1樓：匿名使用者
春秋時期，吳國國王壽夢準備攻打荊地（楚國），遭到大臣的反對。吳王很惱火，在召見群臣的會上警告：「有誰膽敢阻止我出兵，將他處死！
」 儘管如此，還是有人想阻止吳王出兵。王宮中一個青年侍衛官想出一個好辦法：每天早晨，他拿著彈弓、彈丸在王宮後花園轉來轉去，露水溼透他的衣鞋，接連三天如此。
吳王很奇怪，問道：「這是為何？」侍衛道：
「園中的大樹上有一隻蟬，它一面唱歌，一面吸飲露水，卻不知已有一隻螳螂在向它逼近；螳螂想捕蟬，但不知旁邊又來了黃雀；而當黃雀正準備啄螳螂時，它又怎知我的彈丸已對準它呢？它們三個都只顧眼前利益而看不到後邊的災禍。」吳王一聽很受啟發，隨後取消了這次軍事行動。
「螳螂捕蟬，黃雀在後」告訴我們不要只顧眼前利益而不考慮後果。
翻譯：春秋時期，吳國國王壽夢準備攻打荊地（楚國），遭到大臣的反對。吳王很惱火，在召見群臣的會上警告：
「有誰膽敢阻止我出兵，將他處死！」儘管如此，還是有人想阻止吳王出兵。王宮中一個青年侍衛官想出一個好辦法：
每天早晨，他拿著彈弓、彈丸在王宮後花園轉來轉去，露水溼透他的衣鞋，接連三天如此。吳王很奇怪，問道：「這是為何？
」侍衛道：「園中的大樹上有一隻蟬，它一面唱歌，一面吸飲露水，卻不知已有一隻螳螂在向它逼近；螳螂想捕蟬，但不知旁邊又來了黃雀；而當黃雀正準備啄螳螂時，它又怎知我的彈丸已對準它呢？它們三個都只顧眼前利益而看不到後邊的災禍。
」吳王一聽很受啟發，隨後取消了這次軍事行動。
蘇教版語文六年級下冊（第12冊）原文 螳螂捕蟬
吳王準備出兵攻打楚國，遭到了一些大臣的反對。大臣們認為，攻打楚國雖然取勝的希望很大，但如果其他諸侯國乘虛而入，後果將不堪設想。可是吳王固執地說：「誰敢來勸阻我，我就處死他！」
有一位侍奉吳王的少年，聽了大臣們的議論，想去勸說吳王。可是吳王已經下了死命令，怎麼辦呢？
第二天清晨，他拿著一隻彈弓，在王宮花園裡轉來轉去。露水沾溼了他的衣裳和鞋子，他也毫不介意。就這樣，一連轉了三個早晨。
少年終於被吳王發現了，吳王問道：「你早晨跑到花園裡來幹什麼？看你的衣裳都被露水打溼了!」
少年回答說：「稟報大王，我在打鳥。」
吳王問：「你打著鳥了嗎？」
少年說：「我沒有打著鳥，卻見到一件挺有意思的事。」
吳王來了興趣，問：「什麼事啊？」
少年說：「花園裡有一棵樹，樹上有一隻蟬。蟬高高在上，悠閒地叫著，自由自在地喝著露水，卻不知道有隻螳螂在它的身後。
那螳螂拱著身子，舉起前爪，要去捕蟬，卻不知道有隻黃雀在它的身後。」
吳王誇獎說：「你看得真仔細！那黃雀要捉螳螂嗎？」
少年接著說：「是的 ，黃雀伸長脖子正要啄食螳螂，卻不知道我拿彈弓在瞄準它呢。蟬、螳螂、黃雀，它們都一心想得到眼前的利益，卻沒顧到自己身後正隱伏著禍患呢！」
2樓：匿名使用者
園子裡有一棵樹，樹上有一隻蟬，它一邊放聲地叫著一邊吸飲著露水，卻不知道背後有一隻螳螂；螳螂縮著身子緊貼樹枝，彎起了前肢，想要抓這隻蟬，卻不知道它的旁邊有一隻黃雀；黃雀伸長脖子想要啄螳螂，卻不知道樹下有個小孩正拿著彈丸要射它。蟬、螳螂、黃雀，它們力求想要得到眼前的利益，卻沒考慮自己身後的隱患！
解釋其：樹上
居：停留
附：腳背
委身曲附：縮著身子緊貼樹枝，彎起前肢
傍：同「旁」，旁邊。
延：伸長
務：一定，必須
顧：考慮
患：隱患
《劉向·說苑·正諫》
春秋時期，吳國國王壽夢準備攻打荊地（楚國），遭到大臣的反對。吳王很惱火，在召見群臣的會上警告：「有誰膽敢阻止我出兵，將他處死！
」 儘管如此，還是有人想阻止吳王出兵。王宮中一個青年侍衛官想出一個好辦法：每天早晨，他拿著彈弓、彈丸在王宮後花園轉來轉去，露水溼透他的衣鞋，接連三天如此。
吳王很奇怪，問道：「這是為何？」侍衛道：
「園中的大樹上有一隻蟬，它一面唱歌，一面吸飲露水，卻不知已有一隻螳螂在向它逼近；螳螂想捕蟬，但不知旁邊又來了黃雀；而當黃雀正準備啄螳螂時，它又怎知我的彈丸已對準它呢？它們三個都只顧眼前利益而看不到後邊的災禍。」吳王一聽很受啟發，隨後取消了這次軍事行動。
「螳螂捕蟬，黃雀在後」告訴我們不要只顧眼前利益而不考慮後果。
翻譯：春秋時期，吳國國王壽夢準備攻打荊地（楚國），遭到大臣的反對。吳王很惱火，在召見群臣的會上警告：
「有誰膽敢阻止我出兵，將他處死！」儘管如此，還是有人想阻止吳王出兵。王宮中一個青年侍衛官想出一個好辦法：
每天早晨，他拿著彈弓、彈丸在王宮後花園轉來轉去，露水溼透他的衣鞋，接連三天如此。吳王很奇怪，問道：「這是為何？
」侍衛道：「園中的大樹上有一隻蟬，它一面唱歌，一面吸飲露水，卻不知已有一隻螳螂在向它逼近；螳螂想捕蟬，但不知旁邊又來了黃雀；而當黃雀正準備啄螳螂時，它又怎知我的彈丸已對準它呢？它們三個都只顧眼前利益而看不到後邊的災禍。
」吳王一聽很受啟發，隨後取消了這次軍事行動。
蘇教版語文六年級下冊（第12冊）原文 螳螂捕蟬
吳王準備出兵攻打楚國，遭到了一些大臣的反對。大臣們認為，攻打楚國雖然取勝的希望很大，但如果其他諸侯國乘虛而入，後果將不堪設想。可是吳王固執地說：「誰敢來勸阻我，我就處死他！」
有一位侍奉吳王的少年，聽了大臣們的議論，想去勸說吳王。可是吳王已經下了死命令，怎麼辦呢？
第二天清晨，他拿著一隻彈弓，在王宮花園裡轉來轉去。露水沾溼了他的衣裳和鞋子，他也毫不介意。就這樣，一連轉了三個早晨。
少年終於被吳王發現了，吳王問道：「你早晨跑到花園裡來幹什麼？看你的衣裳都被露水打溼了!」
少年回答說：「稟報大王，我在打鳥。」
吳王問：「你打著鳥了嗎？」
少年說：「我沒有打著鳥，卻見到一件挺有意思的事。」
吳王來了興趣，問：「什麼事啊？」
少年說：「花園裡有一棵樹，樹上有一隻蟬。蟬高高在上，悠閒地叫著，自由自在地喝著露水，卻不知道有隻螳螂在它的身後。
那螳螂拱著身子，舉起前爪，要去捕蟬，卻不知道有隻黃雀在它的身後。」
吳王誇獎說：「你看得真仔細！那黃雀要捉螳螂嗎？」
少年接著說：「是的 ，黃雀伸長脖子正要啄食螳螂，卻不知道我拿彈弓在瞄準它呢。蟬、螳螂、黃雀，它們都一心想得到眼前的利益，卻沒顧到自己身後正隱伏著禍患呢！」
聽了少年這番話，吳王恍然大悟，連聲說：「對！對！你講得太有道理了！」於是打消了攻打楚國的念頭。
從這段話可以體會到少年是一個機智勇敢,足智多謀的人,
老子說：「福兮禍所伏，禍兮福所倚」這也是告訴我們不能只看到眼前的利益或禍患
3樓：笨娃娃
園中有樹，其上有蟬。蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其後也；螳螂委身曲附欲取蟬，而不知黃雀在其傍也;黃雀延頸欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利，而不顧其後之有患也
《螳螂捕蟬》大臣的勸和少年的勸為什麼會有不同的結果?
4樓：匿名使用者
吳王準備出兵攻打楚國，遭到了一些大臣的反對。大臣們認為，攻打楚國雖然取勝的希望很大，但如果其他諸侯國乘虛而入，後果將不堪設想。可是吳王固執地說：「誰敢來勸阻我，我就處死他！」
…… 聽了少年這番話，吳王恍然大悟，他說：「你講得太有道理了！」於是打消了攻打楚國的念頭。
1．仔細閱讀這兩段話，大臣的勸和少年的勸共同之處是什麼？
答：都是想勸吳王放棄攻打楚國。
2．大臣的勸和少年的勸帶來的結果是怎樣的呢？
答：大臣是直接勸說的，結果失敗了；而少年是通過一個例子讓吳王自己領悟到其中的道理，結果讓吳王打消了攻打楚國的念頭。
3．為什麼會有這樣不同的結果？
答：因為大臣們是直言相勸，令吳王感到沒有威嚴；而少年的「勸」是智勸，既維護了吳王的面子，又令吳王茅塞頓開。
4.「恍然大悟」是什麼意思？吳王由「固執」到「恍然大悟」，我們從中能體會到什麼？
答：恍然大悟：形容一下子明白過來。
我們體會到：少年是睿智的，他找到適合勸說吳王的方法，讓吳王自悟其理。
5樓：一陣風一把火耶
1．仔細閱讀這兩段話，大臣的勸和少年的勸共同之處是什麼？
答：都是想勸吳王放棄攻打楚國。
2．大臣的勸和少年的勸帶來的結果是怎樣的呢？
答：大臣是直接勸說的，結果失敗了；而少年是通過一個例子讓吳王自己領悟到其中的道理，結果讓吳王打消了攻打楚國的念頭。
3．為什麼會有這樣不同的結果？
答：因為大臣們是直言相勸，令吳王感到沒有威嚴；而少年的「勸」是智勸，既維護了吳王的面子，又令吳王茅塞頓開。
4.「恍然大悟」是什麼意思？吳王由「固執」到「恍然大悟」，我們從中能體會到什麼？
答：恍然大悟：形容一下子明白過來。
我們體會到：少年是睿智的，他找到適合勸說吳王的方法，讓吳王自悟其理。
6樓：小勇的
.因為大臣是直接勸的，道理不明確。而少年是將道理隱在故事中，使吳王深刻地體會到為什麼不能攻打楚國。
7樓：請重新整理該網頁
因為大臣們是直勸，死勸，挑釁了吳王的權威，而少年是智勸，讓吳王有尊嚴
《螳螂捕蟬》中年輕人勸說吳王有什麼妙處？
8樓：313傾國傾城
【妙在】：
(1)他堅持自己的做
法，引起吳王的注意；
(2)他隻字未提國家戰況，卻讓吳王明白了其中的道理。
【《螳螂捕蟬》原文】：
吳王欲伐荊，告其左右曰：「敢有諫者死！」舍人有少孺子者欲諫不敢，則懷丸操彈，遊於後園，露沾其衣，如是者三旦。
吳王曰：「子來，何苦沾衣如此？」對曰：
「園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其後也；螳螂委身曲附欲取蟬，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸,欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利，而不顧其後之有患也。」吳王曰：
「善哉！」乃罷其兵。
【翻譯】：
吳王想要討伐楚國，告訴左右大臣說：「我會殺死所有敢勸諫我出兵的人！」吳王的侍從中有個年輕人想要勸諫吳王卻不敢，就懷裡藏著彈丸，手裡拿著彈弓，在後院遊蕩，露水沾溼了他的衣服，這樣做了幾天。
吳王說：「你來，為什麼要這樣辛苦地沾溼衣服？」年輕人回答說：
「園子裡有一棵樹，樹上有一隻蟬，蟬處在高處一邊放聲叫著一邊吮吸著露水，卻不知道螳螂在他的後面；螳螂彎曲身子貼緊前肢想要取蟬，卻不知道黃雀在它的旁邊；黃雀伸長脖子想要啄螳螂，卻不知道彈弓和彈丸在他的下面。這三者都一定想要的要眼前的利益，卻不考慮身後的禍患。」吳王說：
「好啊！」於是吳王停止了進攻。
螳螂捕蟬 說苑 螳螂捕蟬 說苑
1攻打，早晨 你 伸著 2 不祥 3警告那些鼠目寸光，毫無遠見，只顧眼前利益，而不顧身後之禍的人4這三者都想得到自己的好處，而不顧身後隱藏著禍患啊！螳螂捕蟬文言文翻譯 說苑 說明 螳螂捕蟬 選自劉向 說苑 正諫篇 說苑 和 新序 是劉向編纂的兩部記述古代歷史故事的書。其中收集了大量的故事傳說和寓言。...
螳螂捕蟬造句左右,螳螂捕蟬造句5字左右
1.一條小魚吞下了小蝦,卻不知螳螂捕蟬,黃雀在後,一隻翠鳥正向它衝下來。2.甲國攻專 擊乙國,不料丙屬國乘虛而入,滅了甲國,這真是螳螂捕蟬,不知黃雀在後。3.小偷只顧著偷東西,卻沒有想到螳螂捕蟬,黃雀在後,l警察已經在外頭等著逮捕他了。4.你們不可以打邊區。鷸蚌相持,漁人得利 螳螂捕蟬 這兩個故事,...
《看螳螂捕蟬》課外閱讀《看螳螂捕蟬》閱讀的答案
人不能一心只想著眼前的利益，而不顧身後隱伏的禍患，後果將是非常危險的。可以接合下 原文 吳王欲伐荊，告其左右曰 敢有諫者死！此時，其下有一年少者，自知人微言輕，諫必無用，徒遭橫死。惟日懷彈弓，遊於後園，露沾其衣，如是者三。吳王問之，對曰 後園有樹，上有蟬正飲露，不知螳螂在後欲捕之也！而螳螂作勢欲撲，...