1樓：金桃排案
一塊地，廣東•汕尾•海陸豐地區河洛話口語時會講成：一敦地：jii3 darp3 di3，與“一答地”相同音（當地河洛話念）；亦可講：”一塊地”，但口語少用些。
2樓：匿名使用者
應該是 “笪地”
笪 發音： daat3， 搭 發音： daap3， 韻母韻尾不同，當然，發音是比較接近的，聲調也一樣。
笪 是個量詞， 類似於 普通話的 “塊”，“片”，
如：廣東話： 衫度有一笪邋遢嘢, 普通話意思是： 衣服上有一塊/片/ 髒東西，
而在廣東話裡，數，量詞前面的“一”通常可以省略掉的。如： 給我一支筆， 會說成“畀支筆我”， 一百二十元， 會說成：“百二文”
而一塊地， 翻譯成廣東話 是： “一笪地”， 或者“笪地”（後者是省略了量詞“笪”前面的一）
3樓：匿名使用者
本字應該失傳了.指這塊地的時候確實是講呢daat地.我覺得有可能是 磍 字吧
廣東話 佔便宜 怎麼說 我聽好像 菠蘿鳮 是哪個詞啊，
廣東人說母雞啊是什麼意思，廣東話怎麼說，我母雞啊
廣東人不說母雞啊，是說唔知啊，只是有某些人聽錯了，或者為了好記，所以發音成母雞啊。其實唔知啊 就是不知道的意思，廣東話怎麼說，我母雞啊 先給樓上的科普一下 我母雞其實是 我冇知 的某個地區發音，而 我冇知 的意思是我不知道。粵語處境喜劇 外來媳婦本地郎 裡李彩嬌經常說的一句對白。lei hou 第二...
從今天起，我同你恩斷義絕。廣東話怎麼說，要簡寫
你可以參照 一路驚喜 裡黃渤說的這句。粵語。還是比較準的。今日我要同你一刀兩斷 從今以後，我同你恩斷義絕。用粵語怎麼說 原話 從今以後，我同你恩斷義絕 拼音大概是這樣 cong gin ya hou，eou tong nei lei en duan ya gue。出自 心花路放 黃勃對徐崢說的。粵語...
我發誓再也不理你了廣東話怎麼說,你不理我我走了廣東話怎麼說
i promise i won t concern about your things in future.你不理我我走了廣東話怎麼說 你唔採我我走抄咗 你 nei5 唔 ng4 採 coi2 coi3 我 ngo5 我 ngo5 走 zau2 咗 zo2 可以參考粵拼學習說,希望能幫到你 我懶得理...