1樓：星夜歸航
古時的人，沒有面霜、更沒
有精華素，單用藥膳或草藥來養生和護膚，其實歷史上出名貪靚的慈禧太后，就最愛含人蔘片滋養身體，食用珍珠粉等作為營養補充品，傳說她老年時**仍然嫩白、光滑有彈性呢!sulwhasoo 將人蔘的護膚功效延續到護品上，為肌膚送上注入元氣!
sulwhasoo luminature essential finisher 固本津液，以 110 杯綠茶浸泡 5 枝人蔘根，結合專利 green ginseng ***plex 再配合核心成份包括：滋陰丹中的玉竹、蓮花、芍藥、地黃與百合，採用 3 種韓式理念全面提升肌膚的亮白、光澤、滋潤及澄清度，加上柔順珍珠粒子煥發晶瑩透白肌膚，賦活肌膚如白瓷般柔亮;同時使用固本津液前，先用 first care activating serum 潤燥精華，只需簡單 2 個步驟，令肌膚昇華至光采炫亮，無時無刻維持健康狀態。
essential power誰能幫我翻譯成中文是什麼意思這是skii化妝品系列其中一款產品 10
2樓：匿名使用者
esswntial 有本質的，精華的意思
power 是力量的意思
對化妝品不是很瞭解，所以，只能幫到這兒了
serum在化妝品中是啊意思？
3樓：陶紫雲系南
一般是翻來譯成
精華露。這是商業貫用源語，不是查字典的回答。
estee
lauder
的advance
blemish
serum
翻譯為雅詩蘭黛毛孔**修護精華露
advanced
nightrepair
serum翻譯為
雅詩蘭黛肌透修護眼部密集精華露
lamer的the
regeneratingserum
翻譯為活顏煥膚精華露
lamer的lifting
contourserum翻譯為海藍之謎提升塑顏精華露clinique的turnaround
revitalizing
serum翻譯為
倩碧宛若新生精華露
clinique的all
about
eyes
serum翻譯為
倩碧眼部護理精華露
所舉的例子都是國際品牌的化妝品專業、商業翻譯。
朋友送了我一套韓國化妝品essential這個牌子的化妝品怎麼樣 字看不懂不知道怎麼用
請問這些化妝品的英文翻譯成中文是什麼意思？
4樓：匿名使用者
1、future perfectanti-wrinkle radiance creme spf15crme anti-rides eclat
含spf15的抗皺霜
5樓：
1.完美的未來
抗皺防輻射霜spf15
抗皺增加彈性滋潤霜
2 完全保溼
多重水潤啫喱眼霜
特別針對眼部保溼
6樓：匿名使用者
化妝品[huàzhuāngpǐn][詞典]co**etics;co**etic;makeup;maquillage;toiletry;[例句]她將一些衣服、化妝品和零碎物品放了進去。sheputinsomeclothes,oddsandends,andmake-up
7樓：羊舌火郜永
estee
lauder(雅詩蘭黛)系列
1、future
perfect
（完美未來）
anti-wrinkle
radiance
creme
spf15（抗皺，防輻射面霜）
crme
anti-rides
eclat
（這都是法語，應該跟上面的一樣）
請各位大師幫我翻譯一下「미안피니셔」這是什麼文字 雪花秀的化妝品名字
8樓：水藍木木
這個是韓語
你要的韓語意思，你可以對照下面的英文看。
保溼透亮光彩 luminature essential finisher 這個是品名
化妝品小樣怎麼得到的，那中化妝品小樣都是在哪買的
一般是通過專櫃的 贈品，顧客滿額贈送，或者生日禮，或大型活動積攢下來的，或櫃姐私下把顧客的贈品剋扣下來的，或月底盤點多出來的。還有一種就是大 商幾十萬幾百萬的去專櫃 正裝，相應的配送小樣，大概就是這些途徑，我就是專門跟她們收中小樣的，做了三年，兩個顧客群，700多人，需要的話可以聊聊 在專櫃買 的時...
serum在化妝品中怎麼翻譯
一般是翻譯成 精華露。這是商業中的慣用語義,字典中並無此解釋。一般是翻譯成 精華露。這是商業貫用語，不是查字典的回答。estee lauder 的 advance blemish serum 翻譯為 雅詩蘭黛毛孔 修護精華露 advanced nightrepair serum翻譯為 雅詩蘭黛肌透修...
化妝品中的激素成分都有哪些，化妝品激素成分有哪些
化妝品中的激素成分一般是糖皮質激素，當然這只是一個統稱，具體可以分為七組 第一組 倍他米鬆二丙酸脂，丙脂烏倍他索，醋酸雙氟拉鬆 第二組 醋酸雙氟拉鬆，氯氟舒鬆，安西奈德，去羥米鬆 第三組 0.5 曲安奈德，艾洛鬆 膏 氟替卡鬆，倍他米鬆 第四組 醋酸膚輕鬆，戊酸氫化可的鬆膏，尤卓可0.1 曲安奈德，...