您撥打的電話正在通話中,用泰語怎麼說?諧音的,不要寫泰文

2021-05-15 16:47:26 字數 5693 閱讀 4712

1樓:私家貓吃素

塞賣旺卡 sai mai wang ka

泰語常用語中文諧音

2樓:匿名使用者

你好!/sa-wa-di-ka 薩瓦迪卡

你好嗎?/sa-bai-di-mai 薩拜迪麥您叫什麼名字?/kun-ci-a-lai 坤賜阿萊再見!/la-gong 拉拱

謝謝你!/kuo-kun 擴坤

對不起!/kuo-tuo 擴拓

幾點鐘?/gei-meng 給蒙

泰語的日常生活詞彙中,75%是傣-泰語原生詞,其他15%為英語藉詞,尤其是新時期出現的現代科技詞彙,幾乎全部照搬英語,剩下的15%主要為孟語(高棉語)、緬語等外語藉詞。

3樓:匿名使用者

你好:薩瓦迪卡

謝謝:好坤卡

再見:拉夠

廁所:浩難

快點:溜溜乃

慢點:擦擦乃

輕點:包包乃

重點:nana(一聲)乃

多少錢:掏來

便宜點:土nuai(一聲)

要:熬不要:賣熬

人妖:抵可他

大象:搶

4樓:匿名使用者

老師你好,我叫王啟強,我今年22歲,我來自中國,我有很多愛好,

5樓:匿名使用者

我到底在幹嘛,你又在幹嘛

6樓:匿名使用者

jdhvfj

泰語的基本用語:要有泰語及其意思和讀音

7樓:格子裡兮

一、泰語裡面的人稱

khun(泰語發音:坤):你

phm(泰語發音:鵬):我(男士用)

chan(泰語發音:纏):我(女士用)

二、問候

sawadi ka(薩瓦迪卡):你好,女士用的sawadi karb(薩瓦迪卡不):你好,男士用的 如果你是男的,說sawadi ka(薩瓦迪卡)的話,別人會以為你是ladyboy或者gay,男士說的話,一定要把最後一個音收回來,karb(卡不)。

ka,karb,泰語裡面相當於一個敬語,沒有實際意義的。

三、禮貌用語

karb khun ka(卡不坤卡):謝謝,女士用的karb khun karb(卡不坤卡不):謝謝,男士用的如果你無意間碰了一下別人,那麼泰語的道歉是這樣說的:

ka tu ka(卡土卡):對不起,女士用的 ka tu karb(卡土卡不):對不起,男士用的

四、簡單泰語單詞

mai mi(泰語發音:賣米):沒有

mai aow(泰語發音:賣奧):不要

mai kao jai(泰語發音:賣靠宅):不懂,不明白mai ru(泰語發音:賣盧):不知道

mai berai(泰語發音:賣必來):沒關係五、哄人開心的話

shuai(泰語發音:水):漂亮

narak(泰語發音:娜拉客):可愛

chop khun(泰語發音:嗆撲坤):喜歡你rak khun(泰語發音:拉客坤):愛你

「你好」用泰語怎麼說?

8樓:小肥肥啊

1、你好 = สวัสดี  [ 讀作:仨瓦滴 ]。

2、男女用不一樣的語氣助詞,長輩對晚輩的也不一樣,如下:

(1)、男生:仨瓦滴+krub;

(2)、女生:仨瓦滴+卡;

(3)、長輩:仨瓦滴+咋。

9樓:匿名使用者

幽默一點的讀法是:「刷我的卡」。泰國人很大方的,一見面就說:「刷我的卡」。

10樓:匿名使用者

你好,用泰語怎麼說?這個其實很簡單,翻譯中文為,三瓦尼卡

11樓:許你°一世容顏

sa wa di ka !

薩哇滴卡~

12樓:走走停停

sa-wa-dee-ka

泰國基本禮貌用語(用中文諧音 儘量詳細些)

13樓:巨蟹座學渣

中文: 你好!

泰文: (男)sa wad dee kab (女)sa wad dee ka 撒哇低咔

中文: 謝謝!

泰文: (男)kob kun kab (女)kob kun ka 擴昆咔

中文: 再見 !

泰文: la gon 拉宮 (但是泰國人常說 bye bye)中文: 我愛你!

泰文: chan rak teu 纏拉特

中文: 多少錢?

泰文: tao rai 套來

中文: 吃飯了嗎?

泰文: kin kao ri yang 斤靠日央中文: 我是中國人。

泰文: chan pen kon chin 纏奔空斤

14樓:聲良禹己

格式:日語

中文翻譯

中文諧音

なに 怎麼了

怎麼回事

**そんなバカな怎麼可能

送那抜卡哪

ただいま我回來了

他大姨媽

ありがとうございます謝謝

啊力嘎多過雜一麻死

お誕生日おめでとう生日快樂

哦但西喲比我妹得託

ご返事してください請回答

過旱季洗忒苦大薩伊

どういたしまして別客氣

託依塔洗嗎洗忒

わかりました我知道了

哇卡力嗎洗他

宜しくて請多指教

喲路西酷忒

そっか原來如此

索嘎ちょっとまって請等一下

其喲多嗎得以(」得以「兩音請快讀使其佔一個音節)ごくろんさま辛苦了(對下級)

果骷髏灑馬

お疲れさま(對上級)

我自咖了灑馬

はじめまして初次見面

哈肌美嗎西忒

おはよう早上好

哦哈喲另外還有要想知道的請說漢語,本團隊幫忙翻譯。

您好!您所撥打的**,正在通話中。用英語怎麼說

15樓:匿名使用者

運營商的語音提示一般就是:the number you dialed up is busy now.

16樓:三星問答服務

若撥打您的手機提示正在通話中,無法接聽**,建議您檢查該手機是否設定來電黑名單功能。若未設定來電黑名單,三星手機一般建議進行以下操作:

1.檢視手機訊號是否穩定,更換其他位置嘗試。

2.將手機關機重啟檢視是否恢復正常。

3.更換其他sim卡檢視是否恢復。

4.備份資料,恢復出廠設定嘗試。

若問題依然存在,建議您攜帶購機發票、包修卡和手機至就近的服務中心進行檢測。

你好的泰語怎麼寫

17樓:mei_陳先生

男你好:สวัสดีครับ

女你好:สวัสดีค่ะ

泰語中的你好,因說話人的性別不同而有所差異。如果是男生,則說「สวัสดีครับ」;如果是女生則說「สวัสดีค่ะ」。如果是很要好的朋友可以說成「สวัสดี」,可以不用加敬語詞。

在說「สวัสดีครับ ค่ะ」的同時也會雙手合十,行合十禮哦。這個是泰國的傳統打招呼的方式,那有些人會問,那麼早上好,晚上好都用「สวัสดีครับ ค่ะ」嗎?都可以用,但早安也有更為正式的說法「 อรุณสวัสดิ์」;晚安「 ราตรีสวัสดิ์」。

18樓:風鈴漫晚

泰語中的你好,會根據說話人的性別差異而有所不同。男生說"你好"是「สวัสดีครับ」;女生說"你好"是「สวัสดีค่ะ」。

如果是很交好的朋友打招呼說"你好"用「สวัสดี」,並且可以不用加敬語詞。在說「สวัสดีครับ ค่ะ」的同時也會雙手合十,行合十禮。

19樓:山東高速鋼

你好的泰語寫法如下:泰語中的你好,因說話人的性別不同而有所差異。

(1)如果是男生,則說「สวัสดีครับ」。

(2)如果是女生則說「สวัสดีค่ะ」。

(3)如果是很要好的朋友可以說成「สวัสดี」。

可以不用加敬語詞。在說「สวัสดีครับ ค่ะ」的同時也會雙手合十,行合十禮。

20樓:一樓陽光

泰語中的你好,因說話人的性別不同而有所差異。如果是男生,則說「สวัสดีครับ」。如果是女生則說「สวัสดีค่ะ」。

如果是很要好的朋友可以說成「สวัสดี」,可以不用加敬語詞。在說「สวัสดีครับ ค่ะ」的同時也會雙手合十,行合十禮。這個是泰國的傳統打招呼的方式。

在泰語中,你好(男生說) สวัสดีครับ,你好(女生說) สวัสดีค่ะ,你好(男女通用) สวัสดี;謝謝 ขอบคุณ;再見 ลาก่อน 。泰語會話時,男性常在句末加敬語字尾 ครับ ,讀作khráp;女性常在句末常加敬語字尾 ค่ะ,讀作kha。

泰語(ภาษาไทย),也稱傣語(dai language),是傣泰民族的語言,屬於東亞語系/漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。

泰語主要是分佈在泰國、寮國、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。泰語是一種分析型、孤立型語言,基本詞彙以單音節詞居多,不同的聲調有區分詞彙和語法的作用。構詞中廣泛使用合成和重疊等手段。

像世界上其它許多語言一樣,泰語是一種複雜的多元化的混合體。泰語中的許多詞彙**於古漢語、古梵語、古巴利語、古孟語(高棉語)、古緬語、現代英語等。

現代泰語中,保守估計有15%以上來自古漢語。雖然泰語與漢語在發音上很部分共同之處(詞語有音調),但泰語中包含著大量的梵語及巴利語詞彙,大多是多音節,母音有長短音,又有捲舌音、跳舌音,連音及因簡化音節而出現的尾音。

因此要講一口清楚的泰語要注意三點:第一是音調(與漢語的音調有區別,還有一個標準漢語沒有的音調),第二是長短音,最後一點要特別注意的是漢語所沒有的子音尾音。

今天的泰語分成世俗用語、王族用語和僧侶用語三種。泰語的講話和書寫上,基本語序與漢語一樣都是「主—謂—賓」結構,但是與漢語的最大區別是修飾語在被修飾語之後,簡單而言即泰語形容詞應該放在名詞之後,副詞放在動詞之後,例如漢語中「這雙襪子真美」,在泰語中的語序變成「美真襪子雙這」。

現代泰國的一些商業宣傳畫上的泰文標識,尤其是與傳統生活、歷史有關的電影、電視劇的

logo都會參考泰式建築中的尖頂或屋簷形狀,很有民族特色。

21樓:明月照溝渠

寫法:สวัสดีครับ(男)   สวัสดีค่ะ(女)

泰語中的你好,因說話人的性別不同而有所差異。如果是男生,則說「สวัสดีครับ」;如果是女生則說「สวัสดีค่ะ」。如果是很要好的朋友可以說成「สวัสดี」,可以不用加敬語詞。

在說「สวัสดีครับ ค่ะ」的同時也會雙手合十,行合十禮。這個是泰國的傳統打招呼的方式,早上好,晚上好可以都用「สวัสดีครับ ค่ะ」,但早安也有更為正式的說法「 อรุณสวัสดิ์」;晚安「 ราตรีสวัสดิ์」。

22樓:黑心大灰熊

你好:สวัสดี 薩瓦滴 sawadee 這個詞「你好」,「再見」都可以用。

需要注意的地方就是:泰語中的尾語敬語的運用。對長輩或者級別比你大的都要用到敬語。

敬語很簡單的。男的就說:club。

如「你好」 就是「薩瓦滴club」;如果你是女的就說:ka(卡) 如 你好 就說「薩瓦滴ka」

撥打的電話正在通話中是什麼意思,你撥打的電話正在通話中,什麼意思

因為對方正在通話 設定了黑名單 對方直接結束通話 基站線路忙。1 如果幾次撥打 的時間間隔較短,遇到 您撥打 正在通話中 這個提示音,很可能是因為對方確實是正在通話當中。2 如果每次撥打對方 都是直接提醒 你撥打的 正在通話中 說明對方很可能已經將 設定成為了黑名單。3 如果撥打 給對方,對方直接結...

電話中說「您好,您撥打的電話暫時無法接通,請稍後再撥」具體來講是什麼意思

是指你打的 對方 沒有訊號。這種情況 1 對方手機開機時取下電池。2,對方所在的位置沒有網路。3,對方手機關機,關設了來電轉駁,這轉移的號碼剛好也是沒有訊號。上面三種清況都會是你說的 您好,您撥打的 暫時無法接通,請稍後再撥 回答親 這道題由我來回答,打字需要一點時間,還請您耐心等待一下。您好,很高...

給對方打電話顯示您所撥打的電話已呼轉至中國移動來電提醒服務

對方關機或手機沒電,且對方又開通了來電提醒業務。為什給對方打 裡面總是說你撥打的 已呼轉至中國移動來電提醒服務,每次都這樣是怎麼回事呢 如手機無法主被叫,可按以下原因及方法測試 1 查詢一下本機話費是否欠費,如是及時結清欠費即可恢復通訊,月底月初系統會有延時,可將手機開關機重試 2 如周圍其他人使用...