我命由我不由天天欲滅我我滅天的翻譯是 什麼意思

2021-03-29 16:16:28 字數 656 閱讀 9785

1樓:吉他

大概的意思是:我的命運只有我才能掌控,別人皆不能掌控我的命運,哪怕你是天也不行,如果天要消滅我,那我就先將你消滅。

其實吧,我對後面一句話有著不同的看法,這裡的滅天應該並不是徹底的消滅,應該是指打敗,畢竟不管是什麼樣的逆天者,在如何逆天,也只是打敗天道而不是消滅天道,畢竟他並沒有盤古開天闢地的實力,將天道毀滅了,等同於滅世,所有人都要死,包括他自己,就算他不死,大道也會降下天譴將他神形俱滅,所以說,再怎麼樣的逆天者也只會選擇打敗天道而不是消滅天道

2樓:1979沉默的羔羊

翻譯成英文是ma vie n'est pas contrôlée par jour pour me détruire moi de détruire des jours

下圖是翻譯截圖

3樓:匿名使用者

我的命運我自己掌握不由天來管,天如果想滅我的話我就要把天滅掉

我命由我不由天 天欲滅我我滅天 這句話的出處

4樓:呂中豪

我有九成九的把握斷定,這是現代中二青年的原創語句,古人講究以德配天,絕不會有滅天之語。

5樓:不懂也要裝

後半句一看就是狂化,人怎麼能鬥得過天

我命由我不由天天欲滅我我滅天這句話的出處

我有九成九的把握斷定,這是現代中二青年的原創語句,古人講究以德配天,絕不會有滅天之語。後半句一看就是狂化,人怎麼能鬥得過天 我命由我不由天,天若滅我我滅天 這句話表達的是一種什麼心情?有悲憤在裡面,到絕處時想把握自己的命運,不想繼續受命運擺佈。正常的人講出這句話,要麼是發狠,要麼是玩笑,還有就是感到...

到底是我命由我不由天,還是一切皆是天註定

我命由我不由天 這句話的意思就是說,我們的命運掌握在我們自己手裡,不是說靠著老天爺就能改變的。還有句話叫做 天作孽,猶可違,自作孽,不可活。我們所做的一切事情而導致的最終結果,都是由我們自己來決定的。如果你只是在原地踏步不動,等著老天爺來對你作出安排。那麼你只能空歡喜一場了。我們都知道 愚公移山 愚...

我的手機怎麼沒有滅屏顯示開關,華為手機的滅屏顯示怎麼設定

雙擊亮屏的設定方法 在設定 手勢體感 黑屏手勢 雙擊亮屏開啟即可,不需要該功能,相同路徑關閉黑屏手勢即可 雙擊螢幕不宜過快與過慢,注意操作頻率與兩次點選位置儘量保持一致 您好,不知道您的手機具體型號,這個功能的 雙擊亮屏 你是不是想說一鍵鎖屏呢?這個可以設定啊,華為手機按住螢幕空白處,然後螢幕下方彈...