1樓：匿名使用者
三年級上冊的語文書裡有!自己翻
2樓：剪子網
要突出木蘭的「巾幗不讓梟雄（鬚眉），英雄何分雌雄！」壯烈氣概！
3樓：又是麻煩的註冊
小朋友 作業要自己寫啊 ！！！
萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。將軍百戰死,壯士十年歸。意思是？
4樓：卡西摩多
意思是：行軍萬里奔赴戰場作戰，翻越關隘和山嶺就象飛過去那樣迅速。北方的寒風中夾雜著打更的聲音，清冷的月光映照著戰士們的鐵甲戰袍。
將士們經過無數次出生入死的戰鬥，有的戰死疆場，有的得勝而歸。
出自郭茂倩的《木蘭詩》。
拓展資料
《木蘭詩》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》中。這是一首長篇敘事詩，講述了一個叫木蘭的女孩，女扮**，替父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願作官，只求回家團聚的故事，熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。
全詩以「木蘭是女郎」來構思木蘭的傳奇故事，富有浪漫色彩；詳略安排極具匠心，雖然寫的是戰爭題材，但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態，富有生活氣息；以人物問答及鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態，刻畫人物心理，生動細緻，神氣躍然，使作品具有強烈的藝術感染力。
《木蘭詩》是中國南北朝時期北方的一首長篇敘事民歌，也是一篇樂府詩。它記述了木蘭女扮**，代父從軍，征戰沙場，凱旋迴朝，建功受封，辭官還家的故事，充滿傳奇色彩。此詩產生於民間，在長期流傳過程中，有經後代文人潤色的痕跡，但基本上還是儲存了民歌易記易誦的特色。
5樓：想睡覺的鼠仙
意思是：木蘭奔赴萬里投身戰事，像飛一樣的越過一道道關塞山坡。北方的寒氣傳送著打更的聲音，清冷的月光照在將士們的鎧甲上。將軍們身經百戰，有的為國捐軀，有的轉戰多年後，勝利歸來。
6樓：俟瓏
北方的寒氣傳送著打更的聲音，寒光照照著鎧甲，將軍和壯土們經過無數次出生入死的戰鬥，多年之後（得勝）歸來。
這就是翻譯
7樓：
樓主你好。
翻譯如下：
行軍萬里奔赴戰場作戰，翻越關隘和山嶺就象飛過去那樣迅速。北方的寒風中夾雜著打更的聲音，清冷的月光映照著戰士們的鐵甲戰袍。將士們經過無數次出生入死的戰鬥，有的戰死疆場，有的得勝而歸。
檢視全部8個回答
國產燃氣灶排名前十名京東家電，一鍵開啟智慧生活!
國產燃氣灶排名前十名-京東家電，效能更高，大牌品質，集合新力量，一鍵開啟智慧生活!
北京京東世紀資訊技..廣告
怎樣才能讓孩子長個子？青春期孩子如何長個 我用招固定套路 讓青春期兒子愛上學習
青春期孩子如何長個早戀，厭學，愛玩手機的兒子 我就套用這個框架幾天孩子就有改變
泌陽縣誌遠教育諮詢..廣告
相關問題全部
8樓：這是你想來的打
這三句用了對偶,誇張,互文的手法,
翻譯：不遠萬里,奔赴戰場.像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山.
北方的寒風中傳來刁斗聲,清冷的月光映照著戰士們的鐵甲戰袍.將士們經過無數次出生入死的戰鬥,十年之後才得勝而歸.
9樓：forever藍筱
不遠萬里，奔赴戰場，像飛一樣地跨過一道道的關，越過一座座的山。北方的寒氣傳送著打更的聲音，清冷的月光映照著戰士們的鐵甲戰袍。征戰多年，經歷很多戰鬥，許多將士戰死沙場，木蘭等倖存者勝利歸來
宋朝楊萬里楊萬里的詩句，宋代詩人楊萬里的詩詞有什麼？
1.曉出淨慈寺送林子方 畢竟西湖六月中，風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。2.小池 泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。這兩首應該是最出名的了 3.宿新市徐公店 籬落疏疏一徑深，樹頭花落未成陰。兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。4.新柳 柳條百尺拂銀塘，且莫深...
楊萬里哪首詩裡有描寫西湖的句子，詳細地說說
1 楊萬里 曉出淨慈寺送林子方 這首詩裡有描寫西湖的句子。2 原詩 畢竟西湖六月中，風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。3 譯文 到底是西湖六月天的景色，風光與其它季節確實不同。荷葉接天望不盡一片碧綠，陽光下荷花分外豔麗鮮紅。4 賞析 這是一首描寫杭州西湖六月美麗景色的詩。全詩通過對西湖...
自古聯姻豈偶然有緣萬里得交歡詩題紅葉吟將能莫把琵琶讓別
解籤？意思是說緣分已經來到了你的面前，不用懷疑，不用迷惑，努力把握機會就在眼前。把握不住就只能讓別人得到了。婚姻 自古聯煙豈偶然，有緣萬里得交歡，詩詞紅葉吟將罷，莫把琵琶讓別彈，求籤語 大意如下 男大當婚，女大當嫁，自古以來就是順理成章的事，緣份天註定，千里共嬋娟。紅葉題詩的愛情故事講到此也就是說，...