這是朋友從日本帶回來的東西,求翻譯一下圖中所說的使用方法和文

2021-04-12 19:40:05 字數 1014 閱讀 9196

1樓:匿名使用者

樓主,你這是營養藥片。

食用方法:每天吃20粒,不要一次性喝完,要份2~3次,可以早晨,中午,晚上 分開喝。

用藥時和大量的水一起飲用。

注意,第一次喝的人,儘量不要大量飲用,要分開少量食用。

祝你健康!

2樓:萬玩熊

這**是藥啊,促進腸胃功能的保健品吧。

你可以當零食,什麼時候吃都可以。

在日本買的東西,是日文說明說書,求大神們翻譯 幫忙翻譯一下用途,注意事項,使用方法,謝謝大神

3樓:匿名使用者

加入自來水的容器中放入富士銘水過濾器

有抗菌作用、可滲出礦物質,成為礦泉水那樣的易喝的水。

淘米洗菜(水果)時,一起使用可期待礦物質溶出、降低氯元素及重金屬(鉛等)

也可用於麥茶,但有時候會染上氣味。

此時加入開水1分鐘或700w以下微波爐中加熱2分鐘。

這是我朋友從日本帶回來的化妝品。誰能幫我翻譯下這日文的使用說明 謝謝!

朋友從日本帶回來的鼻貼 求懂日語的大神 或用過這款的大神給翻譯一下 上面寫的什麼 這兩款可以一起用

4樓:

用水打溼鼻子之後貼上去,等10~15分鐘徹底乾了之後撕掉。兩個就一白一黑,功能上是一樣的,沒有必要兩個都用。

求日文翻譯!朋友從日本帶回來給父母用的!求使用方法!一週用幾次呢!!

5樓:匿名使用者

這是染髮劑,不需要連續使用。有需要的時候用就可以了。

6樓:

【使用方法】

①洗髮後用毛巾擦乾頭髮,取少量本品於手中。(徒手使用可能使本品殘留於指縫間難以清洗,可事先準備塑料手套。)

②將本品塗滿頭髮後,戴上附帶的浴帽,靜置10~15分鐘。

③用溫水清洗至水中不再帶顏色。

求日文翻譯!朋友從日本帶回來給父母用的!求使用方法!一週用幾

這是染髮劑,不需要連續使用。有需要的時候用就可以了。使用方法 洗髮後用毛巾擦乾頭髮,取少量本品於手中。徒手使用可能使本品殘留於指縫間難以清洗,可事先準備塑料手套。將本品塗滿頭髮後,戴上附帶的浴帽,靜置10 15分鐘。用溫水清洗至水中不再帶顏色。在日本買的東西,是日文說明說書,求大神們翻譯 幫忙翻譯一...

這款是2019從日本帶回來的sonyDv攝像機,但由於書明說

在 上查詢對應型號,一般2008年日本出的東西,國內還會有,什麼 啥的你去找找看。我 在日本買了一個索尼hdr cx700的攝像機 說明書是日語 一點也看不懂 誰知道 有這一款的中文說明書 買攝像機時,隨機附帶一盤系統cd。把它裝進電腦,應該支援簡體中文的。sony的幫助檔案都有中文支援。試試看。s...

家人從日本給我帶回來一塊MARSHAL電波手錶,我在武漢他確總是自動校準日本時間,怎麼能夠解決,謝謝

扔掉,呵呵,開玩笑的,你是說這表象cdma手機一樣無法調整時間?這不太可內能吧,建議你再研究容下說明書,應該很簡單的,你想,就那麼幾個按鍵,日本人都會用,你沒道理不知道怎麼校對。也許是質量不好,別人給我塊精工表,幾個月秒針就掉了,等誰去瑞士讓他們給你買些江詩丹頓勞力士一類的,估計會好些。電波表由國家...