肖新新漢語翻譯,12生肖的英語翻譯

2021-04-29 08:04:27 字數 3460 閱讀 4174

1樓:阿梅達

肖新新(韓語翻譯?)

韓文:소신신

音標:so sin sin。

漢語就沒有必要翻譯了吧?

12生肖的英語翻譯

2樓:靠名真tm難起

1、rat – 鼠 (子) ,夜間23點至次日01點,屬子時,正是老鼠趁夜深人靜,頻繁活動之時,稱「子鼠」。

2、ox – 牛 (醜) ,01點至03點,屬丑時,牛習慣夜間吃草,農家常在深夜起來挑燈喂牛,故稱「丑牛」。

3、tiger – 虎 (寅) ,03點至05點,屬寅時,此時晝伏夜行的老虎最凶猛,古人常會在此時聽到虎嘯聲,故稱「寅虎」。

4、rabbit – 兔 (卯) ,05點至07點,屬卯時,天剛亮,兔子出窩,喜歡吃帶有晨露的青草,故為「卯兔」。

5、dragon – 龍 (辰) ,07點至09點,屬辰時,此時一般容易起霧,傳說龍喜騰雲駕霧,又值旭日東昇,蒸蒸日上,故稱「辰龍」。

6、snake – 蛇 (巳),09點至11點,屬巳時,大霧散去,豔陽高照,蛇類出洞覓食,故作「巳蛇」。

7、horse – 馬 (午) ,11點至13點,屬午時,古時野馬未被人類馴服,每當午時,四處奔跑嘶鳴,故稱「午馬」。

8、goat – 羊 (未) ,13點至15點,屬未時,有的地方管此時為「羊出坡」,意思是放羊的好時候,故稱「未羊」。

9、monkey – 猴 (申) ,15點至17點,屬申時,太陽偏西了,猴子喜在此時啼叫,故為「申猴」。

10、rooster – 雞雞(酉) ,17點至19點,屬酉時,太陽落山了,雞在窩前打轉,故稱「酉雞」。

11、dog – 狗 (戌) ,19點至21點,屬戌時,人勞碌一天,閂門準備休息了,狗臥門前守護,一有動靜,就汪汪大叫,故為「戌狗」。

12、pig – 豬 (亥) ,21點至23點,屬亥時,夜深人靜,能聽見豬拱槽的聲音,於是稱作「亥豬」。

3樓:忘洛心

翻譯如下:

1、rat charm, 子鼠

2、ox patient, 丑牛

3、tiger sensitive, 寅虎4、rabbit articulate, 卯兔5、dragon healthy, 辰龍

6、snake deep, 巳蛇

7、horse popular, 午馬

8、goat elegant, 未羊

9、monkey clever, 申猴

10、rooster deep thinkers, 酉雞11、dog loyalty, 戌狗

12、pig chivalrous. 亥豬

4樓:匿名使用者

rat charm, 子鼠

ox patient, 丑牛

tiger sensitive, 寅虎

rabbit articulate, 卯兔dragon healthy, 辰龍

snake deep, 巳蛇

horse popular, 午馬

goat elegant, 未羊

monkey clever, 申猴

rooster deep thinkers, 酉雞dog loyalty, 戌狗

pig chivalrous. 亥豬

把日文翻譯成諧音的中文

5樓:淺笑心花無涯

日語常用語及漢語模擬發音:

こんにちは 你好

漢語模擬音:空你級哇

おはようございます 早上好

漢語模擬音:哦哈喲過咋一馬斯

こんばんは 晚上好

漢語模擬音:空幫哇

さようなら 再見

漢語模擬音:撒喲那啦

じゃね 再見 平輩之間

漢語模擬音:加乃

じゃ(あ)あした 明天見

漢語模擬:加,啊西大

お休み 晚安 平輩之間

漢語模擬:哦呀斯米

お休みなさい 晚安 對長輩

漢語模擬音:哦呀斯米那賽

初めまして、どうぞ宜しくお願いします。 初次見面,請多關照。

漢語模擬音:哈級買嘛習帶 到哦早 喲羅習哭 哦乃噶一習馬斯すみません 對不起

漢語模擬音:斯米嘛賽恩

ありがとうございます 謝謝 (對長輩)

漢語模擬音:阿里嘎多過咋一馬斯

ありがとう 謝謝,平時對平輩這麼說就可以。

漢語模擬音:阿里嘎多

どういたしまして 不用謝

漢語模擬音:到一答習嘛習帶

いただきます 我吃了~(吃飯前說)

漢語模擬音:一大大ki馬斯

ごちそうさまでした 吃好了(飯後)

漢語模擬音:過級縮哦撒嘛帶習答

頑張れ 加油 一般女性說

漢語模擬音:幹把累

頑張って 加油

漢語模擬音:幹把爹

ごめんください 對不起有人麼?

漢語模擬音:過麼恩哭答撒一

愛してる 我愛你 汗||這個問的最多了~

漢語模擬音:啊一習忒路

あなたのことが好きです 我喜歡你 還有這個問的也很多~漢語模擬音:阿娜大諾擴多啊斯ki戴斯

ただいま 我回來了(回家時說)

漢語模擬音:他大一嘛

お帰り(なさい) 你回來啦~(別人回家時說)漢語模擬音:哦卡誒裡(那撒一)

いってらっしゃい 走吧,去吧(別人離開時說)漢語模擬音:一帶啦下一

失禮します 告辭了

漢語模擬音:習字來習馬斯

失禮しました 失禮了,打攪了

漢語模擬音:習字來習嘛習答

行ってきます 我走了(自己離開時說)

漢語模擬音:一帶ki馬斯

分かりました 我知道了,我明白了

漢語模擬音:哇噶裡嘛習答

分かった 我知道了,我明白了(是分かりました的簡體型,只能用於平輩好朋友之間)

漢語模擬音:哇嘎大

お先に失禮します 我先告辭了

漢語模擬音:哦撒ki你習字來習馬斯

ご疲れ様でした 辛苦了

漢語模擬音:過詞卡來薩馬帶西大

ご苦労様でした 辛苦了

漢語模擬音:過哭老薩馬帶西大

お久しぶりです 好久不見

漢語模擬音:哦hi撒習不裡帶斯

これからお世話になります 今後請多關照

漢語模擬音:擴來噶啦 哦賽哇你那裡馬斯

気をつけて 注意(走路時說有 路上小心的意思)漢語模擬音:ki哦詞開帶

申し訳ありません 對不起,抱歉(很鄭重)

漢語模擬音:毛哦習哇改阿里瑪賽恩

どうして&何で&なぜ 為什麼

漢語模擬音:到哦繫帶&囊帶&那在

6樓:匿名使用者

等一下——修口嗎呆原來如此一一說呆是賴

7樓:xx今生不再

你見過的那些諧音都是網友自發聽歌識曲手工打造的,現代的軟體,我還沒聽說哪個可以系統識別

8樓:牛掰掰掰掰掰

什麼日文?沒下文了?

12生肖誰最弱,12生肖哪個屬相最差

是未羊 因為屬羊的人在頭腦王者中最差 十二生肖裡,最弱的,我覺得就數 雞 生肖。任人宰殺,幾乎沒有抵抗能力。每逢來客,家中都要抓只雞殺待客。最弱的就應該是 雞生肖 豬吧,其實應該沒細分強弱的 12生肖哪個屬相最差 十二生肖最弱是什麼生肖 這個沒有什麼強弱我覺得,人出生以後,一切都是零,都是平等的,一...

12星座和12生肖哪個更準,12生肖和12星座,哪一個更加的準確

其實都不準,人自己弄著玩的,性格是由生長環境決定的 星座吧反正對我來說挺準的。一個是外國的 一個是中國的 你看你信哪個了 其實都差不多的哈 12生肖和12星座,哪一個更加的準確 星座準還是屬相準 星座 血型最準,屬相不太準的,畢竟同一個屬相的人那麼多,什麼性格的都有。星座 血型的話還是挺有規律可循的...

12生肖什麼是神仙,“12生肖”都有什麼動物?

最佳答案 猴子呀,孫悟空哪個神仙找不到呢?十二生肖,又叫屬相,是中國與十二地支相配以人出生年份的十二種動物,包括鼠 牛 虎 兔 龍 蛇 馬 羊 猴 雞 狗 豬。十二生肖的起源與動物崇拜有關。據湖北雲夢睡虎地和甘肅天水放馬灘出土的秦簡可知,早在先秦時期即有比較完整的生肖系統存在。最早記載與今相同的十二...