難道外地人學說上海話就一定說不標準

2021-05-26 16:28:44 字數 4283 閱讀 8417

1樓:

不管學不學得好,其實都不重要了。

因為現在很多上海人英語比上海話說的好。上海人一般喜歡普通話+英文+上海話。

不管是什麼語言,人從嬰兒開始,通過學習語言總會留下屬於自己的語言特點。這特點裡包含著本地區的特點也有你家庭的特點和你自己的特點。所以,不管是誰,只能模仿到一定程度,卻無法完全掩蓋自己的特點。

當然,時間長了之後,你的特點裡就融入有了當地的特點,這也就是為什麼呆得時間長就容易說好本地的方言的原因。

就象英語,美國人一聽就知道你是不是美國本土長大的。英國人也很容易分辨。除非你呆個幾十年,讓自己也有當地人說話的味道和特點 。

所以,能聽懂能說的讓別人聽懂就好。本身上海話就沒有一個統一的標準。

2樓:匿名使用者

當然可以學標準,上海話屬於吳越語系,如果你來自江浙地區的學起來就很方便,其它地方的就比較費勁點,就象南方人說不準翹舌音一樣,多說多練就可以了:)

3樓:

那也不一定的,就是上海話有地方特色,比較難學,各個地區的語言發音方式又各有不同,所以發音不準時難免的!再說上海話還有很多種呢!所以這得慢慢來,多說就會有改觀的!

4樓:秋梵桖楓

no……上海有幾個敢說自己世世代代本地人啊,全都是從外邊進來的,土生的老早跑到外國蠻子那長了`

5樓:

還是看個人的語言天分的,成年人要改變原有的語音語調比孩子要困難的多,一般人學習上海話比較困難,而且就算平時可以說點上海話,但是上海人一聽還是能聽出口音來的,但也有極少數人是可以讓上海人分不出口音來的。關鍵是本身的語言天賦。

6樓:昝昊碩

不是的,你只要有勇氣,有信心,努力點相信自己會學會的,會讓上海人信服的~

就像上海有個節目叫三人麻辣燙的外國女孩莉莉她的上海話就學的有模有樣的!

7樓:

也有說的比較準的人的,我就碰到過一個,但是這樣的人很少,你一定要特別有語言天賦;還有一個辦法就是過個十幾二十年之後,你就會說的比較準了

8樓:匿名使用者

我也是外地人,來滬5年,我不是吹牛b,我的上海話,比大多數上海人講的好,上海人聽了我的上海話臉都紅了,你想學好上海話,關鍵是要"轉變關念",把自己當成上海人,用上海話來思考問題,這樣,時間長了以後你也會變成上海人,當然,剛開始的時候,你會感覺頭很痛,撕心裂肺,過一段時間就好了.

9樓:匿名使用者

未必,在上海生活20年,和上海人說20年的上海話,口音就標準了,即使不標準,上海人也都會適應你的外地口音了。

10樓:匿名使用者

這可不一定 呆在上海時間長了 聽得多說的多自然就會了 多說說就標準了 上海人也不是天生就會說上海話啊 是從小學起的

11樓:自駕窮遊中國

有些人說外地人即使學的再好上海本地人一聽就知道是外地的!確實是這樣的,就象西方人說中國話,再好也能聽出來!

12樓:匿名使用者

當然上海人如果仔細聽的話肯定也是聽的出不是上海本地人講的 因為帶著他們地方的口音總是有的 說普通話也滿好的 呵呵 這個其實無所謂的

13樓:

不是的,像我家外面理髮店的老闆,外地人,他的上海話就是去學的,然後說得很好,但現在上海話說得太好,人家反而會認為你是外地人,因為上海人自己都說不好上海話了.呵呵

14樓:虎眼勾玉

看環境得其實,我覺得只要用心學都可以學好

拿自己來說,其實我家是移民,祖上都是浙江人,但是父母這代出生在上海,所以我在家跟父母說上海話,跟再長一輩就說浙江這裡得話,這是從小學得。

唸書以後學說普通話,同學老師都說,就學得好,高中念得一個班級很多北方同學,所以說話就有北方口音,以致於大學老師以為我是北方人。

現在工作得公司幾乎都是東北人,所以現在出門幾乎開口人家都覺得我是東北人,但是回家肯定還是說上海話。

單位裡得同事,教他們上海話,一句話說得多了,都說挺好得,所以我覺得不是什麼難事啊~

15樓:匿名使用者

可能是這樣的,這不是因為學得不好,而是一種根深地固的語言口音,就好比中國人說英語,很容易就可聽出

16樓:匿名使用者

誰說的的,明顯不準確。人天生都是一樣的,小時侯可以學上海話,長大了照樣可以,只是慢了點。

有的人因為外地口音重所以不好說,但是隻要時間長了就可以了。就象粵語,是多麼的難,但是粵語的歌聽多了、唱多了,粵語照樣可以說。

外語的標準是什麼?中國有方言難道外國就沒有?

最準要的是,語言是說的,只要對方聽明白你的意思就可以了,為什麼非要追求那麼準確啊。當然你要去電視臺或廣播還是好好練習哈(練普通話啊)

17樓:匿名使用者

不一定,要是離 的近的話肯定學得像,我就是阿

18樓:

沒有這種說法,語言環境很重要。個人天賦也很重要。

19樓:匿名使用者

上海一句話就是老上海。。。說的就是標準的上海話,怎麼會標準捏,那就是年頭多了,多說,多接觸民間,時間的積累會標準的,不過上海和外地的口音有很大的區別,連舌頭都軟的,所以要下功夫,和你們的話要忘掉那些口音!有些人說上海話就會讓別人聽出他是外地哪兒的。。。

宋光問題兄弟是伐

20樓:匿名使用者

也不一定,時間長了就會說好的

學說上海話

21樓:匿名使用者

耶!六一節我要在全校學生和老師面前表演「上海話童謠」了!     現在小朋友都不太會說上海話,聽說是老師怕上海話滅絕,所以才舉辦了這次說上海話的節目,學說上海話。

    毛老師叫了十個同學到我們教室門口。***用上海話和我們每人聊了幾句,雖然我不太會說上海話,但我平時注意到了,說上海話的一個「祕訣」:每句話音調都要往上揚。

***問我,「儂是上海擰(注:擰在上海話裡是,『人』的意思)伐?」我脫口而出:

「是囮(讀作:e,二聲)!」這樣,我和另外五個上海話說得還不錯的同學都被選中了,小學生作文《學說上海話》。

(好險啊!如果我當時少說一個『囮』,就變成普通話,可能就選不中了。這就是我所說的「祕訣」。

)     以後每次中午休息時間,我們都要到三樓**室爭分奪秒開始練習。張天涵老是把「徐家彙」讀成了「徐家灣」,老師笑得合不攏嘴。***激勵我們:

「六一節表演後,我會給大家一個禮物!」這幾天我們學了好多關於上海小吃的童謠,我想,這個禮物一定是吃的吧。不管了,只要是禮物就好!

    又有禮物,又可在學校成名,還可以在家跟爸爸媽媽說上海話,你想,我怎麼能不期待六一節呢?

相關專題:尚無資料

〔學說上海話〕隨文贈言:【失敗是什麼?沒有什麼,只是更走近成功一步;成功是什麼?就是走過了所有通向失敗的路,只剩下一條路,那就是成功的路。】

我想學說上海話,請問哪兒*****版本?

22樓:匿名使用者

這個網頁上得資料比較齊全的, 你可以試試!!!

怎樣快速學會上海話

23樓:北京大叔想旅遊

學上海話一定要注意方法,否則是學不會的!外地人能夠學好上海話的非常罕見,哪怕你在上海生活一輩子!

網上有沒有學說上海話的軟體?我要的是我說普通話,轉出來的是上海話的軟體

24樓:匿名使用者

沒聽說過,安裝上出現問題了吧

25樓:匿名使用者

看我的表情包?????????

26樓:匿名使用者

姑娘你男朋友是不是有什麼事沒給你說清楚呀,覺得怪怪的,你們要是真心相愛的話就要以心換心說什麼痛快說出來,不要一味的憋在心裡多溝通一下,說不定很多事就沒有那麼複雜了,祝你們幸福美滿,望採納

27樓:匿名使用者

有學上海話的軟體。

可以登入上海話學習網。

**連結是

登入後,可以通過視屏來學習上海話,

還有學說上海話的***教程。

28樓:後古小海

銀行傳送的消費簡訊是沒有商品資訊的,最多會有商家資訊,大部分連商家資訊都不一定有,商戶名會是一個**公司或資訊公司的名字。二是可以通過繫結的手機號找回,利用手機驗證碼登入賬號,找回密碼。

哪位知道外地人在瀋陽買二手車可以自己選車牌號嗎

外地人在瀋陽購車可以自己選擇車牌號碼,在過戶的時候無論是本地戶籍或者外地戶籍都可以重新選號牌,但是外地戶籍除了提供必要的手續外,還必須提供居住證。可以的,需要你辦暫住證,才能在瀋陽過戶二手車。二手車過戶流程 全國大部分的二手車交易市場中都是有過戶大廳的,可以直接在這裡過戶。如個別沒有的地區,可前往當...

外地人在天津買房能落戶嗎,2023年外地人在天津市買房可以落戶口嗎?

從2014年5月31日起,天津停止外省市人員通過購買商品住房 投資興辦企業和引進人才辦理藍印戶口。對在2014年5月31日前,通過天津商品房網上銷售管理系統簽訂預訂協議的購房者取得房地產權證後,可按原規定辦理藍印戶口,考察期滿後經複驗合格可辦理天津常住戶口。天津落戶新政 天津對全日制高校畢業的學歷型...

外地人可以在燕郊辦理護照,外地人在燕郊怎麼辦理護照,需要什麼手續

要看這個城市是不是屬於允許滿足條件的非本市戶籍人士辦理城市。現在全國有43個城市允許滿足條件的非本市戶籍人士辦理,請先確認你的居住地是否屬於以上城市。然後看看你是否能滿足條件 1 就業人員 登記備案國家工作人員除外 要有一年或以上有效的本市居住證 連續一年本市社保,帶身份證 戶口本辦理 2 在高等院...