道不同不相為謀志不同不相為友的英語

2021-03-25 13:29:56 字數 2396 閱讀 8475

1樓:雀巢不是鳥窩

道不同不相為謀志不同不相為友的英語是:deviations on styles separate us, contradictions of thoughts defriend us。

釋義:走著不同道路的人,就不能在一起謀劃.比喻意見或志趣不同的人就無法共事。

出處 先秦·孔子《論語·衛靈公》:「道不同,不相為謀」。

道不同不相為謀,志不同不必為友。酒肉朋友,和你吃喝玩樂,會拖你後腿。真心朋友,和你一起奮鬥,會帶你成功。

如果你想變得優秀,就和優秀的人在一起,如果你想變成強者,就和有本事的人交往,他們會激勵你,鼓勵你,指點你,耳濡目染,你也會變得更好!

其追馬,不如種草吸引馬,與其拉攏,不如逼自己進步。當你強大了優秀了,身邊都是有本事有能力的朋友。

擴充套件資料:

典故《管寧割席》

管寧、華歆共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如故,歆欲廢書出觀。寧割席分坐曰:「子非吾友也。」

譯:東漢時,管寧與華歆二人為同窗好友。有一天,二人同在園中鋤草,發現地裡有塊金子,管寧對金子視如瓦片,揮鋤不止,而華歆則拾起金子放在一旁。

又一次,兩 人同席讀書,有達官顯貴乘車路過,管寧不受干擾,讀書如故而華歆卻出門**,羨慕不已 。管寧見華歆與自己並非真正志同道合的朋友。便割席分坐。

自此以後,再也不以華歆為友 。

道的不同理解

所謂「人各有志,不能強勉。」又所謂「燕雀安知鴻鵠之志!」 。其實都是「道不同,不相為謀」的意思。當然,「道」在這裡的外延較廣,既指人生志向,也指思想觀念、學術主張等。

伯夷、叔齊義不食周粟,餓死於首陽山。司馬遷感嘆說:「道不同,不相為謀。真是各人追隨各人的志向啊!」(《史記·伯夷長齊列傳》) 這是政治態度不同不相為謀的典型。

司馬遷又說:「世上學老子的人不屑於儒學,學儒學的人也不 屑於老子。道不同,不相為謀。

是不是說的這種情況呢?」(《史 記·老莊申韓列傳》) 這是思想觀念、學術主張不同不相為謀的典型。

道不僅僅指簡單的志向或興趣,它在哲學中是宇宙的本源,是最深刻的東西,統領著世界,可以理解為人的境界。

2樓:胡夢佳

想法不同,你往左走,我往右走,這樣就可以不用在一起商量事情了。

道不同不相為謀,志不同不相為友是什麼意思

3樓:禾木由

意思是:這句話的意思是:走不同

道路的人無法一起謀劃,志向不同的人無法長久做朋友。比喻志趣不同的人就無法共事。其中,道不同不相為謀出自孔子《論語·衛靈公》。

4樓:愛單單愛

這句話的意思是:走不同道路的人

無法一起謀劃,志向不同的人無法長久做朋友。比喻志趣不同的人就無法共事。

其中,「相」的正確讀法是「xiàng」,本義是「觀察」,引申為「根據外貌判斷人的命運」, 然後就有了 「選擇」的意思。這裡的「相」就是「選擇」的意思,「不相」,就是「不選擇」。

「謀」, 就是「徵求解決疑難的意見或辦法」,引申為「謀劃、商量辦法」等。

這句話最開始的意思應該是孔子對於君子的行為舉止的一種認知:大道,不同,君子不會刻意的去選擇。這是一種該怎麼做就怎麼做的豁達浩然君子之氣。

而現代對這句話多用引申義:道不同,指人生價值觀不同。論語中最初指的是君子和小人之別。走著不同道路的人,就不能在一起謀劃,志趣不同的人就無法共事。

5樓:無語翹楚

道不同不相為

謀,志不同不相為友.

釋義:走著不同道路的人,就不能在一起謀劃.比喻意見或志趣不同的人就無法共事.

出處 先秦·孔子《論語·衛靈公》:「道不同,不相為謀.」

示例 我非不知銀行之可以發財也,其如「~」何.(魯迅《兩地書·六六》)

他們倆,道不同不相為謀.

6樓:石浜山

我們想做的不一樣,就不適合在一起商量謀劃

7樓:七星瓢殼蟲

沒有相同的志向,就不做朋友。

8樓:我喜歡小雞

就是咱不是一路人,對不起,不和你一起辦事

9樓:魔瀟決然

走著不同道路的人,就不能在一起謀劃.比喻意見或志趣不同的人就無法共事.

「道不同不相為謀,志不同不相為友」下一句是什麼?

10樓:逍遙王

道不同不相為謀,志不同不相為友。下一句是:亦各從其志也。

出處 先秦·孔子《論語·衛靈公》:「道不同,不相為謀.」

釋義:走著不同道路的人,就不能在一起謀劃.比喻意見或志趣不同的人就無法共事.

示例 我非不知銀行之可以發財也,其如「~」何.(魯迅《兩地書·六六》)

他們倆,道不同不相為謀.

反駁道不同相為謀,道不同不相為謀的反義句 ?

道,不同 不相為謀。確立了行 聖人之道 的君子謀道的最高原則 不同 不相。詳解 這句話,論語 成書以來,其斷句都是 道不同,不相為謀 解釋成 善惡邪正之間不能合作共謀 走著不同道路的人不能在一起謀劃。比喻意見或志趣不同的人就無法共事。等等,把 聞 見 學 行 聖人之道 的君子當成一個精英小團體了,把...

翻譯「子曰 道不同,不相為謀。亦各從其志也」

道,不同 不相為謀。確立了行 聖人之道 的君子謀道的最高原則 不同 不相。詳解 這句話,論語 成書以來,其斷句都是 道不同,不相為謀 解釋成 善惡邪正之間不能合作共謀 走著不同道路的人不能在一起謀劃。比喻意見或志趣不同的人就無法共事。等等,把 聞 見 學 行 聖人之道 的君子當成一個精英小團體了,把...

物以類聚人以群分道不同不相為謀類似句子

物以類聚人以群分,道不同不相為謀類似句子還有 1 你走你的陽關道,我過我的獨木橋。意思版是權指 即使以後你的生活美好,我生活艱難,我們也不會有什麼交集。2 大路朝天,各走一邊。意思是指 遇事井水不犯河水,各做各的,不參與。3 酒逢知己千杯少,話不投機半句多。意思是指 性情相投的人聚在一起總不厭倦,性...