1樓：向晨圈
外語好的大學都會很顯然地標明的，像廣東外國語大學，上海外國語大學等，重點大回學的答外語專業都很不錯的。翻譯可以做影視製作中的中英文字幕組，翻譯官，文著翻譯者，國際導遊（需要導遊資格證），教育機構的英語老師等。這只是你人生眾多技能中的一種，工作的選擇性還是很多的
本科英語，請問國外研究生英語翻譯專業和英語教育專業哪個更簡單？我以後不做翻譯工作，想當大學英語老師 100
2樓：理平鬆
學英語翻譯專業吧，因為英語翻譯比英語教育更好一些，學好了英語翻譯可以去做翻譯、老師，但學了英語教育不一定能做翻譯，因為水平還是差一點點。。。
就像我們國家的駕照規定：能開大貨車的，就可以開小車；只開過小車的，不能開大貨車。
以上是我的建議，供參考。。
想做英語翻譯要考什麼證？
3樓：讓它發生
1、可以參加「翻譯專業資格證書」的考試。是由人力資源和社會保障部、中國外文出版發行事業局、外國專家局組織的資格考試。
2、翻譯專業資格水平考試，分為以下幾種，選擇考取哪一種資格，要看考生本人的工作需要。
（1）一級筆譯考試，科目為《筆譯實務》1個科目。
（2）一級口譯考試，科目為《口譯實務》1個科目。
（3）二、**筆譯考試，均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目。
（4）二、**口譯考試，均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設「交替傳譯」和「同聲傳譯」2個專業類別。
（5）資深翻譯尚未實施考試。
3、報名辦法：
翻譯考試實行網上、現場報名結合方式，報考人員需在規定時間內，在指定**或現場填寫並提交報名資訊。報名**登入人事考試中心_報名入口。
4、報名費用：
考生在規定時間內進行繳費。具體費用安排詳見各省(區、市)有關檔案。
4樓：lyya的星期八
做英語翻譯，四六級是絕對不夠的，肯定要考專四專八還有口譯證書。
5樓：匿名使用者
大部分畢業生會進入公司做翻譯，所以你可以考一個實用的商務英語翻譯證書。目前有一個挺火的bett商務英語翻譯證書。你可以去最近的授權考點報名。
可以查一下bett的官網。**不貴，幾百塊錢，看你考什麼等級的吧。有口譯也有筆譯，建議你都考，可以同時複習的。加油！
6樓：老乞丐
你好，想做英語翻譯必須要有專業八級證書，否則沒市場。
7樓：匿名使用者
全國翻譯資格證書
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
8樓：鈽哉噯倪
如果在國內，基本要求是英語六級證和翻譯證明，如果是國際翻譯，那就需要八級英語證了！！
9樓：泠落
這要看你想做口譯還是筆譯了……一般來說口譯比較難 需要的英語功底很深厚
10樓：匿名使用者
catti:人事部和外專局組織的
考試和職稱掛鉤，含金量高，通過率低，截止到18年上的資料來看，通過率僅為11.7%
bett：由全國商務外語考試辦公室和全國商務外語專業委員會組織的考試，和catti合作，突出商務，重在商務，受商務企業的信賴與推崇，實用性強，通過率比catti高。
naeti:教育部和外國語大學組織的考試，與職稱不掛鉤。
bec：國際認可，很多外企認可，從官方資料來看，bec在中國的通過率遠低於其他國家，中級和高階通過率在35%-40%左右，考b的3%,a的1%.
建議你考bett的證書，含金量高，通過率也比較高，很適合你。
筆譯和口譯每年都有兩次考試機會，分為上半年5月份和下半年的11月份，具體可查bett全國商務英語翻譯考試**查詢
英語專業和英語翻譯專業報考哪個更好？哪個好考些？哪個好就業？2個專業什麼區別？
11樓：匿名使用者
目前就業和學習什麼沒有關係.
學習僅僅是提高吹裡能力,工作是經濟問題.有能力就可以跨專業工作.
12樓：匿名使用者
這要根據自己的情況和興趣愛好去選擇,北京八維英語學院有這方面的專業,注重口語提高,畢業後可推薦就業.
想當英文翻譯，應該學什麼專業，具備什麼條件
13樓：匿名使用者
當翻譯容易，當好翻譯不容易。
我高二，以後想去上海外國語。
英語得好咯，共勉把
你才高一也許你現在還意識不到其實高考，還有填志願並不一定能如你所願的，不過你早點定目標為之奮鬥也是好事，也許這樣達到目標的可能性才更大。
我是學日語的，在高考前也是想學一門小語種，很幸運的是如願了。英語專業相對來說學的人較多，每個大學基本都有英語專業，所以將來就業競爭力也較大。
如果你志在當一名英語翻譯，從現在起是必須要好好學英語的。我上面說過，學英語的人很多，要出類拔萃才能在贏得一席之地，所以考入語言類專業實力強的大學是務必。像北外，上外，大外等都很難考，分數逼近復旦浙大。
而且填志願的時候如果填英語專業或者其他小語種專業對高考英語成績都有分數線，好的大學對英語成績的限制更嚴。
上外，北外，大外自然是一流的，還有一些重點大學的語言專業也還不錯。我不是四川人所以對四川情況不瞭解，但似乎沒聽說過四川有實力很強的語言類大學。
總而言之，英語這個行業競爭力很強，做任何一件事都不容易，翻譯同樣如此！但腳踏實地學習是基礎的，因此好好學吧，奮鬥三年也許迎接你的是理想的大學！
14樓：貓大俠
你才高一也許你現在還意識不到其實高考，還有填志願並不一定能如你所願的，
不過你早點定目標為之奮鬥也是好事，也許這樣達到目標的可能性才更大。
我是學日語的，在高考前也是想學一門小語種，很幸運的是如願了。英語專業相對來說學的人較多，每個大學基本都有英語專業，所以將來就業競爭力也較大。
如果你志在當一名英語翻譯，從現在起是必須要好好學英語的。我上面說過，學英語的人很多，要出類拔萃才能在贏得一席之地，所以考入語言類專業實力強的大學是務必。像北外，上外，大外等都很難考，分數逼近復旦浙大。
而且填志願的時候如果填英語專業或者其他小語種專業對高考英語成績都有分數線，好的大學對英語成績的限制更嚴。
上外，北外，大外自然是一流的，還有一些重點大學的語言專業也還不錯。我不是四川人所以對四川情況不瞭解，但似乎沒聽說過四川有實力很強的語言類大學。
總而言之，英語這個行業競爭力很強，做任何一件事都不容易，翻譯同樣如此！但腳踏實地學習是基礎的，因此好好學吧，奮鬥三年也許迎接你的是理想的大學！
15樓：柒月不遠
北外上外要考上我覺得還是灰常之難~~
川外也很好，但是也不容易
學校還是挺重要的，要考好大學的話，每一門成績都要好啊，單招的太少了同學，千萬別為了學英語而偏科啊！~高考不能顧此失彼的加油吧！
16樓：匿名使用者
現在英語專業的學生除非特別牛，否則就業都很難，應為現在的招聘方都要求專業背景，光會外語是不行的，舉個例子，我學的是鐵道，現在我需要把高架鐵路翻譯成英語，怎麼翻？英語專業的學生，就算我給你本韋氏字典，可能你都翻譯不過來（注：極個別的牛人除外......
）所以，專業很重要。
我建議，不要報考外語學院，選擇理工科專業，大學空閒時間很多，只要你想學，都學得好。如果願意，英語之外再選個法語西語之類的，再加上你的專業，牛大了.....
英語翻譯，哪個方面的比較好找工作？
17樓：我要背字典
總體來說，英語翻bai譯一職前景並不樂du觀，關於翻譯的zhi工作都不好dao找。
一是二版三十年全中國普及英語，上過初權中以上的基本都接觸過，大家都懂些了，就業面越來越窄；
二是出國留學的人越來越多，就算他們沒學成什麼專業知識，可是在純英語環境浸淫幾年，怎麼滴也也比沒出過國的土大炮強；
三是英語專業畢業的大學生越來越多，一年一年累計起來，數量多，競爭激烈。
本人2023年英語專業畢業，在英語行業做了6年。
我建議樓主：
若是英語學得很好，可以找找外派到其它國家的工作，比如駐場翻譯、市場管理、文職工作等；還可以找找工程翻譯的工作，現在很多建築公司在國外有工程，需要大量翻譯；
如果英語學得特別好，就直接找翻譯工作吧，畢竟翻譯工作是有的，只是能被錄取的皆鳳毛麟角；
如果你學的一般，可以做做外貿方面的工作，或者去外資公司做做文職工作。
若樓主想做筆譯方面的工作，建議先考取翻譯證，現在沒有翻譯證，翻譯公司一般都不給你機會鍛鍊的。
以上，僅供參考。
以後想當翻譯，上大學學英語好，還是學小語種好？
18樓：班德里夢
首先如果你真的想當翻譯,還是可以考慮學英語的.不過現在的大學多數都是像在研究課題一樣的教英語,不知道這對於你以後的職業有沒有幫助.另外現在英語已經成了一種必須要會的語言,換句話來說,它是你在職場競爭的基本技能.
花4年的大好光陰去深入研究一種別人可能都已經十分精通的東西,況且當翻譯所需要的英語水平不是4年就達的到的,除非你整天和外國人泡在一起(那還選英語專業???).
還有一點要建議你,你並沒有說要選哪個語種.關於大和小,我和上面幾位有點不同的意見.我建議你最好選德語,法語,西班牙語這樣的語言,既不是誰都會的,又比較有市場(也就是說,比較好找工作,翻譯也是一樣).
小語種,通用量小,當那種語言的翻譯,沒人用.
另外選大學也很重要,比如北師大,英語系和商務系.很多人會選後者,其實前者反而更好,更專業.後者很少人瞭解(尤其是北師大,很多公司會覺得北師大還有商務系???不敢用.)
希望我的話對你有幫助,謹記,一定要眼光放長遠一點.
19樓：匿名使用者
英語。雖然小語種學的人少，但是相對英語用的人也少。
20樓：匿名使用者
絕對是小語種，英語都氾濫了，學了也沒啥前途，拿到必需的證書就行了。找個小語種精學。因為少，才更有價值。
21樓：匿名使用者
看你在那個大學,好大學什麼語種都好,如果是一般的大學,我勸你還是學英語,因為學小語種在名氣不大的學校就業前景不佳.--憑心而論.
22樓：
英語學精了就好,
小語種選對了也好
英語翻譯關於「電話」各具例子，英語翻譯 關於「電話」 各具一個例子
gracegracemeal回答的非常好，嚴重同意！分解的呼籲 資訊 削減了某人 通常是被動 離開 獲得通過 某人 手 某人 轉讓給某人掛在 infornal 把某人結束通話通過 1.retrieve call information by using call logs.通過使用呼叫記錄取回呼叫資...
英語翻譯題，英語翻譯題。
jack，你為什麼對環境如此感興趣啊？很多人覺得自己無所事事。我自己在大雨中待了幾分鐘。出去買食物時，你可以帶上你的購物袋。你可以看著我每天騎車45分鐘往返於學校之間嗎？just for reference.傑克，你怎麼會對環境如此感興趣？很多人認為他們沒有什麼事可做。我只是淋浴了幾分鐘。當你去購買...
經貿英語翻譯，經貿英語翻譯
這麼老長的問題，給個郵箱吧，晚點給你發過去。對外經貿大學用英語怎麼說?對外經貿大學用英語說為 university of international business and economics，對外經濟 大學，簡稱 對外經貿大學 貿大 英文簡稱 uibe 坐落於中華人民共和國首都北京市。對外經濟 ...