1樓：匿名使用者
瘋狗!你又來了!事情不是傻子所想那樣子,那麼簡單!
2樓：匿名使用者
瘋狗！你又來了！事情不是像傻子所想的，那麼簡單。
3樓：匿名使用者
瘋狗！你又來了！事情不是蠢人所想的，那麼簡單。
臺灣的臺語請問大家好怎麼說
4樓：金桃排案
「汝好」音：li ho （你好）
「高早」音：gao zha （允早；早上好）「歹勢」音：pai xie（否磣；不好意思）「多謝」音：do xia （多謝；感謝）
「免客氣」音：bian keki （不客氣；不必客氣）「再會」音：zai hue （再會，再見）「贊」音：zan （贊，臧，很好）
「好康」音：ho kang（好慶，好福慶，好事頭，好東西）「瓦愛利」音：wa ai li （我愛你）「麥安內」音：
mai ang ne （嫑焉然；不要這樣）「小意思」音：xiu yisu （小意思）「無代系」音：mao daiji （無體事；無事體，沒事兒）「哇栽」音：
wa zai （我知；我知道）「清蔡」音：qingtzai （馳驅；胡來，隨便）「好呷」音：ho jia （似欲表達：
好吃）「為蝦米」音：wi xiami （為什麼）
朋友們大家好，有哪位可以幫我翻譯下面的這段話是什麼意思謝謝了！！！
5樓：匿名使用者
世上有人無情向惡，但更有無數的善行，它們默默無聞，卻又充滿同情與愛心；
世上有人刻意傷害，但更有無數的善者，他們傾盡心力，只為奉獻援助與撫慰。
高人們，幫我翻譯下面銀行說的這句話什麼意思？還有certified true copy是什麼？
6樓：匿名使用者
certified true copies：核對無誤的副本；認證/核證的真實副本
certifications on certified true copies should be completed in wet-ink.
對認證真實副本的鑑定證明應該（必須內）親手書寫容/完成。
意思是說對於你所要提交的副本，需要經過律師或其他認證機構的認證；該律師或認證機構認證時，不能只是蓋個圖章及簽名章了事，而是要親自寫上認證內容並親筆簽名。
7樓：
應該是你提交了什麼東西，只能用手寫的，不能用列印體，你要具體說說大家才知道是什麼
8樓：夜休
核證副本上的證明需要用墨水完成
9樓：緋色之森
真實副本的證明應用鋼筆填寫。
10樓：瘋癲的小蕃茄
在認證副本證書應在溼墨完成。
臺語**翻譯，請懂臺語的人幫我翻譯一下甲你攬牢牢（江蕙）的歌詞大意以及甲你攬牢牢在臺語裡是什麼意思
11樓：匿名使用者
我欲甲你攬牢牢 (我想要把你抱的緊緊地)
因為驚你半暝啊爬
起來哭 (因為怕你半夜會爬起來偷偷獨自哭泣...
甲你攬塊心肝頭 (把你抱在心上)
乎你對人生袂擱茫渺渺 (讓你對人生不會再渺渺茫芒)
我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑 (不用怕怕的 害羞被人笑話)
世事乎人 想袂曉 (世間事是讓人都想不透..)
需要一個肩甲頭 (你需要一個肩膀來靠)
我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調 (讓我陪你唱同調)
分擔你的憂 你的愁甲你的哭 (分擔你的憂 你的愁和你的哭)
哭完心事著無了了 (哭完心事就煙消雲散)
我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號 (讓你不會擔心害怕不會再哭泣)
往事放乎空 人生啊才有望 (往事就放空吧 人生啊才有希望)
乎我陪你渡難關 (讓我陪你渡難關..)
我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑
世事乎人 想袂曉
你需要一個肩甲頭
我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調
分擔你的憂 你的愁甲你的哭
哭完心事著無了了
我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號
往事放乎空 人生啊才有望
乎我陪你渡難關
往事放乎空 人生啊才有望
乎我甲你攬緊緊 (讓我把你緊緊的擁抱)
12樓：匿名使用者
和你抱的緊緊的 的意思
歌詞大概難懂的解釋下：
我欲甲你攬牢牢 我要和你抱的緊緊的因為驚你半暝啊爬起來哭 因為怕你半夜起來哭甲你攬塊心肝頭 和你心貼心抱著乎你對人生袂擱茫渺渺
我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑 難免怕被笑話世事乎人 想袂曉
需要一個肩甲頭 需要一個肩膀我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調
分擔你的憂 你的愁甲你的哭 "甲「是和的意思哭完心事著無了了
我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號
往事放乎空 人生啊才有望
乎我陪你渡難關
我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑
世事乎人 想袂曉
你需要一個肩甲頭
我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調
分擔你的憂 你的愁甲你的哭
哭完心事著無了了
我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號
往事放乎空 人生啊才有望
乎我陪你渡難關
往事放乎空 人生啊才有望
乎我甲你攬緊緊
13樓：金桃排案
聽歌：似是：將你攬殆殆→注音：ga li larm diao diao；
將，拼音jiang，j聲母音轉為g河洛話聲母，口讀音：ga；（拼音的ang脫落）；
殆殆→diao diao；義：緊緊貼貼。殆殆，重疊使用表示強調。殆：近，緊貼。
摟抱，河洛話口語習慣用一個字「攬」來代表。
有沒有人懂得把普通話翻譯成閩南話的？
14樓：金桃排案
普通話翻譯成河洛話是相對較易的；能用文字打出來的？…文字打不出的能叫翻譯嗎？
15樓：匿名使用者
禮類這蝦米｛你在做什麼｝
跟拿鬼呵｛今天幾號｝
派謝｛不好意思｝
瓦單a妹徳氣｛我等下要回去｝
禮喝｛你好｝
禮系響｛你是誰｝
16樓：匿名使用者
可以打出來，但是發音會不準。
17樓：艾澤桑
【閩南語**翻譯_來閩南】http://www.laimn.cn/
不瞭解我的人始終不瞭解我 也沒機會了解我，大家幫我看一下這句話什麼意思，
18樓：家樂筆軒道
我個人非常討厭這句話。
會說這句話的人一般是自負的人，也就是不好相處的人。
一個人性格好，開朗，大家就會願意與他交往，願意進一步瞭解他。
一個不好相處的人，沒有人會願意與他作伴或是瞭解他的內心。於是他就會說這樣的話，就像是：吃不到葡萄說葡萄酸 的感覺
19樓：讓風來聆聽吧
說話人的內心非常渴望被人瞭解，希望有個人或者是他（她）喜歡的人能夠走進他（她）的心裡！
20樓：
說你不想被別人瞭解咯
請大家幫我翻譯一下下面這段話是什麼意思？謝謝愁腸已斷無由醉。酒未到，先成淚。殘燈明滅枕頭欹，諳盡孤 10
21樓：
「愁腸已抄斷無由醉。酒襲未到，先成淚。殘燈明bai滅枕頭欹，諳盡孤du眠滋味。「出自宋代範仲zhi淹的詞《御街dao行 》
意思是：
愁腸已經寸斷，想要借酒澆愁，也難以使自己沉醉。酒還沒有入口，卻先化作了辛酸的眼淚。夜深燈殘，燈火忽明忽暗，（我）斜靠著枕頭，嚐盡了相思獨眠的滋味。
」離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。「出自宋代歐陽修的詞《踏莎行》。詞寫的是離情。這兩句的意思是：
離別的愁緒是人走得越遠越無窮無盡，就像春天的江水一般千里迢迢，綿延不斷。
大家好！請看到以後懂的人進來幫我分析分析，謝謝啦！是關於佛祖的
有佛緣。做好人積德行善最重要，佛菩薩不看你給多少錢 燒多少香，就看你的心善不善。教育你的孩子要做一個善良的人，不能為了掙錢壞了良心。你的孩子前世有來歷，你不要太溺愛他，否則是害人。你是因為快生孩子了，有些擔心和緊張而已。沒事的。平時胎檢正常就不用擔心。怕疼的話可以破腹產，好處挺多的，不疼，也減少 鬆...
大家好，有沒有懂翡翠的人，幫我看下這個翡翠手鐲天然A貨貴妃鐲值多少錢？有帶證書，無紋無裂
你好目測是天然翡翠a貨 真貨 看是冰糯種翡翠手鐲，水頭不錯 微透明 有棉，潤細底，底子乾淨，藍灰色，整個底顆粒分佈均勻，完美無紋裂情況下，合理 大四 7000 9000左右 如有疑問歡迎追問。不錯的翡翠，冰種化地，起膠了，在15000 20000元。青油飄花呀,你標個8000往外賣吧.這是一條不錯的...
大家好，今天想請大家幫我解決困擾很久的感情問題！我在去年7月與我女朋友相識，一路走來 雖
你女朋友閨蜜不多吧？孩子 回頭吧？一般注復重親情的制 人心地都比較善良，你也許很愛她，可她卻接受不了你的家人，擺明是她不怎麼在乎你不夠愛你，單方面一味付出，就算以後在一起，你也會活得非常累 建議冷靜一段時間，不理她 就當不認識她那樣，不聯絡不聊天 看她回不回主動來找你，如果不，建議趁早88 那樣的人...