1樓：神捕鐵手
……焼き，這是燒飯的意思。
「予約」是定時。
おこげ是鍋巴。
メニュー是選單。
エコ焼き：健康煎炒
極うま：超快速
早焼き：快速
炊込み：……這個我想你用不上，這是一種放進好多輔料悶制的日式料理。
おこわ：糯米小豆飯，也是日式料理
おかゆ：稀粥
玄米：糙米
おこげ：鍋巴飯
gaba：……細說起來很麻煩，生物化學的東西我也不懂，總之就是把你的米弄得很有益健康的一種方式。
家裡買了個 , 象印 np-yt10-vd ih 電飯煲，哪位能幫忙翻譯一下面板上的日文，不勝感激！ 50
2樓：匿名使用者
買鬼子的產品還求翻譯 食屎吧
3樓：真的想退出了
water is everywhere, it is ordinary
哪位大神能幫忙翻譯一下這個福庫電飯鍋的面板啊
4樓：匿名使用者
從左開始。。
保溫／再加熱
預約／自動清洗
功能選單／選擇
確定取消
壓力煮飯／米飯快速
望親及時採納
哪位可以幫忙翻譯一下小票上的內容？不勝感激。
5樓：等離子
是一個瑞典超市的購物小票。營業時間和**
哪位外貿高手能幫忙翻譯一下，不勝感激
6樓：匿名使用者
lz，我看你這個客戶好象購買的意向性不是很強，有點想要騙樣品的嫌疑
全部給你翻譯過來實在是有點。。。。不是說難度，是有點麻煩。你可以加下我**，我把大概意思告訴你一下。236463600
7樓：匿名使用者
請我為以下目標年齡和尺碼衣服的取樣。目標年齡是 11 到 15 歲的男孩和 13 到 16 歲的女孩和小型號女，中等的大小人。主要興趣為孩子的（英國依大小排列歐洲大小） .
偏愛向上為市場衣服的我們是容積的買主。無論如何不希望是購買少於 25000 個單位。同樣地我們不會訂購我們不首先在比條款的不同的同樣多的顏色中，作為一個例子看的任何東西。
正常的數量安排 - 400,000 條單位或者對罪過每一個，尺碼和顏色的鞋 ( 分鐘 ) 的案例。我們可以命令更少如果你的生產設施無法應付艱鉅的工作。我們為所有訂單付款，不是按信用證，但是接受部分的發貨。
老母親在日本買了個老虎牌的電飯鍋，面板都是日文的看不懂，請熟悉日文的大俠們幫忙看下是什麼意思，多謝 50
8樓：餵我想要你
面板從左到右 時間-分鐘 選單
保溫選擇 鍋巴
預約 做飯 取消
顯示屏內容 環保煮飯 大米飯 特別好吃 快速煮飯 可在裡面煮 小豆飯 粥 雜糧 玄米（這個不知道是啥 反正是吃的）
整理 洗乾淨
哪位高手幫忙翻譯一下，不勝感激！
9樓：夏何萌
examination management education system is ***monly used industry database management systems in the world. the system is database management, ***** management and management *****s three main functions. database management, including creation of the database, select the database and delete database; question bank management, including management judgment that, the assigned management, fill in the blank management, simplifying management and calculation of answering that management; *****s, it was set up to allow users various *****s questions score, a few **all problems and difficulties ratio.
generation of user requirements in the *****s, they can check the *****s of the various parameters set is reasonable, then generate *****s. system uses c/s development model. keywords :
examination management system; system functions; database development model; c
有哪位高手能幫忙翻譯一下啊？不勝感激啊 急用，**等啊
哪位能幫忙分析一下下面英語句子的結構
句子有問題 describe describing discribing a person動名詞作主語 內 who you respect定語從句，修容 飾a person is important to you系表結構 求助哪位英語高手能幫忙分析一下下面的句子成分和結構，並翻譯，謝謝！30 所有的...
哪位哥哥懂日語的幫忙翻譯一下。謝謝
就是一般的使用注意的 你有特別啥在意的麼 抹在患處就ok了。一日數回 哪位懂日文的朋友幫忙翻譯一下,謝謝 謝謝 謝謝 隨著狂歡的心情,又次醉酒。而情已變,我卻在堅持。愛已失去,我卻還在守侯。所以藉著酒來折磨自己。今宵酒醒何處?縱有萬種風情,又與何人說 哪位精通日語的大大幫忙翻譯一下啊,等,謝謝 10...
麻煩哪位高手幫忙鑑定一下家裡的這兩個印章，是不是雞血石的
您的這一對印章，是典型的天然雞血石印章 不過質地一般的 有一定收藏價值的，可以當一個品種收藏！很明顯是人工染色的石頭 花紋感覺勉強，疑似石粉壓制的，慎重 想請高手幫忙我鑑定一下這個是不是雞血石，謝謝大家 這樣的石頭品種，真品收藏價值比較高的 不過今年的 持續低迷，真品一定要好好儲存！不太像！整天想著...