怎麼我們的拼音和港臺不一樣 那香港和臺灣的拼音一樣嗎

2021-10-14 23:43:47 字數 2613 閱讀 8134

1樓:匿名使用者

都不一樣,香港的拼音是根據香港話讀音寫成的,具體看:http://hi.

臺灣的拼音其實應該叫注音,在2023年就制定了。50年代後大陸推廣使用漢語拼音,我們的語言工具書像新華字典等裡面是拼音和注音同時使用,但教學方面只用拼音。臺灣方面是一直用注音。

具體看

對照表

2樓:匿名使用者

大陸用的漢語拼音,香港根據廣東話發音翻譯成英語,但不叫「拼音」。臺灣的拼音是在原來「國語」的基礎上設定的,和大陸的漢語拼音有點近似。所以香港和臺灣的拼音也不同。

3樓:聯盟部落是一家

香港跟臺灣完全不一樣

香港是粵語拼音,粵語打出來的字,是獨有的粵語方言很多大陸的漢語拼音是打不來的

而且粵語拼音打出來的是繁體字,大陸是簡體

臺灣跟大陸差不多

4樓:匿名使用者

3種拼音都不一樣.

大陸的是漢語拼音,香港用的是根據廣東話的韋氏拼音,臺灣的是在漢語拼音基礎上改動的臺灣拼音

香港的拼音和臺灣的一樣嗎??

5樓:匿名使用者

大部份不一樣!

如指普通話,香港的拼音和大陸一樣,用漢語拼音(http://bk.baidu.

com/view/22308.html),臺灣則用注音符號(http://bk.

如指粵語,更不會一樣,因臺灣人不大會說粵語。

6樓:匿名使用者

差超遠其實兩岸三地的拼音都不同。

大陸用漢語拼音,香港用廣州話拼音(拼法基本依照英語音標),而臺灣也是有自己的拼音的(看起來很像日文那種)

7樓:匿名使用者

一樣,只不過輸入的方法不同

臺灣和香港的漢語拼音(國語)與大陸的有什麼不同

8樓:紅日卯卯卯

普通話拼音一樣的。香港粵語有自己的拼音。

9樓:匿名使用者

一樣的,你看他們的路牌就知道了

10樓:匿名使用者

以下供參考

臺灣和香港的漢語拼音(國語)與大陸拼音字母不同但用法一樣。

臺灣是用注音符號拼音法:ㄅㄆㄇ ㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ一ㄨㄩㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄦ

注音符號 羅馬拼音對照:

ㄅ= b ㄆ= p ㄇ= m ㄈ= f ㄉ= d ㄊ= t ㄋ= n ㄌ=l ㄍ= g ㄎ= k ㄏ= h ㄐ= j ㄑ= q ㄒ= x ㄓ= zh ㄔ= ch ㄕ= sh ㄖ= r ㄗ= z ㄘ= c ㄙ= s 一= i ㄨ= u ㄩ= v ㄚ= a ㄛ= o ㄜ= e ㄝ= y ㄞ= ai ㄟ= ei ㄠ= ao ㄡ= ou ㄢ= an ㄣ= en ㄤ= ang ㄥ= eng/ong ㄦ= er

為什麼香港拼音和我們大陸的不一樣? 10

11樓:飛雪礦物質水

香港人用的是粵語拼音,由於發音不同,所以用拼音展示出來的話,是無法用普通話來讀的。

12樓:匿名使用者

香港人除了拼名字是基本不用拼音的,從小就不學拼音,所以查字典電腦打字都不用拼音要改變思維定式,我們從小學拼音似乎覺得人家沒有拼音不能學。但是廣東話

13樓:匿名使用者

樑玥;bai

普通話 拼音

du liang yue

粵語拼音: leung jyut

港式拼音是給粵語方zhi言人士用的,dao 在國內還是使用普通話拼內音。

除非你想容學粵語, 臺灣也用注音啊;每個地區的人發音習慣不同,但也是為了國際化接軌而生,就如國際音標一樣

為什麼大陸拼音和臺灣拼音不一樣?

14樓:大大的

如下:漢字的讀音標記(輸入法)中,內地使用漢語拼音,臺灣使用注音符號。

臺灣目前有多種拼音方案,用於人名、地名的拉丁化。

地名中,目前除了縣級地名採用威妥瑪拼音外,其他街道地名臺灣已經採用漢語拼音。如:高雄市(威妥瑪拼音:k'aohsiung shih,漢語拼音:gaoxiong shi)。

人名有臺灣閩南語羅馬字拼音、威妥瑪拼音和漢語拼音,這方面很混亂,一般臺灣人自己也無法正確拼寫自己的名字(相對於漢語拼音的劣勢)。如:蔣經國(威妥瑪拼音:

chiang ching-kuo,漢語拼音:jiang jing-guo)

作文《不一樣的清晨》,作文《一個不一樣的清晨》

我左思右想,都不知道該做什麼?正在我不知道該做什麼的時候,李運澤來了,爸爸看他來了後給我們出了一個主意,讓我們一起做筆筒。我們聽到這個主意後不約而同說好,可是筆筒怎麼做呢?爸爸告訴我做筆筒的祕訣,我們聽了後馬上就開始了,我們先把紙做成一個圓桶,可是怎麼都卷不圓,正想洩氣時,爸爸給我們出了一個主意,可...

漢語拼音裡,「哦o」和「歐ou」為什麼不一樣

哦 o 發一半音,可以理解為短音。歐 ou 發全音,可以理解為長音,你試著讀我跟偷的音長區別你就知道了 他的直音字是噢或哦我知道,但問題是哦和哦發音和歐不是基本一樣嗎?所以直音字也是不標準的。據各種權威說法,o不能讀窩uo,不能讀歐ou,漢語拼音裡 o 這個音怎麼發音啊?o 發音時,嘴脣成圓形,微翹...

形容不一樣的成語有哪些表示不一樣的成語有哪些

形容不同的成語 卓爾不群 截然不同 異曲同工 天壤之別 別出心裁 雲泥之別 大相徑庭 日新月異 異口同聲 天壤之別 截然不同 雲泥之別 大相徑庭 異口同聲 異曲同工 卓爾不群 別出心裁 日新月異 最優 迥然不同 截然不同 迥然有異 非同一般 各有千秋 不同凡響 與眾不同 獨一不 二 別具一格 因人而...