請問成功兼職翻譯的十大基本要素是什麼

2021-05-02 18:04:21 字數 986 閱讀 4327

1樓:求凝絲

5、有疑問就問,不要自作聰明 要問清楚客戶的具體要求,如交稿時間、檔案的格式要求等等,不要自以為你清楚地知道客戶想要什麼,不然,你不僅會給客戶帶來麻煩,還將不得不花一些冤枉時間來進行返工,甚至失去今後繼續合作的機會。 6、避免低階錯誤 在翻譯質量方面,客戶最不願意看到的是諸如拼寫、語法等低階錯誤。所以,做完翻譯後,務必記得用ms word的拼寫和語法檢查工具檢查一遍,然後再從頭到尾人工檢查一遍或兩遍,儘可能地避免這些錯誤。

2樓:手機使用者

國際上最著名的翻譯記憶軟體就是trados了不過 語言庫 以及其他 自建。有一定複雜度 檢視原帖》

如何做一名成功的兼職翻譯或自由譯員

3樓:

to be a successful freelance translator or interpreter

4樓:精銳謝老師

英語最好過八級,而且口語要好

有誰做過兼職英語翻譯,?請問網上找的要不要去公司面試呢?

5樓:匿名使用者

有些網上找的 本來就是兼職 全程都是網路上交易 不需要去公司的 除非你應聘的是全職翻譯 要去別人翻譯公司坐班的 那才需要去面試呢

不過你網上找兼職英語翻譯的工作 要注意不要被騙了

有些打著試譯的名頭 你交了稿件 他們就沒訊息了 這是騙你的勞動成果呢

請問英語水平要達到怎樣的高度才能在網上做英語翻譯兼職呢?是英語專業八級還是要比這個還高的水平呢?

6樓:匿名使用者

專八也不一定能做翻譯的。如果要做翻譯建議專攻某個方向,比如合同、法律文書、文憑等,或者化工、建築、商貿等。

7樓:匿名使用者

偶已經專八了 也沒找到啥兼職 現在只要有基本詞彙量 裝一個有道詞典 都用不著翻譯了

中國花木之鄉的基本資訊,請問有哪十大花木之鄉

分佈獲得 中國花木之鄉 稱號的地區有 部分 湖南省瀏陽市鎮頭鎮車田村 振頭鄉 沙西鎮 安寨鎮 斗南鄉 菏澤市 三聖鄉 咸寧市 順安鎮 目前獲得 中國花木之鄉 稱號的地區有 部分 湖南省瀏陽市鎮頭鎮 河北大固安縣牛駝鎮 河北省館陶縣壽山寺鄉 河北省曲周縣安寨鎮 江蘇沭陽縣顏集鎮 遼寧省開原市靠山鎮 遼...

經濟學十大原理有哪些,經濟學的十大基本原理是什麼

ls回答的是經濟學十大原理 曼昆的 一般來說,認為前七條是描述微觀經濟的。後三條描述的是巨集觀經濟。目前沒聽過 微觀經濟學的十大原理 這個說法,估計您問的也是曼昆這個。經濟學十大原理 最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 cxh111222 經濟學十大定律經濟學十大定律即 蝴蝶效應 青蛙...

請問韓國的十大美女分別是哪些,韓國十大美女都是誰

我,你,他,他,它,他們,你們,我們,women,它們 人造的多的是,怎麼說呢 韓國十大美女都是誰 這是我baidu出來的答案,不過沒有官方出爐的,這個估計就是人家隨便說說的,畢竟每個人審美觀不同,並且韓國也沒有組織評選過10大美女。第一名 韓國十大美女 金泰熙 金泰熙的額線很漂亮,同時糅合了古典美...