做外貿的,跟外國客戶籤合同的時候,是寫自己的英文名還是中文名

2021-04-22 15:09:47 字數 2476 閱讀 3110

1樓:匿名使用者

當然是英文了。你這樣想啊,不是每個老外都有中文名字的,所以老外肯定是籤英文名字的,合同上你的簽名方式肯定要跟他的一致吧。

哈哈~這個解釋貌似很有道理。實際操作都是籤的英文

公司中文名稱跟英文名稱是否可以不一致

2樓:老表有點呈

不可以。

《企業名稱copy

登記管理規定》對其有相應的規定:

第六條  企業只准使用一個名稱,在登記主管機關轄區內不得與已登記註冊的同行業企業名稱相同或者近似。確有特殊需要的,企業可以在規定的範圍內使用一個從屬名稱。

第八條  企業名稱應當使用漢字,民族自治地方的企業名稱可以同時使用本民族自治地方通用的民族文字。企業使用外文名稱的,其外文名稱應當與中文名稱相一致,並報登記主管機關登記註冊。

3樓:匿名使用者

在目前的法律實復務中制,公司的英文名稱工商局是不管的,即隨便你自己取都可以。但是如果你做外貿的話,有一個《對外**經營者備案登記表》(外經貿委發的),還有一個《進出口收發貨人註冊登記證明》(俗稱海關登記證),這兩個上面要登記英文名稱的,所以如果你要改的話,得到這兩個部門去辦變更登記。我沒有實際做過,但我估計你只變英文,外經貿委和海關是不給你變的。

當然如果你只是對外宣傳或名片上改改,在報關外匯核銷時還是使用原來的英文名,那是沒人管你的。

4樓:匿名使用者

內資企業不按英抄文名稱辦理,也襲就是沒有要求有英文名稱,因此你的公司英文名稱的變化不需要工商變更登記。英文名稱沒有法律效力。隨你怎樣變都行。

但一旦涉及進出口業務,需要確定公司英文名稱時,還是要去工商核名的。

5樓:匿名使用者

我覺得應該不可以。你可以問問工商局

成立一個外貿公司,英文名稱 一定要和 中文名稱對應起來嗎? 如何對應

6樓:知識青年

外貿公司相關規定:

1、外貿公司要慎重選擇**夥伴。外貿公司接受**進出口委託時,必須嚴格審查委託人和外商的資信。在尋找**夥伴和**機會時,應儘可能通過正式途徑來接觸和全面瞭解客戶,摸清對方真實背景及信譽度,不要與資信不明或資信不好的客戶做生意。

2、嚴格審查信用證的內容。堅決不接受無法或難以執行的「軟條款」,否則,主動權就完全掌握在外商的手中了。同時,外貿公司在與外商簽約時,應平等、合理、謹慎地確立合同條款,如「預付履約金、質保金、佣金和中介費」等條款要嚴加審查和判斷,以免誤中圈套。

3、在開出信用證時,應視外貿背景、對方商業信譽等具體情況。充分估計到**風險程度而收取相應的信用證保證金,信用證也應是遠期或可撤消信用證為妥,以降低**風險。

4、付款方式儘量做到每單及時結清,避免「一單壓一單」。(即在第二批貨物到貨時,才付第一批的貨款付款),否則容易出現經濟糾紛和其他意外情況。

5、外貿公司在開證、報關、提貨、發貨等環節上要嚴格把關。不能「只管開證和收取**費」,對其他環節不聞不問。特別要注意在信用證隨單據的流轉中可能會出現的漏洞,克服「正本提單在手,萬事大吉」的麻痺思想。

6、外貿公司在對外**中,對本公司業務員要嚴格管理。嚴格執行有關規章制度,發現問題及時整改,以堵塞漏洞,防患於未然。

因此成立一個外貿公司,英文名稱 不需要要和中文名稱對應起來的。

7樓:嶺南煙霧愁

英文如果有已經存在的單詞就用翻譯出來的中文就好,如果是自創的英文,就譯音,「有限責任」這些不用翻譯,比如xx有限責任公司,英文只要xx limited就好

8樓:匿名使用者

屬地要對應起來, 公司性質要對應起來,

名稱無所謂, 隨你喜歡,

9樓:匿名使用者

成立外貿公司必須先找一個英語水平比較高的人,一般都可以制定合適的英文公司名稱。

10樓:

最好是,比如說咖啡/coffee,我們就知道是同一事物。

如果你中文叫小明,英文叫peter,這就需要將兩個對應起來。

11樓:天枰

屬地要對應起來, 公司性質要對應起來,

12樓:匿名使用者

可以對應,也可以另起,都是一個稱號。中國人的習慣,是用一個發音相近的。

13樓:匿名使用者

bellma import & export co.,ltd 彪 馬進出口****。。。。如何?

14樓:闢原產地端

第67回 見土儀顰卿思故里 聞祕事鳳姐訊家童 第68回 苦尤娘賺入大觀園 酸鳳姐大鬧寧國府

外貿公司一般都有英文的公司名稱,那麼我現在只知道其英文名稱,要如何找到他的公司中文名呢?

15樓:匿名使用者

你可以將該公司的英文名稱放在搜尋引擎上搜尋, 一般的公司在網上都留有痕跡, 多數都可以搜到中文名稱,除非這家公司是假公司,或者是新公司.

資質掛靠的時候需不需要籤合同

一,所謂 資質掛靠 是指有經營專案,但需要營業執照和經濟專業資質批准證許可證才可進行經營的工程式等。二,依照法律規定,應當簽訂書面協議才可實現。法律依據 1,民法通則 第三十一條 合夥人應當對出資數額 盈餘分配 債務承擔 入夥 退夥 合夥終止等事項,訂立書面協議。2,中華人民共和國合夥企業法 第十四...

籤合同的時候說一天能賺200多自己做才發現一天自己只能賺20多還一天做小時

既然有籤合同,合同裡面就會有相關的規定,既然已經談過條件了,就應該按照合同來。200多和20多有很大差異啊,你可以到勞動局舉報啊 一天賺200多,對方說的是不是最快的速度能賺200多,有可能是你剛做不熟悉,等做上幾天熟悉試試,如果覺的不划算,可以取消合同 一天能賺200多,那我不上班了,我也去。怎麼...

裝修籤合同的時候要特別注意哪些事項

一 檢視資質 我們在裝修房子的時候一定要檢視一下裝修公司的資質,查驗各項手續是不是都特別的全,我們挑選家裝公司的時候應該提前注意,正規的家裝公司不僅有工工商局頒發的營業執照,還有建設行政主管部門頒發的建築業企業資質證書,我們儘量要看一下原件,同時我們必須要加蓋公司公章的影印件,這樣我們心裡才會有底。...