1樓：雨中人
1、兩個名字都是一本書，只是名字翻譯的不同而已。魯濱遜（魯濱孫）是音譯詞，魯濱遜的用法比較普遍。
2、作品簡介
《魯濱遜漂流記》是英國丹尼爾·笛福的一部**作品，主要講述了主人公因出海遇難，漂流到無人小島，並堅持在島上生活，最後回到原來所生活的社會的故事。
3、作品簡析
從這部**的表面上看，講述的是一個奇蹟般的歷險故事，但是，故事背後卻隱含著人類共同面臨的問題，也隱藏著人們所普遍渴望和夢想的東西，如嚮往的自由、孤筏重洋、英雄夢想、敢於行動、自立於世、勇於擔當等等。這部**也啟示讀者：沒有冒險就沒有成功，只有那些不畏艱險的人，才能享受冒險的樂趣。
**內容裡自始至終充盈著一種勇敢無畏、機警果斷、自立自救、堅韌不拔的屬於男子漢的陽剛、冒險精神和頑強意志，這種意志，無論對任何一個民族和國家的男孩子來說，都是不可缺失的，尤其是處在多變的世界，什麼事情都有可能發生，即使是「假設」的災難和艱險，也隨時都有可能顯靈。重要的是，當意外的事情來臨了，應該學會接受和麵對，該像魯濱遜一樣，用一顆積極樂觀的心，去看待世界，去對世界和明天抱有美麗的渴望、期待與信念。
2樓：瑞朝雨
這兩本書，是一樣的，只是譯者對名字的的翻譯不一樣而已
3樓：蜀山蘿莉
是吧，翻譯不同！都是音譯的！
魯濱遜漂流記，魯濱遜漂流記
當我鄭重地翻過最後一頁，讀完了這個情節曲折，跌宕起伏的故事之後，我想我真的被它震撼了。這本 魯濱遜漂流記 的著作是被譽為 英國 之父 丹尼爾 笛福在59歲時寫的。主人公魯濱遜懷著雲遊四海的高志遠向，越過大西洋和太平洋，在驚心動魄的航海中歷經無數險情，後來整條船終於在太平洋上不幸罹難，唯有他一人得以奇...
《魯濱孫漂流記》和《魯濱遜漂流記》之間會有區別嗎？有什麼區別
應該是 魯濱遜飄流記 魯濱遜是英文的性，robinson，的翻譯。robin 是英文的名，加了 son 就成為英文的性。在英文人名中有一些規則，其中之一是 人名 son 性。例如 sam 山姆 samson 山姆遜 john 約翰 johnson 約翰遜 robin 魯濱 robinson 魯濱遜 ...
魯濱孫漂流記人物細節描寫《魯濱遜漂流記》哪些細節描寫讓你認為魯濱遜是一個勇敢堅毅的人？
外貌描寫 我頭上戴著一頂山羊皮做的便帽，這帽子做得又高又大，很不像樣，後面還垂著一條長長的帽緣，一來是為了遮太陽，二來是為了擋雨，免得雨水流進脖子。在熱帶，被雨淋溼是最傷身體的。我上身穿了一件山羊皮做的短外套，衣襟遮住了一半大腿。下身穿了一條齊膝短褲，也是用一隻老公羊的皮做成的，兩旁的羊毛一直垂到小...