《四葉草》俄羅斯歌曲,請懂俄語的朋友進

2021-05-23 18:09:14 字數 3791 閱讀 1580

1樓:匿名使用者

我知道俄羅斯有一支車臣老兵組成的「lube」樂隊,俄語名稱為「любэ」 。代表歌曲有「давай за」,中文名為「讓我們」,我想這就是你要找的歌曲,我喜歡他們的歌曲,因為他們只俄羅斯廣袤大地上啼血的夜鶯。。。。。。

2樓:匿名使用者

我是學俄語的 我有個同學網名叫四葉草 我幫你問問她 呵呵

3樓:

давай за... текст песни

война и на и най най най най на

война и на и най най най най на 2 раза

серыми тучами небо затянуто

нервы гитарной струною оттянуты

дождь барабанит с утра и до вечера

время застывшее кажется вечностью

нас раскидали по всем направлениям

танки пехота огонь артиллерия

нас убивают, но мы выживаем

и снова в атаку себя мы бросаем

давай за жизнь, давай брат до конца

давай за тех, кто с нами был тогда

давай за жизнь давай брат до конца

помянем тех, кто с нами был тогда

небо над нами свинцовыми тучами

стелится низко туманами рваными

хочется верить, что всё уже кончилось

только бы выжил товарищ раненый

ты потерпи, браток, не умирай пока

будешь ты жить ещё долго и счастливо

будем на свадьбе твоей мы отплясывать

будешь ты в небо детишек подбрасывать

давай за жизнь, держись, брат, до конца

давай за тех, кто дома ждёт тебя

давай за жизнь, будь проклята война

давай за тех, кто дома ждёт (тебя)

давай за них, давай за нас

и за сибирь, и за кавказ

за свет далёких городов

и за друзей, и за любовь

請俄語好的朋友來幫忙找一個歌。。。謝謝。。。。

4樓:

俄羅斯chaif樂隊 - 別急

懂俄語的朋友能給我翻譯一下這首**歌曲嗎?

5樓:

белый шелк парашюта и синий берет

白色的降落傘 藍色的貝雷帽

нас навеки, браток, породнили с тобой!

讓我們親密無間 情同兄弟

и отцов наших помня священный завет,

記住父輩的囑託 神聖的事業在召喚

мы отчизну от бед заслоняли собой!

我們以自己的身體為祖國抵擋災難

мы десантное братство мы не знаем афиш!

我們是空降兵兄弟 我們不會作秀

мы всегда там где боль, там где горечь утрат!

**有痛楚和哀傷 我們就出現在**

и сквозь годы войны мы достойно несли

經過真正戰爭年代的洗禮

свое звание - русский солдат!

我們不辱使命 我們是俄羅斯士兵!

боевое братство навек!

戰場兄弟情 永世長存

боевое братство на годы и дни!

戰場兄弟情 不離不棄

и о тех, кого с нами нет,

對於那些倒下去的兄弟

в сердце память мы навсегда сохраним!

他們的英名永遠在我們心裡

пусть весной зеленой березы шумят

讓那高高藍天下的白樺樹

под высокой небесною синью,

在春天裡沙沙作響吧

прославляя десантное братство солдат,

把空降兵的兄弟情誼歌唱

боевое братство россии!

把俄羅斯的戰鬥情誼頌揚

наше братство в боях выручало не раз,

兄弟情誼在戰場上讓我們受益匪淺

передряги войны были нам нипочем,

戰爭的艱難對我們來說什麼都不算

если знали, что родина помнит о нас,

因為我們知道祖國還記得我們

что есть рядом надежного друга плечо!

因為知道身邊有朋友堅實的臂膀

наши души сжигал раскаленный афган,

燙手山芋的阿富汗把我們的心焚燒

нас косили свинцовые ливни чечни!

車臣的槍林彈雨把我們的身體洞穿

только зубы сжимая от боли и ран,

因為劇烈疼痛我們咬緊牙關

братству мы оставались верны!

而兄弟情誼變得堅不可摧!

боевое братство навек!

戰場兄弟情 永世長存

боевое братство на годы и дни!

戰場兄弟情 不離不棄

и о тех, кого с нами нет,

對於那些倒下去的兄弟

в сердце память мы навсегда сохраним!

他們的英名永遠在我們心裡

пусть весной зеленой березы шумят

讓那高高藍天下的白樺樹

под высокой небесною синью,

在春天裡沙沙作響吧

прославляя десантное братство солдат,

把空降兵的兄弟情誼歌唱

боевое братство россии!

把俄羅斯的戰鬥情誼頌揚

懂俄羅斯語的請進來聽一首歌,然後告訴我一下歌曲的名字,..謝謝..

6樓:

冉娜·弗里斯科 - 馬林卡俱樂部

請四葉草為王凱想想,請四葉草為王俊凱想想

我不會罵,因為有一封信寫了 致十年後的凱夫人 凱夫人,十年前,凱爺有四葉草陪,可十年後,他就只剩下你了。請好好珍惜他,你要知道他有低血糖,要知道他喜歡吃什麼,要知道他不喜歡吃什麼,要知道和他出門要隨時帶巧克力。不要對他吼叫,因為他喜歡安靜的女生 他不喜歡的不要逼他,因為四葉草會心疼。凱夫人,凱爺從全...

四葉草網名,關於四葉草 陽光 的網名

墨一樣的 四葉來草 四葉自草的愛情 酸酸甜甜四葉草 bai 四葉草 du漾幸福 四葉草 象徵 幸zhi福 四dao葉草 落舞天使 蕁找 柶葉愺 罒葉 草 泗葉草 四.葉草 四枽?草 罒葉愺 僷草 de意 四葉草 噯起 葉愺 葉愺 噯情,四葉草d 幸福 戀上四葉草 四葉愺de色彩 幸福草仙。初曉 四葉...

有關四葉草的句子有關四葉草的句子有哪些?

四葉bai 草 幸運草 傳說中的du四葉草是夏zhi 娃從天國伊甸園dao帶到大地上,花語是幸專福。學名苜蓿草,是多年屬生草本植物,一般只有三片小葉子,葉形呈心形狀,葉心較深色的部分亦是心形。最為有趣也最特別的是,在十萬株苜蓿草中,你可能只會發現一株是 四葉草 因為機會率大約是十萬分之一。因此 四葉...