1樓：第47個浪人
sorry to trouble you.
祝你進步，加油
2樓：兩者兼顧
sorry for the inconvenience!
3樓：冰杉∷果汁
i am very sorry to bother you.
4樓：愛薄荷的苗子
i'm sorry to trouble so much
給你添麻煩了,英語怎麼說
5樓：雙鵬賦
sorry for the inconvenience!
這個最好了。不過你的也行。
「很抱歉給您添了麻煩」用英語怎麼說？
給您添麻煩了，十分抱歉，用日語怎麼說？
6樓：遊婷婷
ご迷惑をお掛けしまして、大変申し訳ありません。
希望能夠幫助你~
7樓：熊_崽子
ご迷惑をかけまして、本當に申し訳ございませんでした。
8樓：水靈
si（第三聲) mi ma san(第四聲）
日語 ： 不好意思，麻煩您了/辛苦您了 /給您添麻煩了 怎麼說？
9樓：仰望在在飛翔
失禮ですが、ご面倒をかけします。
10樓：彼岸針氈
失禮ですが、お手數をかけました。 お疲れしました。 ご面倒をかけしました。
11樓：
失禮ですが、お手數をかけました。 お疲れしました。 ご面倒をかけしました。
ご迷惑をかけまして、心から感謝しております
ご迷惑をかけまして、ありがとうございます
12樓：聽說月亮也會失眠吖
你去下一個金山詞霸去翻譯啊！
13樓：案牘
sunimase, toraburumasu
14樓：斯文痞子
亞麻跌。亞麻跌。亞麻跌 通用
怎樣才能照顧好自己，不給別人添麻煩
我一般不喜歡麻煩別人，我無論做什麼事情，都是想的是自己想辦法解決，哪怕可能自己解決會比較困難，要走很多彎路，我也不習慣去麻煩別人，因為我覺得人情真的是很難還的事情。可能是因為小時候父母的教育原因，我父母也是不習慣麻煩別人的性格，他們也是有什麼事情都是自己來解決，基本上就沒有麻煩過別人，而且父母一直教...
感覺自己笨笨的，傻傻的，總是給別人添麻煩怎麼辦
別人可能認為你很可愛，很真誠，朋友是麻煩出來的，不要太過在意，接受自己 學會自力更生 學聰明就行 試著自己去解決問題。煩惱 交友技巧 感情請認真幫我分析下，我用不用主動跟他說話化解一下，還是什麼都不管？到底怎麼處理？如果你還想和對方做朋友的話，那就主動一點。可能是對方放不下面子，面子不分中外，是人都...
我喜歡的男生對我說你太麻煩了，不想給你扯上關係我是不是該放棄了
必要的時候你應該要放手了 他都這樣對你說了 要是你再堅持下去 只會讓他感覺到你煩。剛認識喜歡的女生就跟自己說別去打擾她不想和我扯上一點關係，是不是該放棄了，還是問問討厭自己的理由？其實有可能，你的方式他不接受，建議從其他方式慢慢了解。另外提高自己的修養，提高自己，理解包容別人的本事。只有學會包容理解...