1樓：匿名使用者
對於菊的喜愛,陶淵明之後就很少聽說了,對於蓮的喜愛,跟我一樣的又有誰呢?對於牡丹的喜愛,有很多人
誰能把「蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣」翻譯
2樓：匿名使用者
對於蓮花的喜愛，像我一樣的人還有什麼人呢？對於牡丹的喜愛，喜愛的人當然就很多了
3樓：匿名使用者
有蓮花愛好的人，，像我一樣的人還有誰呢？有牡丹愛好的人，太多了吧！
4樓：匿名使用者
喜歡蓮的，像我一樣的有誰呢？喜歡牡丹的，那太多了
翻譯:菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人?牡丹之愛，宜乎眾人矣。
"菊之愛,陶後鮮有聞.蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣"
5樓：匿名使用者
一堆屎,聞起來臭,吃起來不香.
菊之愛，陶後鮮有聞；蓮之愛，同予者何人；牡丹之愛，宜乎眾矣。什麼意思啊？
6樓：七殺命啊
對菊的喜愛，陶淵明之後很少有人，對蓮的喜愛，和我一樣的又有誰呢？對牡丹的喜愛，似乎很多了
「蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣」文言文翻譯是什麼？
7樓：卡哇伊嚶嚶
這句話的抄翻譯是：對於蓮花的愛好，像我一樣的人還有什麼人呢？對於牡丹的愛好，人數當然就很多了。
具體詩文如下;
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。
予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！
菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣。
作者通過對蓮花的愛慕與禮讚，表明自己對美好理想的憧憬，對高尚情操的崇奉，對庸劣世態的憎惡。
"菊愛之，陶後鮮有聞。蓮愛之，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣."的譯文？
菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣！表達了作者怎樣的
“菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之
對於蓮花的喜愛，像我一樣的人還有什麼人呢？對於牡丹的喜愛，喜愛的人當然就很多了 有蓮花愛好的人，像我一樣的人還有誰呢？有牡丹愛好的人，太多了吧！喜歡蓮的，像我一樣的有誰呢？喜歡牡丹的，那太多了 菊之愛,陶後鮮有聞.蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣 一堆屎,聞起來臭,吃起來不香.蓮之愛，同予者何...
怎樣理解 蓮之愛,同予者何人 ，怎樣理解 蓮之愛,同予者何人
阿彌陀佛，您好。愛蓮說 一文，作者周敦頤以蓮自喻，文如其人，表達自己如蓮花般潔身自好 不與黑暗勢力同流合汙的人。蓮之愛，同予者何人？正說明了當時像作者這樣的高尚道德 不甘屈服於世俗的人很少了，很多都被財色名利所蠱惑，忘卻了自己當初讀書為國為民的志向。這是一個反問句。表達了知音甚少的無限感慨，一方面照...
蓮之愛同予者何人牡丹之愛宜乎眾矣表達了作者怎樣的思想感情
這句話的翻譯是 抄 對於蓮花的喜愛，和我一樣的還有什麼人呢？對於牡丹的喜愛，應當有很多人吧。表達了作者對世上沒有人和自己一樣擁有高尚情操與特立獨行出淤泥而不染精神的遺憾和惆悵之情 牡丹是象徵富貴的花，所以同時也諷刺了人們對榮華富貴的追求。你可以參考下這個bai，我覺得有點道理 du這句話的翻譯是zh...