你好法語怎麼說,你好!用法語怎麼說?

2021-03-27 09:34:03 字數 6133 閱讀 6016

1樓:鄙視04號

「你好」法語一般有如下用法:

1、在任何場合下說 "bonjour" ,這句是標準的、教科書中翻譯為「你好」,可以用在非正式和正式場合。

bonjour 是"bon," (意為 "好" ), "jour,"意為 "天"拼起來的,直譯是「好天」。發音為bon-zhoor.

2、"salut"用在稍不正式的場合。翻譯為 「嗨」「喂」。

3、"hé"、 "tiens" 在隨意場合中使用。兩者都沒有 bonjour 正式,但都用在沒那麼正式的場合下。

hé翻譯為 "嘿", é 類似英語中ei的發音。"hé là!" 也是用在朋友間的打招呼語。

翻譯為 "嘿,那兒的人!"。tiens!

作為感嘆語,用來表達驚訝的問好。 "ie" 鼻音化了,發音類似英語的"y"聽起來類似 t-y-ns.

一、相關例句:

2、un jour, j』irai là bas, te dire bonjour, vietnam.  總有一天,我會到那兒,向你說聲,你好,越南

二、法語的「你好」除了在場合上用法不一,在時間段上的用法也有所講究:

1、"bonjour" 用在早上和下午。這段時間沒有特別的問候語。

因為bonjour直譯為 「好天」,所以你的意思大概是 「早晨好」 或 「下午好」,因為早上和下午都是白天時段。

2、"bonsoir" 用在晚上。直譯為「晚上好」 ,可以用在傍晚、晚上時段。可以用在正式和非正式情境下。不過正式場合更容易聽到。

用 "bonsoir mesdames et messieurs," 在晚上和一群人問好。意為 "女士先生們晚上好。"

2樓:破碎的沙漏的愛

1、bonjour.

bonjour是你好,早上好的意思,一般用於比較正式的場合。向老師,長輩,上級等人問好就要說一句bonjour,與第一次見面的陌生人打招呼也用bonjour。

理論上來講是晚上六點之前(即天黑前)可用,但是要記住bonjour只有在每天第一次見到別人的時候用哦,再次遇見就可以不用說bonjour了。晚上要用bonsoir。睡前則是bonne nuit。

——bonjour,professeur.老師,您好。

2、salut.

salut是通俗的口語表達形式,用於熟人、年輕人之間,生人、上下級之間、晚輩對長輩應慎用。salut即可用於問候,也可用於告別。如果以後聽到有人對你說salut,可千萬不要認為他在罵你哦。

——salut,anne.你好,安娜。

——salut,paul.你好,保羅。

3、ça va

還有標題中出現的"***mentça va",是你好嗎、過的怎麼樣的意思。ça va是口語表達方式,用於熟人之間,生人、上下級之間慎用。可以用來提問或回答:

提問時表示」怎麼樣?挺好吧?不錯吧?

還行嗎?;而回答則表示「不錯、挺好、還行」等。如:

—ça va?怎麼樣?

——ça va.還行。

——ça va ici?這兒挺好的吧?

——oui,ça va ici.是的,這兒挺好的。

4、enchanté

5、allô

3樓:程華衣慕梅

bonjour 你好,(諧音:不如喝)

4樓:莠草田然

晚上好 bonsoir

早上好 bonjour/salut

我愛你 je t'aime.

擴充套件:如果有人說, je t'aime bien. 可能從字面意思上,你會覺得這個bien是修飾aimer,覺得是表達程度更深。

但是其實這種表達一出來,說明告白者對被告白者只是朋友之間的喜歡,而不是男女之間的愛情。

5樓:匿名使用者

你好 bonjour

先生,你好!bonjour,monsieur!

女士,你好!dumala ma!或 bonjour, madame.

晚上好 bonsoir

下午好啊 !bonne journée

6樓:匿名使用者

晚上好bonsoir——漢語發音:泵**合早上好(白天好)bonjour——漢語發音:泵入合我喜歡你(我愛你)je t'aime——漢語發音:

熱 呆 麼這麼問問題的怕是初學者吧...所以加了漢語拼音希望對你有幫助

7樓:奕莊廖向雁

bonjour.

《同事朋友之間可用

salut

>

8樓:伍珍麼學義

bonjour,讀做:本入喝。望採納

9樓:匿名使用者

颱風天就幾個讀好書是個不上班不是說

你好!用法語怎麼說?

10樓:破碎的沙漏的愛

1、bonjour.

bonjour是你好,早上好的意思,一般用於比較正式的場合。向老師,長輩,上級等人問好就要說一句bonjour,與第一次見面的陌生人打招呼也用bonjour。

理論上來講是晚上六點之前(即天黑前)可用,但是要記住bonjour只有在每天第一次見到別人的時候用哦,再次遇見就可以不用說bonjour了。晚上要用bonsoir。睡前則是bonne nuit。

——bonjour,professeur.老師,您好。

2、salut.

salut是通俗的口語表達形式,用於熟人、年輕人之間,生人、上下級之間、晚輩對長輩應慎用。salut即可用於問候,也可用於告別。如果以後聽到有人對你說salut,可千萬不要認為他在罵你哦。

——salut,anne.你好,安娜。

——salut,paul.你好,保羅。

3、ça va

還有標題中出現的"***mentça va",是你好嗎、過的怎麼樣的意思。ça va是口語表達方式,用於熟人之間,生人、上下級之間慎用。可以用來提問或回答:

提問時表示」怎麼樣?挺好吧?不錯吧?

還行嗎?;而回答則表示「不錯、挺好、還行」等。如:

—ça va?怎麼樣?

——ça va.還行。

——ça va ici?這兒挺好的吧?

——oui,ça va ici.是的,這兒挺好的。

4、enchanté

5、allô

11樓:匿名使用者

bonjour 你好,(諧音:不如喝)(較正式)salut 你好,(諧音:撒驢)(跟hi差不多,比較隨意)- bonjour, ***ment ca va ?

(不如喝,膏芒薩瓦?)你好,你好嗎?

若有疑問及時追問,滿意敬請採納,o(∩_∩)o謝謝~~

12樓:匿名使用者

bonjour:早上好,白天好(笨豬)

bonsoir:晚上好

salut:你好,再見(殺驢)

(^_^)

~謝樓主~

13樓:匿名使用者

bonjour或者salut,比較熟悉的可以用coucou.打**可以用allo

14樓:保羅的微笑

bonjour / salut

15樓:匿名使用者

不知道啊啊啊啊!!!

"你好"用法語怎麼說?

16樓:匿名使用者

法語的「你好」可以這麼說:)~

bonjour!屬於正式的問好。 漢語發音接近於(苯朱)。--這個發音就是這樣的哦:)~

「謝謝」最常說的就是「merci」,漢語發音接近於(麼西)「再見」 一般情況下,告別時最常用的詞是:au revoirau revoir 漢語發音接近於(哦喝烏瓦呵)

17樓:洛綠魚浩淼

您好,初次見面,不是很熟悉的,用

bonjour

很熟悉的,用salut

bonjour

白天見面用,您好

bonsoir

晚上見面的時候用,晚上好

請問法語你好怎麼說?

18樓:c2秀

你好法語:bonjour

音標:[bɔ̃ʒur]

釋義:n. m. 你好,您好

詞彙搭配:

1、dire bonjour à **n 向某人問好2、souhaiter le bonjour à **n 祝某人早安例句:il dit bonjour à son professeur.

他向老師問好。

擴充套件資料近義詞:

salut

音標:[saly]

釋義:1、拯救, 解救; 得救, 安全; 拯救者2、招呼, 致意, 致敬, 敬禮

3、向你致敬(表示敬意、讚賞)[俗]你好; 再見(用以問候或告別)4、禮節, 儀式

例句:salut messieurs, tout va bien ici ?

先生們,你們好,一切都順利嗎?

反義詞:

adieu

音標:[adjø]

釋義:再見;告別;離別,分別

例句:adieu, fit le petit prince.

「再見了。」小王子說。

19樓:摩羯啵啵波

法語的「你好」可以這麼說:

bonjour!屬於正式的問好。 漢語發音接近於(ben jiu)。--這個發音就是這樣的哦

作為一般對話的開場白、常用語。這也是個最基本的法語詞彙。

擴充套件資料

1、你好,夫人。

bonjour,madame.

2、你好,先生。您叫什麼名字?

3、總有一天,我會到那兒,向你說聲,你好,越南

un jour, j』irai là bas, te dire bonjour, vietnam.

4、顧客a(男):你好,我要一杯咖啡。

cliente(a):hola, quiero un vaso de café.

5、你們會為你提供最好的服務,你好。

vous faire de leur mieux pour vous servir, bonjour.

20樓:結果是已收到

bonjour 你好

salut 你好

擴充套件資料:拼音[nǐ hǎo] 打招呼的敬語,作為一般對話的開場白、常用語。這也是個最基本的中文詞語。

主要用於打招呼請教別人問題前的時候,或者單純表示禮貌的時候等。

其他國家的你好:

英語:hello

日本: おはようございます ohayō gozaimásu俄羅斯:привет (privét, informal), здравствуйте (zdrávstvujte, formal), добрый день (dóbryj den』)

印度:(namasté)

埃及arabic: مرحبًا (márħaban)法國:salut (informal), bonjour澳大利亞:hello

巴西:spanish: hola, buenos días韓國:여보세요 (yeoboseyo)

德國:hallo, guten tag

中文 你好

英語 hello

荷蘭語 hoi 或者 hallo

羅馬尼亞語 salut

21樓:杰倫式閃耀

一般有三種說法:

1、bonjour是最常見的問好方式,對任何人、在任何情況下都適用。bonjour 讀作 [bɔ̃ʒur] 。

2、如果見面時間是黃昏或晚上,還可以說bonsoir。bonsoir讀作[bɔ̃swar]。

3、朋友見面,可以更親暱地說salut致意。salut讀作[saly]。 除了「你好」,salut也有「再見」的意思哦!此再見,也是用於朋友和熟人之間,不用於正式場合。

這些問候語後面通常跟有被問候者的名字或monsieur(先生)、madame(女士)、mademoiselle(女士)等稱呼,表明問候者是有的放矢,而非心不在焉。

在法語常用的謝謝就是merci,讀作[mεrsi]。

「merci beaucoup」 =『thank you very much』 非常感謝。

女士用法語怎麼說用法語說法語怎麼說

女士 譯成法語為 madame ma am mes 或者 ange ou d mon 相關短語 1 女士專屬 mademoiselle priv 2 女士們 vous les femmesvous les femmes.mp 3 女士吐司 croque madame 4 女士頭像 tete de f...

「我不懂法語」用法語怎麼說,用法語說「法語」怎麼說

我不懂法語 翻譯 je ne comprends pas le fran ais 用法語說 法語 怎麼說 法語屬於印歐語系羅曼語族 羅曼語族包括中部羅曼語 法語 義大利語 薩丁島 sardinia 方言 加泰羅尼亞 catalunya 語等 西部羅曼語 西班牙語 葡萄牙語等 與東部羅曼語 羅馬尼亞語...

法語的是怎麼說,用法語說「法語」怎麼說

很好bai,在法語裡說tr s bon。on在法語du裡發鼻化zhi 母音dao 的音,鼻化母音 的發音部位 口形內和張口度都和容 o 相似,但發音時氣流應同時從口腔和鼻腔中出來。當on這個字母組合後面有母音字母或m n時,則不能發鼻化母音,如 bonbon 糖果 ton 你的 pont 橋 don...