家庭教師的國語版與日語版哪個好呢本人喜歡日語但又因看字幕比較累會選擇國語版究竟哪個好呢

2021-05-14 11:03:43 字數 2421 閱讀 7813

1樓:我是

看日語版的吧,樓主喜歡日語是其一,而且日語版的聲優比起中文配音聽起來舒服(配合動漫),中文配音的話會有些不對稱的感覺,其實看字幕是一件有趣的事情,有些字幕組會很貼心的吧不懂的詞語什麼的打出註釋,會漲知識的。

2樓:端端牧牧

看日語版吧,第一是提高日語的水平,第二個就是日語配音的聲優們都很專業,在語境中的那種語氣是別的語言配音經常模仿不出的,有助於融入動畫的氛圍哈。我覺得這個比較重要~

3樓:手機使用者

我覺得日語好,因為這樣可以學到一些日語

4樓:曲慧鵬

不怕別國語版聲音雷到的話,你可以看國語版.

5樓:冰精靈的舞步

日語好,國語版的聲優配的比較崩

哪個影視工具可以直接看家庭教師,畫面一定要清晰,要日文版國語版都能看,最好沒廣告

6樓:淡河靈

本站提供最好的動漫軟體,嗶哩嗶哩,無論手機還是電腦,都是追番必備神器。

7樓:夭怨

bilibili=-=

家庭教師國語版好嗎

8樓:縱容落寞氾濫

不太好。看動漫總是用原語言的好 看字幕就行 那樣會更有感覺

9樓:魔法叮鐺貓

國語版的配音不太好,綱的聲音太女了,骸的聲音太淫蕩了……我覺得還是日文的好。

10樓:

講真我覺得無論配音如何,始終都系日文既好睇咯!!!

11樓:happy口z紫

一點也不好,推薦你不要看,貝爾的wu嘻嘻嘻嘻不好聽,骸的kufufufufu不好聽,言綱的帥氣聲音也沒了,庫洛姆的聲音也不好聽,獄寺的聲音像個女的,聽不到他喊九袋面了等等.............反正中文版的不好,還是日語的好,有感覺!

12樓:敖依秋

自認為不好,配音不是很好,與日文配音差距很大!

13樓:

個人認為不是很好~~

看起來有點變扭~~

還是日語版好~~

14樓:靉君

恩,感覺不是很對的樣子~還是看日文吧

15樓:匿名使用者

我覺得一般,還是看日語吧

16樓:雪銘晨

以前我在華娛衛視看過,還行的!配音配得很好!

17樓:匿名使用者

嗯,還好啦,還是日語的會好看一點,建議看日語的

18樓:匿名使用者

還行,不過還是日語的好

誰給我介紹下家庭教師國語版國語字幕?

19樓:夏籽黎

建議你看日語版中文字幕的,國語版的配音實在是。。。

20樓:匿名使用者

建議你不要看國語版的,各種奇葩啊

21樓:匿名使用者

暴風影音有國語的,搜尋就有了

家庭教師日語版的中文字幕的有嗎?郵箱:[email protected]

22樓:樂橙丶

網上沒有嗎,一般看的時候都會有啊

23樓:匿名使用者

是不是4個女教師和1個男學生的故事?

誰有家庭教師tv的日語字幕日語配音啊、。、、、、????一定是要日語字幕的。。。

24樓:竺析

對不起了。。。快到期了,還沒有好一點的答案,我其實想找的是日本原版動漫,沒有中文漢字的,或者是雙語的。。。。。。我還是決定去研究一下家教官網

25樓:匿名使用者

日漢雙語字幕的可以不

你可以去人人字幕組看一看

他們都是雙語字母的

我看動漫怎麼還是不喜歡日語版呢?聽有些喜歡日語的說的天花亂墜,我剛剛看了一會日漫,還是沒任何感覺,

26樓:每天快樂你我他

其實這是個人性格吧。

27樓:雲狐獨舞

=-=看了八年日漫,沒覺得有什麼問題。

而且我還是聲控,特別喜歡聲優

當然樓主可能不習慣日語吧,看動漫就圖個開心。樓主喜歡看國語就看嘍,這又沒什麼問題。

不過不得不說,國語配音感情和張力沒有日配的好,還有待發展。

28樓:__你是光

這個是需要習慣的 一開始我也是這樣 後來習慣了就字幕畫面都能一起看了

求家庭教師全集,要雲盤,請問有家庭教師國語版高清全集雲盤分享嗎

去家庭教師吧。保證有。求採納 分享被遮蔽 加度盤好友分享吧。請問有家庭教師國語版高清全集雲盤分享嗎 親愛的題主大人 請問可以也分享我一份國語版的嗎?你好,能家庭教師reborn 國語版嘛,謝謝 一班為單位的 班級授課制 學生人數固定按課教學課是指教學活動的基本單元一般分為單一課和綜合課按時授課,每一...

哪些韓劇有國語版,請問韓劇國語版家庭劇有哪些

外面能買的到壓縮碟的都有 no.1 魔王 朱智勳 申敏兒 嚴泰雄 被韓國電視界專業劇評家一致評選為高水準的一部劇。偶萬看不厭 no.2 宮 朱智勳 尹恩惠 金正勳 經典之作!2006年度韓國電視劇市場收視 人氣雙冠王。偶萬看不厭 no.3 天國的樹 李莞 樸信惠 女主播的故事 張東健 蔡琳 韓在石 ...

名偵探柯南國語版目錄(別拿日語版的糊弄我)

國語版和日語版內容實際上是相同的 名偵探柯南有時會放送一些特別篇,即時長大於30分鐘以上的都稱為特別篇 sp 而國語版將這些特別篇拆分成30分鐘以內,比如一小時特別篇 拆成2集,兩小時特別篇 拆成4集,兩個半小時特別篇 拆成5集。下面是國語版和日語版的對照表,或許對你有幫助 應該是最後那幾十集不一樣...