1樓：匿名使用者
it's none of my business
2樓：匿名使用者
it's none of your business
這個是你的事和我沒關係用英語怎麼翻譯
3樓：匿名使用者
it's your business, not mine.
或者it's your business, not related to me;
兩個選一個，都可以的~
請採納，謝謝~
4樓：
this is your business, not mine.
這件事跟我沒關係 英文怎麼說？拒絕機械翻譯
5樓：匿名使用者
it has nothing to do with me.
6樓：看漏的
it is none of my business.
7樓：手機使用者
it is none of my bussiness不關我的事
8樓：青春開心最重要
this thing never mind with me
9樓：仙女山的磨人小妖精
this ma tter and i never mind there
10樓：匿名使用者
it's your matter!
11樓：手機使用者
this fhnx don not to me
跟我沒關係英文怎麼說
12樓：真的不想封號了
it doesn't matter.; it's nothing.; that's all right.; no sweat ; never mind
你是死是活跟我沒關係了。
i don't care anymore whetheryou die or not.
2你累或不累跟我沒關係。
it's none of my business if you're tired or not.
3我跟我沒關
系的回戰士比賽答。
i fight with no champion in my stead.
13樓：匿名使用者
it doesn't relate to me.
it doesn't concern with me.
it is not my business,none of my business.
it has no relationship with me.
14樓：丨君臨灬王子
it's not my business
15樓：大良
doesn't matter to me
16樓：賣萌燕
none of my business
男人說,陪我就好了,別人和你和我沒關係,這句話什麼意思
這句話的意思是你們兩個人的感情就是你們兩個人的世界,其他人不應該摻合到你們的關係當中,其他的人對於你們而言都是無關緊要的 男人喜歡你,希望你只在意他,不要你關注別人。一男人對一個女人說我和你沒關係是什麼意思 那要看他們之前是否真的沒有關係 如果他們之前有關係的話,現在說這樣的話,多半是男人不愛了。意...
員工關係用英文怎麼說，員工關係的英文怎麼說
employee relationship 這個才是正確的 員工關係的英文怎麼說 relationship of colleagues of the carolinas,is calling on friends in 人力資源六大版塊用英語怎麼說 呃 冒昧說一句，人力資源六大模組不是您說的那六塊，...
以前，他說，不會做家務也沒關係，我娶得是老婆，又不是保姆。後來，他說，你什麼都不會做我
他一是嫌棄你，二是工作壓力太大 壓力太大了，我現在也是這樣了。壓力大性格和脾氣都變了 所以女人要有自己的空間啊，工資不在高 養活自己 這樣虛偽的感情不要傷心 緣分還未到吧 呵呵，只怪自己當初太年輕，是人是狗沒看清！以前，他說，不會做家務也沒關係，我娶得是老婆，又不是保姆。後來，他說，你什麼都不會做我...