1樓：熱愛健康生活的小米兔
楊絳先生喜歡的一句話：我和誰都不爭，後面一句是：和誰爭e68a8462616964757a686964616f31333366303764我都不屑。
楊絳（2023年7月17日—2023年5月25日），本名楊季康， 江蘇無錫人，中國女作家、文學翻譯家和外國文學研究家，錢鍾書夫人。
楊絳先生生平：
2023年7月17日，楊絳生於北京。
2023年，楊絳在啟明上學，舉家遷蘇州。
2023年，楊絳一心一意要報考清華大學外文系，但南方沒有名額，楊絳只得轉投蘇州東吳大學。
2023年，從蘇州東吳大學到清華大學借讀，並認識錢鍾書。
2023年，楊絳與錢鍾書結婚，同年夏季與丈夫同赴英國、法國留學。
2023年，楊絳隨錢鍾書帶著一歲的女兒回國，回國後歷任上海震旦女子文理學院外語系教授、清華大學西語系教授。
1943、2023年，楊絳的劇本《稱心如意》、《弄假成真》、《遊戲人間》等相繼在上海公演。
2023年，任北京大學文學研究所、中國科學院文學研究所、中國社會科學院外國文學研究所的研究員。
2023年，作品《吉爾·布拉斯》經大修大改，由人民文學出版社出第一版。
2023年1月，《堂吉訶德》第一部翻譯完畢。
2023年，《堂吉訶德》中譯本出版。
2023年發表的《幹校六記》，已有三種英語、兩種法語和一種日本譯本。
2023年，她寫的《老王》被選為初中教材。
2023年，她的散文集《隱身衣》出版了英語譯本。
2023年，她出版《回憶我的父親》、《回憶我的姑母》、《記錢鍾書與圍城》。
2023年2月，法譯本《洗澡》及《烏雲的金邊》在巴黎出版。
2023年，雜誌第5期《方五妹和她的「我老頭子」》，《十月》發表。
2023年3月4日，其女錢瑗因患脊椎癌去世。
2023年12月19日，其丈夫錢鍾書去世。
2001月，出版《從丙午到流亡》。
2023年，她出版作品《我們仨》。
2023年，出版《走到人生邊上——自問自答》一書。
2023年，百歲老人楊絳查出患有心衰，但她依舊樂觀豁達，每天讀書寫作從不間斷，晚上一點半睡覺。
2023年7月17日，楊絳102歲生日。
2023年7月17日，楊絳先生迎來104歲生日(如按照楊絳先生自己的虛歲演算法，是105歲)，身體依舊很好，仍然思路清晰、精神矍鑠。
2023年5月25日凌晨，楊絳在北京****病逝，享年105歲。
擴充套件資料
楊絳通曉英語、法語、西班牙語，由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作，到2023年已累計發行70多萬冊；她早年創作的劇本《稱心如意》，被搬上舞臺長達六十多年，2023年還在公演；楊絳93歲出版散文隨筆《我們仨》，風靡海內外，再版達一百多萬冊，96歲出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。
楊絳文學作品語言的成功是有目共睹的。其沉定簡潔的語言，看起來平平淡淡，無陰無晴，然而平淡不是貧乏，陰晴隱於其中，經過漂洗的苦心經營的樸素中，有著本色的絢爛華麗，乾淨明晰的語言在楊絳筆下變得有巨大的表現力。
楊絳的文字韻致淡雅，獨具一格，更難得的是，當她用這潤澤之筆描寫那些不堪回首的往事時，擁有不枝不蔓的冷靜，比那些聲淚俱下的控訴更具張力，發人深省。
2樓：彌鹹
這是楊絳老師翻譯的英國詩人蘭德的詩：我和誰都不爭，和誰爭我都不屑；我愛大自然，其次就是藝術；我雙手烤著生命之火取暖；火萎了，我也準備走了。
3樓：匿名使用者
我和誰都不爭，和誰爭我都不屑；
我愛大自然，其次就是藝術；
我雙手烤著生命之火取暖；
火萎了，我也準備走了。
「我和誰都不爭，和誰爭我都不屑」 這句話是詩嗎？出自哪？
「我和誰都不爭，和誰爭我都不屑」這句詩出自**？
4樓：擺渡雲爿
我不與人爭，亦無足爭者，我愛自然，其次愛藝術，我於生命之火上暖我的雙手，等火焰熄滅時，我也將永逝（我感覺這個版本最好）
5樓：匿名使用者
楊絳翻譯英國詩人蘭德的《生與死》其中的一句話。表達他淡泊名利和甘於寂寞的志趣。
我和誰都不爭，和誰爭我都不屑 這句詩出自哪
英國詩人藍德的那句：我和誰都不爭，和誰爭我都不屑』是出自他的哪篇詩，能給下全詩嗎
6樓：匿名使用者
我和誰都不爭,
和誰爭我都不屑；
我愛大自然，
其次就是藝術；
我雙手烤著，
生命之火取暖；
火萎了，
我也準備走了。
——[英]蘭德（楊絳 譯）
i strove with none, for none was worth my strife,
nature i loved, and next to nature, art;
i warmed both hands before the fire of life,
it sinks, and i am ready to depart.
7樓：匿名使用者
《我和誰都不爭》
我和誰都不爭，
和誰爭我都不屑；
我愛大自然，
其次就是藝術；
我雙手烤著生命之火取暖；
火萎了，
我也準備走了。
我和誰都不爭 和誰爭我都不屑，我愛大自然，其次是藝術，我雙手烤著生命之火取暖，火萎了，我也準備走了
8樓：愛上狼de羊
我和誰都不爭，和誰爭我都不屑；我愛大自然，其次就是藝術；我雙手烤著，生命之火取暖；火萎了，我也準備走了。——[英]蘭德（楊絳譯）清晨，天空晦暗。天光被阻擋在窗外，隔著草綠色格子窗簾，光芒微弱，極難滲透。
房間幽暗，恍惚間分不清晨昏日暮。半夢半醒間，一切活動聲響於耳邊忽遠忽近，刺耳驚動。閉著眼睛，任由這些聲響以生命存在的形態刺激耳膜，我只想在夢中游戈……從來不爭，因我無力去調教人，改變誰。
我，只能讓自己變得更好。為自己，不是為博得別人讚許肯定而努力去變好，別人能否感知，是否認可，是別人的內心的感受。我們無法強求，不能交換亡羊補牢，為時不晚！
有的人，一開始就清楚明確自己的方向，這種人，無論經歷多少坎坷困頓，風霜雪雨，內心始終堅守信念，不離不棄。有的人，必需混沌迷失一段時間，才逐漸明瞭。可悲的是，愛情不會在原地等候，芬芳的玫瑰，也早已褪色枯萎，火熱的心也冰封成寒冰……有些婚姻，最終，能夠相伴到老，支撐下去的動力，與愛情無關，與親情有關。
有些人，一生都在抱怨不滿足挑剔中度過。身邊的人，再好，也於事無補。這種人，即使年老，家庭完整，生活無憂，兒女孝順，他（她）仍覺得凡事凡人都不好。
在他們內心永遠有缺陷，他們是不願成長的老人。這是一種悲哀，內心荒涼，與人與己，與家庭與生活，都難以帶來快樂和溫暖。所以，無論世人怎樣看待你，你只管做好你自己。
如果，你自認完美無缺，如此，你只能原地踏步，無法攀山越嶺。每個人，在人生的不同階段都必需學會內心自我成長；並在成長過程中修正完善自我，這是一種自我跨越，與他人的目光無關，也無需任何外在的條件來證明。愛情、婚姻與生活，亦如是。
都是自己的事，自行了斷，冷暖自知。每個成年人，都必需具有自我承擔的能力，而不是將錯誤一味推卸到別人身上，以此來逃避自己對自己的責任。外人，以怎樣的目光來探測，不懷好意，抑或幸災樂禍？
我們無法阻止，但絕對可以防範或反擊。前提是，你將自己擺放在什麼位置。強大和堅強絕非天生。
越挫越勇，證明一切經歷其價值所在，滋養或牢固生命的根基。暴風雨來得再強烈，亦是無懼！是的，誰也無法掌控我，無權指責我，打擊我，左右我，評斷我。
生活中，未曾深入瞭解過事實真相，任何人，都無權！問心無愧，我不屑與任何人爭辯。閱讀與書寫，是一個自救的方法。
尋找答案和光芒所在的地方，以及遇見相同的靈魂。書寫那些哀傷或陰鬱的句子，內心已然沉澱。沉澱的不是傷，是一種悟。
不是即興熱鬧的的人，不喜歡鬧哄哄的你來我往。心中十分怒氣，亦學會隱忍，直至消融。記錄的過程，實則已是時光流逝之後，停在某個記憶的角落安靜等待的心情。
許多時候，自記憶剝落下來碎片僅僅屬於私自的心情，與現實生活的狀態無關，更與幸福與否無關。在這裡不想提「幸福」這個氾濫的字眼中，不喜歡寫作秀的文字。自知自足自給，已是最好的說明，對自己的說明。
以沉默的狀態來維持和平，不去追究其背後的虛偽。在這書寫和閱讀之間，白日那困於心的煩憂已隨著指尖舞動，一點點的釋放。生活依然繼續，記錄還會堅持，用心留存的美好在心裡馥郁。
消失的，存在的，過去的，將來的，不分時空，只需用心，美麗將延續……【編者語】：這是在網路中讀到的一段文字，因極其喜歡楊絳先生所譯的英國詩人蘭德的《我與誰都不爭》這首詩，所以愛屋及烏，連同這篇文字一併收藏了。這首詩的版本很多，猶愛先生的譯文。
她的文字韻致淡雅，冷靜中蘊藏著巨大的張力，這也是楊絳先生藉此寫下的心語，是她淡泊一生的寫照。欣賞她高尚的情操和從容淡定的心境。她熱愛生活，熱愛生命，熱愛大自然和藝術，在那些風雨如晦的日子裡，固持著知識分子的良知和操守，還有一顆悲天憫人的情懷，內心既堅強又柔軟。
她內心的強大非常人所及，由衷的敬仰先生。她給我們帶來的啟迪而深遠，是一筆寶貴的精神財富。
以「我與誰都不爭，與誰爭我都不屑」開頭的是楊絳翻譯的哪位英國詩人的一首什麼標題的詩？
9樓：匿名使用者
楊絳先生翻譯英國詩人蘭德的詩，《我和誰都不爭》
10樓：匿名使用者
《生與死》——英國詩人蘭德暮年之作
11樓：匿名使用者
英國詩人蘭德的《生與死》
讓我長大的一句話作文，讓我長大的一句話作文250字
篇一 自信 我在名人傳記中的 牛頓 這本書中的那一段想到了人要有自信心。故事情形是這樣的 牛頓從這件事情上可以看出牛頓以前不是那麼懦弱的人，只是沒有自信心。後來，牛頓的對手是一個比較難對付的人，可是他當時為什麼要打那一拳呢？原因就是 他當時已經被他們罵得無地自容了，很生氣，在加上當時他相信自己不是一...
我最得意的一句話作文，我最得意的一句話作文600字
我最得意的一句話 如果我勸告別人說 堅持下去吧 一定會有人因實在堅持不住了而放棄。但是，如果我說 放棄吧！你完成不了的。別人便會因我低估了他激發鬥志努力下去。所以我最得意的一句話就是 放棄吧！你完成不了的。我就曾有過一段這樣的刻骨銘心的記憶。在一次極具挑戰性的千米長跑中，老師命令我們在十分鐘內繞著操...
令我難忘的一句話作文，我最難忘的一句話作文
從小到大，我們已經認識了許多名言。有的名言是為了鼓勵我們努力學習 有的是為了讓我們要博覽群書 還有的則是讓我們知道應該懂禮貌，知榮辱。大家應該還記得 說過的 虛心使人進步，驕傲使人落後。這句名言吧？就是它，歸了我很大的啟發。不信？那就聽我慢慢道來。記得我在四年級的第二學期快要臨近升級考的時候，我的成...