網路歌曲八連殺中的那些日語翻譯成中文是什麼意思

2021-05-22 19:24:16 字數 2627 閱讀 4243

1樓:tvxq筱吾

《八連殺》裡面的日語就這一段吧

亞麻的(やめて)幹吧得(がんばって)麼西麼西(もしもし)呼啦得呼咕伊(すごい)阿亞西(あやしい)麼西麼西呼啦西1、やめて:

不要的意思

寫作辭めて的時候可以理解成辭職

原型是やめる

2、がんばって:

是加油的意思。

がんばって是がんばってください 的口語簡化說法。

3、もしもし:

打**的時候, 日本人會先說「もしもし」。那是日本獨有的習慣。英語系國家的人會說「hello」, 法國人會說「alors」, 那些都有著「呀」、「你好」的意義。

在日本,「もしもし」則是很久以前開始的常識性的東西。

從申し上げます演化過來的

早期日本的**是有轉接員的, 因為不知道兩頭分別是什麼身份,所以轉接員在**裡一律使用尊敬語。

4、すごい:

1)厲害(感嘆詞)

例:こんなこともできるね!すごい!(這樣的事都做得到,真厲害!)2)副詞,非常的,強調程度。

例:すごく嬉しい。(非常高興)

5、あやしい:

(奇怪)可疑。(疑わしい)

奇異,奇怪;特別。(神祕的で人を引きつけるような力がある)靠不住;難以置信。(確実かどうか、はっきりしない。信用ができない)不好,拙劣。(悪くなりそうな狀況だ)

〔男女間〕關係可疑,好象發生戀愛關係。(祕密の関系があるらしい)6、呼啦得和呼啦西應該是沒有什麼實際意義的虛詞。

2樓:匿名使用者

やめて:停止,不要

がんばって:加油

もしもし:喂,你好(接打**時用)

すごい:好厲害(表示驚訝)

あやしい:奇怪,可疑

3樓:匿名使用者

說實話,那些詞都是些容易惹人浮想聯翩的詞。

八連殺裡出現日語的大概是這麼幾句:

《八連殺》-蘇仨

亞麻的(やめて=停下)幹吧得(がんばって=加油)麼西麼西(もしもし=喂喂)

咕咕依(すごい=好厲害)阿亞西(あやしい=**)母系母系(もしもし=喂喂)胡啦希(うれしい=好開心)

上面喊著亞麻得(やめて=停下,住手)

嗖噶(そうか=這樣啊)搜得寺內(そうですね=原來如此)

4樓:

都是些欲拒還迎的詞語 不要這樣什麼的

5樓:sd娃娃的眼淚

發音?是不是叫亞麻爹

"八連殺」這首歌的歌詞翻譯成中文是什麼意思啊 請翻譯下里面的日語

6樓:施傑

蘇三個小癟三的歌詞意思就是:獨門絕技是抓 xiong,獨家武功是抓 j,喜歡男人大j j,媽媽說男人一定要管好大鳥,意思說讓自己的男人不要luan搞, 日語就是jiao 床 一系列的話

7樓:鬆井城一

不要啊加油啊

喂喂喂喂

好快樂加油。

裡面就這幾個日語單詞。

8樓:baby為他

不知道哎我也愛聽八連殺啊

八連殺那首歌最後的那些日語是什麼意思,求翻譯

9樓:f***et低落

不要啊,加油吧,你好。其實那裡面就是為了順口,三個詞連起來沒什麼實際意義的

八連殺 裡面的日語都是什麼意思啊 10

10樓:匿名使用者

八連殺   はちれんさつ請參考

11樓:指尖的馨香

亞麻得:不要

乾巴得:加油

搜得寺內:這樣

麼西麼西:喂

阿亞西:奇怪

12樓:

在一些日本排的動作電影中,臺詞雖然不多,但是歌詞裡的頻率很高。。— —!

八連殺中的日語什麼意思,或是幫我翻譯成日語。好的話追加分

13樓:腹黑兔子君

亞麻得就是不要 日文

木文采就是沒問題 粵語

搜得寺內就是這樣啊 日文

驢叫就是叫聲

其餘都不知道

望 採 納。。。。。。

14樓:匿名使用者

同求,我只知,亞麻的 不要;剛把跌 加油;其他歌詞沒看懂。。。。。。

蘇三八連殺歌詞翻譯(那也日語)

15樓:22666666**愛

我就是那個宇宙超級無敵大戳妞小蘇仨

媽媽說我很乖只是有點黃有點暴力

我最愛喝純牛奶

16樓:匿名使用者

八連殺歌詞:

找到了準確的八連殺歌詞

拿出來分享

17樓:手機使用者

]我最愛喝純牛奶我還哎吃大香蕉 意思

:我最愛喝精子我還吃大幾吧

八連殺歌詞裡的日語翻譯我知道亞麻的,木文才,幹吧得,告訴點別的,最好全部 20

如何看待女排八連勝,中國女排8連勝,是不是已經穩拿冠軍了?

2019女排世界盃正在火熱進行中,中國女憑藉著過硬的技術一路過關斬將,勢如破竹,彰顯著強國大國的霸氣風姿。截至目前,女排姑娘們保持著八戰全勝的戰績!不忘初心,努力拼搏 從一開始的韓國 喀麥隆 俄羅斯 多米尼亞再到東道主日本,後在與巴西對戰時落後兩局的情況下強勢逆轉,然後大戰美國隊到今天迎戰肯亞實現八...

第五套人民幣八連號紀念幣市值多少

第五套人民幣分為兩種版別,一種是1999年10月1日開始發行的,另一種是2005年8月31日發行,現在這套第五套人民幣小全套整封主要是2005版,包括如下 2005年版100元百張連號 2005年50元百張連號 2005年20元百張連號 2005年10元百張連號 2005年5元百張連號 1999年1...

湖人隊為什麼八連敗!科比走哪裡去了,湖人要做好沒有科比的日子怎麼過了嗎?求解!詳細點

不要糾結,現在才剛剛開始而已啊,只算是熱熱身,再說了今年湖人招來了這麼多的大將,畢竟只有一個夏天的時間訓練,磨合期還不夠,傷病和人員老齡化也是困擾湖人的一大難題,相信接下來的比賽湖人會開始發力了,我們這些球迷靜靜期待吧,期待魔獸,期待納什,期待加索爾,更期待著科比給我們打出一個完美的賽季,一舉奪得總...