1樓：匿名使用者
嚴遵，字君平，是四川人。隱居不去做官，常在成都市給人算卦，每天可也獲得百錢來維持自己的生計；算卦結束，關了店鋪放下簾子，做寫書這件事。蜀有一個叫羅衝的富人，問君平說：
「你為什麼不去做官?」君平說：「沒什麼用來可作自身發展的資本。
」衝為君平準備好車字馬匹衣服糧食，君平說：「我以此為累贅，並非感到不滿足。我富餘，而子貧乏，為什麼讓睏乏的人接濟富裕的人呢?
」衝說：「我有萬兩**，你沒有一石，還說有餘，不是荒謬嗎?」君平說：
「不是這樣。我從前夜裡住在你家，半夜還沒休息，夜以繼日的忙碌而不曾有過滿足。現在我靠算卦為生，不下床而錢自至，還剩下百餘個，塵土有幾寸厚，不知到幹什麼用，這不是我富裕你貧乏嗎?
」衝很慚愧。君平嘆曰：「給我財物的人，是在損害我的精神；給我揚名的人，是在毀滅我的身體。
所以不做官。」
2樓：超級佳佳
西漢時的隱士嚴遵，字君平，在成都以占卜算卦為業，賺夠一天的費用後，便收攤讀書。有位叫羅衝的富豪，與嚴遵有交往，曾問他：「你怎麼不去居官求祿？
」並慷慨地資助他。嚴遵說：「我只是不想求取功名，並不是物用不足。
而且，錢財方面，我並不比你缺少。」羅衝譏諷道：「我有家資萬貫，而你卻無隔宿之糧。
你這不是胡說嗎？」嚴遵搖頭嘆息道：「箇中情形不說你也不知。
以前我曾在你家投宿，在夜深人靜時，你仍在為蠅頭小利而斤斤計較，不分晝夜地算計，從未滿足；而我為人占卜，坐在家裡而錢自至，衣食皆足，還有幾百錢扔在屋角，積灰寸餘，不知道怎麼用。這不明明是我有餘而你不足嗎？」羅衝聽完之後，大慚而退。
《嚴君平不仕》的翻譯~滿意補15~ 15
3樓：
嚴遵字君平，四川人。隱居不求做官。在成都市每天靠占卜為生，每天賺100個錢自己自足。達到目標後，就收起卦攤，去寫書。
四川有個富人叫羅衝，問嚴君平說：你為何不去做官呢？ 嚴君平說:那不是我願意做的。
羅衝送給嚴君平很多財物。嚴君平說：我的問題不是不足。
而是太多了。可是你卻是不足的。你怎麼可以以貧窮接濟富足呢。
羅衝不服氣的說：我有很多金銀財富，你連100多斤糧食都沒有，還說什麼太多了，這難道不荒謬嗎。嚴君平說：
不能這麼看問題，我不久前在你家住宿時候，天色晚了人們都休息時，你的僱工還在工作，從白天忙碌到晚上，不知停止，不能滿足。我呢，以算命占卜為職業，不用離開椅子錢就自己來了，現在還有好幾百花不掉，落了老厚的灰塵，都不知道幹什麼用。這難道不是我富足而你貧窮嗎。
羅衝聽罷，感到很慚愧。嚴君平感嘆道：外在的物質享受耗損我的精神，外在的名譽傷害我的生命安全。所以我不去做官。
4樓：匿名使用者
君平就是
，本名莊君平，又稱蜀莊，因避
諱而嚴，又名。一生
，連親自來請都不願為官。靠
維生，每天占卜幾人得百
錢夠基本生活就行了，然後就關門落簾讀書。
李白詩中說 君平既棄世,世亦棄君平。意思就是說有能力為官卻選擇隱居不仕，那麼國家就同樣的棄用嚴君平了。
5樓：5顔6銫
你好歹也把原來給附上啊。懶成這幅樣子。真是的。
文言文的嚴君平不仕中嚴遵是一個怎樣的人
6樓：匿名使用者
不圖名利、潔身自好、清貧孤傲以卜卦為生的奇人。
7樓：古今漢語教育
嚴遵是一個不圖名利、以賣卜為生的隱居者。
嚴君平不仕的時代意義
8樓：知道de太多
《嚴君平不仕》是一篇古文，說的是嚴君平拒絕當官。 君平嘆曰：「給我財物的人，是在損害我的精神；給我揚名的人，是在毀滅我的身體。所以不做官。」
時代意義: 總書記同**黨校縣委書記研修班學員座談時指出：「當官就不要發財，發財就不要當官。
清清爽爽、義無反顧地去當官。不要把當官作為一個滿足無窮貪慾、獲得無限私利的捷徑，那樣遲早要完蛋。」
由總書記的話，我聯想起《秋燈叢話》裡的一則故事，有齊女待嫁，東鄰富而醜，西鄰俊而窮，兩人均來求婚。問她中意哪個，齊女害羞，不好意思開口。其父親說，不言語也行，若想嫁西鄰，就袒露左臂，若想嫁東鄰，就袒露右臂。
齊女兩臂皆袒，其父大惑不解。齊女說：我想食在東鄰，宿在西鄰。
如果把「當官」比作嫁西鄰，「發財」就猶如跟東鄰，二者本不可兼得。可是偏偏有些**卻想好事成雙，既做官又發財，做官的風光與發財的實惠一個都不少，他們就是現代齊女。
我有餘而子不足,奈何以不足奉有餘的翻譯
9樓：筆有千秋業
1、解釋這一句的出處《嚴君平不仕》；
2、解釋這一句：
「我以此為累贅,並非感到不滿足.我富餘,而子貧乏,為什麼讓睏乏的人接濟富裕的人呢?」
益我貨者損我神,生我名者殺我身,故不也翻譯成現代漢語
10樓：匿名使用者
能增加我財物的事也在勞損我的神志;能讓我做官、提高我名聲的事情也會給我帶來殺身之禍。所以不出來做官。
蘭花草怎麼養殖，土的要求嚴不
官園說實話不咋地，要買花鳥魚蟲果斷十里河，內價位低。買魚最好往裡走，新官園在在西三環紫竹橋站，在地下 水錐子也有個市場還湊合也。十里河有2個，亞洲飯店那點的天驕文化城，過馬路還有個國際雅園。新 跟紫竹橋邊上，是個地下的。原來地下有2層，後來有一段時間2層關了。最近一直沒去。不知道2層開沒開。貼吧裡大...
羅馬仕充電寶顯示屏的充不上電一直卡在17，也不能給手機充，給寶充的時候充電頭髮燙數字也在亮但充不上
關於以bai上羅馬仕充電寶問題，首du先要檢查zhi一下充電器是否正常 dao 必要時應考慮更回換試 知 檢查答一下充電資料線內部是否存在接觸不良等問題 必要時應考慮更換試 知 在檢查一下充電資料線插頭與充電寶充電輸入介面，兩者之間內部是否存在接觸不良等情況。如果說以上檢查都是正常的話，那這充電寶問...
老婆管的嚴怎麼辦，我掙的錢都讓我全部上交，不讓我有私房錢
老婆管的嚴有管的嚴的優勢。掙得前都上交給家人花挺不錯的。如果你需要可以和媳婦商量。她管錢，她就要負責打算家裡的一切開銷計劃 什麼時候還房款 什麼時候交水電燃費，給孩子交學雜費。這都是需要操心的。作為一個女人，如果不管前，就讓這些工作由男人去想去做。這樣男人會更累的 那你自己留點不就可以了，幹嘛都上交...