銘心可為什麼現在我卻對他想不起來只

那得看是不是很年輕的時候的戀愛了了,如果是的話一般人在成長的過程中在社會的沉澱下都會變的成熟了,經歷過幾段愛情之後就會明白那個當初的愛不是愛只是青春歲月的一種烙印一種回憶和一種嚮往,那個時候你可能衝動過,現在回想覺得那時候很幼稚很傻,你現在在想他覺得根本不是你的菜你也不再喜歡他了。所以有你說的這個現...

工作上遇到男生,很靦腆的,很好的人,但是沒有未來,我該表白嗎

沒有未來,沒必要浪費時間!你不應該表白的 既然沒有未來 為什麼要讓對方都難過一次呢 不說出來你怎麼知道沒有未來 幹嘛想這麼多 這麼喜歡他 要告訴他啊 怎麼知道兩人不會有未來 說了才會知道 有些事情要勇敢點 別太武斷 女的膽子越來越大,男的反而越來越小,什麼世道,都女追男了,挑明瞭說,現在都什麼年代了...