宋代陳亮的梅花解釋,宋代陳亮的《梅花》 中梅花具有怎樣的特徵

2021-03-26 18:39:11 字數 1663 閱讀 2358

1樓:香丘如故

《梅花》[南宋]陳亮

疏枝橫玉瘦,小萼點珠光。 一朵忽先發,百花皆後春。

欲傳春訊息,不怕雪埋藏。 玉笛休三弄,東君正主張。

陳亮(1143~1194),南宋思想家、文學家。字同甫,原名汝能,後改名亮,人稱龍川先生。

陳亮的這首《梅花》詩吟詠的是早春之梅。全詩雖僅4句20字,卻較為形象地刻畫了早春梅花的神韻和香色。詩翻譯全文如下:

稀稀落落地梅樹枝條歪歪輕斜地掛滿那潔白如玉的雪花,使得枝條上一朵又一朵的梅花花萼泛著斑斑點點的雪花在陽光照射下閃著晶瑩的光采。忽然有一朵梅花最先綻開放了,這使得想要在春天競吐芳香的種種百花都落在梅花的後面了。梅花要想把春天悄然而來的資訊傳遞出去,又怎麼會害怕被厚厚的積雪所深深埋藏呢!

請玉笛不要再吹奏那令人傷感的古曲《梅花三弄》了,讓主宰春天的神東君為梅花留住春天,不要讓開在早春的梅花因一支悲傷曲調而過早地凋謝。

[註釋]疏:稀疏,稀落。玉瘦:點:閃著,泛著。休:莫,不要。

三弄:指古曲《梅花三弄》,全曲主調出現三次,故稱三弄。

東君:司春之神。主張:當令,作主,主宰春天。

這首詩的[註釋]裡的字詞是我查閱相關唐詩的註釋,很準確。這首詩翻譯是我自己原創的,因為查閱網上所有關於這首南宋的陳亮《梅花》詩翻譯其意思都不準確,所以我逐字逐句認真揣摩,翻譯出來的這首詩,希望你能喜歡。

2樓:黃鵬飛張琴

希希落落的梅樹枝條yy。

宋代陳亮的《梅花》 中梅花具有怎樣的特徵

南宋的陳亮的《梅花》賞析??????

3樓:匿名使用者

頌揚了梅花堅貞不屈的精神,詩人以頌讚梅花的口吻來寄託自己的愛國思想。 「玉版笛休三弄 , 東君正主權張」,玉笛不要再吹奏那傷感的「梅花三弄」曲調了,春神就要來到人間,主宰大地。表達了詩人愛梅、惜梅之情,請東君為梅花作主,讓玉笛不要再吹 梅 花 陳亮 疏枝橫玉瘦,小萼點珠光。

一朵忽先變,百花皆後香。 欲傳春資訊,不怕雪埋藏。玉笛休三弄①,東君②正主張。

【註釋】 ①三弄:指笛曲名「梅花三弄」。古有笛曲謝梅花之說。

②東君:司春之神。 【試題】 1.詩中梅花形象具有怎樣的特徵?

2.這首詩寄寓了作者怎樣的情感和願望? 【參***】 1.清瘦明麗,敢為花先,傳報春信,傲雪凌霜。 2.寄寓了對梅花高潔、堅韌品格的由衷讚美之情和讓梅花及其品格永留世間的願望。

4樓:檢依白蔣賜

稀疏的梅樹枝條橫斜抄著,襲

潔白如玉,但顯得剛勁有力;花bai萼上點綴著顆顆雪珠du,反射著晶瑩zhi

的光采。有一朵梅花dao忽然先開了;競吐芳香的百花都落在了梅花的後面了。要想把春天來的資訊傳遞,又怎麼哪怕雪壓梅枝!不要再吹奏《梅花落》了,春神正主宰著大自然。

陳亮《梅花》:「一朵忽先變,百花皆後香。」詩人抓住梅花最先開放的特點,寫出了不怕打擊挫折、敢為天下先的品質,既是詠梅,也是詠自己

宋 陳亮的梅花詩中 梅花形象具有怎樣的特徵

5樓:小倩兒七七

具有高潔、堅韌品格的由衷讚美之情和讓梅花及其品格永留世間的願望。

梅花陳亮這首詩寄寓了作者怎樣的情感和願望

此詩寄寓了對梅花高潔 堅韌品格的由衷讚美之情和讓梅花及其品格永留世間的願望 梅花 一詩,表達了他的愛國之志,對抗金的勝利 國家的前途,都充滿了必勝的信心 對梅花高潔品格的讚美。梅花,陳亮,這首詩寄寓了作者怎樣的情感和願望 宋人陳亮 梅花bai du一朵忽先變,百花皆後香。zhi詩人抓住梅花最先dao...

陳宮和諸葛亮誰的智謀更厲害,以陳宮的智謀水平,他在三國一眾謀士能排名第幾?

首先,二人在智謀上經常被後世人拿來做對比。但是陳宮雖然也是擅長謀略,但是和被稱為 智絕 的諸葛亮相比肯定還是不夠的,不過二人也沒有正面交過鋒,這個也只是根據二人一些事蹟所做出的推斷。其次,諸葛亮有一點不如陳宮,那就是陳宮在武藝上也非常擅長。不過也有一說,諸葛亮雖然不會武功,但是他卻可以決勝於千里之外...

全國叫陳鳳梅名字的有多少

通過全國14億公民身份資訊系統查詢,全國叫 陳鳳梅 的有 1133人。有派出所的朋友上公安網搜尋一下 教育學校起名 可以以 育才 教導 兩種方向去命名。另外裡面可以含義特殊意義在裡面,形式上有正能量的傳遞,可以良心迴圈培育更多優秀的莘莘學子。1.以育才方面來說,可以培育學生有遠大的志向,如 志光 志...