1樓：
당신을 기다릴거예요.
你如果能告訴我以下情況，我可以翻譯得更準確：
1. 是正在等，還是將來等
2. 你對這個被等的人需要說尊敬語嗎？
2樓：熱奶茶與濃咖啡
樓主，您好。
翻譯成韓語是這樣的：
당신 등등
樓主您是想要「一直等你」？是這樣的：직진 당신 등등而且讀音是這樣的：金酒探信 tiu 庚
讀音裡的「tiu」就是「踢」和「u」倆個拼成的讀音。
希望樓主能夠採納我的回答\(^o^)/~
3樓：匿名使用者
널 기다릴거야!!!!
4樓：李寶軍
deng ni ha
5樓：匿名使用者
보고싶습니다 想你（對長輩說話）bo go xip sim ni da
보고싶어요 想你（同事，陌生人）bo go xip po yo보고싶다 想你（同輩，後輩）bo go xip da죽도록 보고싶다 想死你了zu do ro bo go xip da
6樓：
보고 싶어요.
po gao xi pao
7樓：
pou gou xi pou you
보고 싶어요.
直接這麼說就行 ，這是一句話。
8樓：匿名使用者
想你： 보고싶다
bo gu xip da~
9樓：匿名使用者
널 기다릴게 會等你的
널 기다려 等你呢
널 기다리다 等你
等你用韓語怎麼讀
10樓：錦州一
等你；【기다릴게요】gi da lir gae yo.
[당신을 기다릴 거예요]dan xin er gi da lir geo yie yo
11樓：鴨梨咩爸
기다 릴게요 是相當常用的
漢字拼音模擬的話，gi(哥的聲母+衣的韻母) da（答） li er（裡兒）gai（改） you(呦)
12樓：琦琦
樓上很好噢 呵呵 但是 韓國人 會輕聲度開頭那個音..
於是乎就變成啦：기ki 다da 릴lier 게gei 요you 不會羅馬音 抱歉拉 哈哈 要是不用敬語 就把最後的you 去掉好啦呵呵 韓國人一般把它打成기다릴께요 ^^希望幫到你啦~~
等你用韓語怎麼說？
13樓：夾谷玉韻介風
樓上很好噢
呵呵但是
韓國人會輕聲度開頭那個音..
於是乎就變成啦：기ki
다da릴lier
게gei
요you
不會羅馬音
抱歉拉哈哈
要是不用敬語
就把最後的you
去掉好啦呵呵
韓國人一般把它打成기다릴께요
^^希望幫到你啦~~
14樓：匿名使用者
널 기다릴게
널 기다려
당신을 기다려요
당신을 기다려
都可以，只是前兩句沒有拘束輕鬆一點，
後兩句比較鄭重。
15樓：匿名使用者
기다릴게
我等你的意思 看著辦吧，
我看上面各位大大們寫的挺詳細的，建議看著採納~~~~~~~~~~
16樓：匿名使用者
널 기다릴게 會等你的
널 기다려 等你呢
널 기다리다 等你
17樓：匿名使用者
당신을 기다리고 있어요.在等你
당신을 기다렸어요.等你
我永遠等你用韓語怎麼說
18樓：鴻鵠夢**教育
我永遠等你：영원히 기다릴게요.
19樓：林不醒
나는 영원히 기다려
我 永遠 等你
發音類似：na neun yeong weon hi ki da ryeo
我等你用韓語怎麼寫
20樓：匿名使用者
기다릴게요.我等你。
讀：gi da lir gei yo
我等你韓語怎麼說
21樓：草莓霖
나는 당신을 기다릴 것입니다
22樓：手機使用者
金山詞霸可以幫你解決
我等你用古文怎麼說我等你用古文怎麼說
我等你用古文說為 我待汝。古文是指春秋戰國及其以前古書上的文字。許慎在 說文解字 敘 中說 周太史籀著大篆十五篇，與古文或異。把古文與大篆相提並論，說古文是史籀以前的文字的通稱。文言文 吾待汝。當人們使用 古代漢語 這個術語時，在不同 的語境中賦予了它三個不同的含義 古代的漢語 上古漢語和文言。古代...
「規劃」用韓語怎麼說，基哥用韓語怎麼說
你好，即便畢業的時候韓語能學的很出色,可是發展的空間並不大,外語學的再好,也始終只是一門語言,別人也可以做的到.像你說的你本人這種情況,既然對電腦那麼感興趣,又對自己這麼有信心.如果將來真的能在電腦這方面出類拔萃的話,那麼你的前途何止是一個只會說韓語的人所能比的呢?自己喜歡什麼就要堅定地去選擇,堅定...
我等你用文言文怎麼說我等你用古文怎麼說
文言文 吾待汝。當人們使用 古代漢語 這個術語時，在不同的語境中賦予了它三個不同的含義 古代的漢語 上古漢語和文言。古代漢語首先是指 古代的漢語 鴉片戰爭以前漢族人所使用的語言都可以泛稱為古代漢語。甲骨文，從甲骨文算起，這樣的古代漢語大約有三千多年的歷史。跟任何事物無不發展變化一樣，語言也是不斷髮展...