1樓：萱瀟離愁
是花體英文吧，類似這個
不是的話就算了，因為是很久以前看的，印象不大深刻了
求《傲慢與偏見》中達西寫給伊麗莎白的信，要中文哦~
2樓：舊城南憶往
信原文：
小姐:接到這封信請不要害怕,擔心我重提舊話,將我對你的一片痴情告訴你,再度求婚,像昨夜一樣,惹得你厭惡。我寫此信無意再談什麼心願,叫你不痛快,也貶低我自己的身價。
為了你我共同的利益,那些心願忘記得越快越好。
如果不是關係到我的人品,我絕不會提筆,倒既省了我寫信也省了你看信的麻煩。所以,務必小姐原諒我的冒昧打擾。對於你的心情我很瞭解,不願過目,但我希望你對我不抱陳見。
昨天晚上,你數出了我的兩條罪過,它們的性質迥然不同,輕重大大相異。第一條罪過是無視雙方的感情,將賓利與你姐姐的緣份無懷地拆散;第二條罪過是我不講道理,不顧體面,不要人情,毀了威克姆先生就要到來的好日子,斷送了他的希望。
被我一腳踢開的人是自幼相處的朋友,誰都知道他曾受我父親疼愛,年幼無知。憧憬天真別無依靠,一直指望著我們幫他成年後立起門戶。拋棄他要算無情無義,拆散一對僅有一兩個月感情基礎的戀人與之不可相提並論。
但是接下來我要談談這兩件事中我的行為與動機,期待著的在讀完這封長信之後,再也不像昨天晚上那樣,把我當成大壞人。我少不了要進行解釋,如解釋時不得不說些你相左的看法,那隻好請你原諒了。既是一定要的,你一寧能承受,不用我多求了。
出處：出自英國作家簡·奧斯汀的《傲慢與偏見》。
傲慢與偏見2005版達西向伊麗莎白表白的詞。
3樓：匿名使用者
i love you.most ardently.please do me the honour of accepting my hand.
傲慢與偏見中韋恩的英文名是什麼,傲慢與偏見中幾個人物的英文名是什麼
全名ge e wickham。姓氏更慣用的譯法是威克漢姆。傲慢與偏見中幾個人物的英文名是什麼?elizabeth 伊麗莎白 班納特 fitzwilliam darcy 達西先生jane ben 簡 班納特 charles bingley 彬格萊先生william collins 柯林斯 ge e w...
類似2019版《傲慢與偏見》的電影
1940版 傲慢與偏見 是最經典的版本 葛麗亞 嘉遜 greer garson飾演的伊麗莎白是我的最愛 類似的電影貌似有 飄 簡愛 成為簡奧斯丁 理智與情感 個人覺得 bbc版 傲慢與偏見 很好看.羅馬假日 廊橋遺夢 都屬於吧？哦還強烈推薦一個 生活多美好 超級感動 推薦一個，一夜風流，喜劇，同樣是...
2023年版《傲慢與偏見》伊麗莎白彈的鋼琴區
伊麗莎白應邀去他們家做客的時候也就是第二次彈的曲子叫 georgiana 聽說裡面的曲子都是新編出來的，還入選了奧斯卡最佳電影配樂獎。所以應該不是莫扎特的 1995版的 傲慢與偏見 中伊麗莎白彈唱的那首曲子是什麼？歌詞 比較難學了，呵呵 voi che sapete che cosae amor d...