1樓：匿名使用者
電視劇版的水滸傳和原著差距到底大不大？我覺得這主要取決於電視劇翻拍的水平，如果電視劇製作精良，那麼也是能體現出原著一定精髓的。
但是即便如此，我覺得不管哪個版本的水滸傳和原著都有一些區別和差異，因為水滸傳原著之精彩，情節之詳細，不是幾十集的電視劇就能完全刻畫出的，如果大家有興趣，還是建議大家去讀一讀水滸傳的原著。
從電視劇製作的質量上來看，我覺得老版水滸和13年的新水滸拍的都不錯，老版水滸，雖然那個時候拍攝的技術有限，經費也有限，但演員選角十分精準，很多主要演員的演技也十分高超，比較生動地體現出水滸的精髓。如果不介意畫質不太高清的話，我還是建議大家選擇老水滸。
相比於老水滸，新水滸在許多細節處刻畫的不太完善，人物角色太完美化了，比如宋江的陰險偽善，李逵的濫殺無辜等等有損英雄形象的一面沒有體現出來，並且新水滸中在一些重要的戰爭場面演得也比較倉促，這一點也是很多書迷所不滿的。
水滸和原著水果的差異，還體現在導演與編劇對這本書的理解不同，俗話說，1000個讀者就有1000個哈姆雷特，每個人對水滸傳都有各自獨特的見解，這也是最終拍攝出來呈現效果不同的主要原因之一。
當然我們不能片面的說誰拍的好，誰拍的不好，每個版本的水滸傳都有其可取之處，大家應該以更開放的心態來對待。
2樓：ch陳先生
林沖的死亡時間不同：原著中林沖在征討方臘途中因為生病去逝。電視劇改為高俅被梁山俘虜時,林沖想要報仇卻被宋江阻止,而抑鬱到**而死,時間也被大大提前到招安之前。
《水滸傳》是由**電視臺與中國電視劇製作中心聯合出品，根據元末明初施耐庵的同名**改編。由張紹林執導，楊爭光、冉平改編，李雪健、丁海峰、趙小銳、楊猛等主演的43集電視連續劇。
林沖，外號豹子頭，是東京八十萬禁軍教頭，妻子是張氏貞娘，因其妻被太尉高俅的養子高衙內看上，而多次被陷害，最後只能在柴進的推薦下，上了梁山。但梁山寨主王倫不能容，心中鬱悶。在吳用的誘使下，林沖火併王倫，尊晁蓋為寨主。
林沖慣使丈八蛇矛；梁山泊排座次時，為馬軍五虎將中排名第二，為梁山打了許多勝仗。
3樓：
有些人物的心理活動在電視中是顯示不出的
而且有些殘暴的場面電視中是忽略的
還有,應該先讀書然後看電視
《水滸傳》，是中國四大名著之一，全書描寫北宋末年以宋江為首的108位好漢在梁山起義，以及聚義之後接受招安、四處征戰的故事。
《水滸(hǔ)傳》也是漢語文學中最具備史詩特徵的作品之一。是中國歷史上最早用白話文寫成的章回**之一。版本眾多，流傳極廣，膾炙人口，對中國乃至東亞的敘事文學都有極其深遠的影響。
《水滸傳》是一部以描寫古代農民起義為題材的長篇**。它形象地描繪了農民起義從發生、發展直至失敗的全過程，深刻揭示了起義的社會根源，滿腔熱情地歌頌了起義英雄的反抗鬥爭和他們的社會理想，也具體揭示了起義失敗的內在歷史原因。
4樓：_少爺訫冭亂
電視連續劇《水滸傳》標明原作者為施耐庵、羅貫中 人，引起許多觀眾的疑惑：《水滸傳》的作者不明明是施耐庵一個人嗎，怎麼變成了施耐庵、羅貫中兩個人？
說來話長。
在清代和在**年間，《水滸傳》最流行的版本是貫華堂刊本，即金聖嘆評本（七十回本），它所題署的作者為施耐庵。而在中華人民共和國成立之後、「*****」之前，《水滸傳》最流行的版本則是人民文學出版社的整理本，它所題署的作者仍然是施耐庵。同時，在許多文學史著作的論述中，也把《水滸傳》的著作權歸之於施耐庵一人。
因此，長期以來，「《水滸傳》的作者是施耐庵」 這個看法已經給人們留下了極深刻的印象。其實，關於《水滸傳》的作者，歷來存在著多種說法，「施耐庵撰」只不過是其中的一種而已。撇開那些荒誕不經的說法（例如，《水滸傳》藜光堂刊本題「姚宗鎮國藩父編」）不算，明、清兩代，在《水滸傳》版本上，在文人們的筆記和書目的記載中，主要的說法有如下三種：
（一）羅貫中撰 見於郎瑛《七修類稿》、田汝成《西湖遊覽志餘》、王圻《續文獻通考》、《稗史彙編》、許自昌《樗齋漫錄》、阮葵生《茶餘客話》等書的記載，以及錢曾《也是國書目》的著錄。
（二）施耐庵、羅貫中合撰 見於高儒《百川書志》的著錄，《水滸傳》「嘉靖本」（北京圖書館藏八回殘本）、天都外臣序本、袁無涯刊本的題署，以及容與堂刊本的李卓吾序、映雪草堂刊本的五湖老人序、芥子園刊本大滌餘人序的敘述。
（三）施耐庵撰 見於《水滸傳》雄飛館刊本、貫華堂刊本為題號，以及胡應麟《少室山房筆叢》、徐復祚《三家村老委談》、徐樹丕《識小錄》、周暉《金陵瑣事》、錢希言《戲瑕》、劉仕義《玩易軒新知錄》、曹玉珂《過樑山記》、王士禎《居易錄》、金埴《巾箱說》、樑玉繩《瞥記》、焦循《劇說》、李超瓊《櫃軒筆記》等書的記載。
哪一種說法最可靠或比較可靠呢？
先從文人的記載看。
第一種說法，首見於郎瑛（1487-1566）的《七修類稿》。而郎瑛乃明代嘉靖時人。第二種說法，首見於高儒的《百川書志》。
高儒的生卒年不詳，但《百川書志》卷首有高儒嘉靖十九年（1540）自序，可知他的和郎瑛同時，也是嘉靖時人。第三種說法，首見於胡應麟（1551－1602）的《少室山房筆叢》。而胡應麟乃萬曆時人。
因此，從它們分別出現的時間上比較而言，第一種說法和第二種說法無疑要早於第三種說法。
再從《水滸傳》版本的題署看。
第一種說法不見於現存的任何版本的題署，以第二種說法為題署的版本大多出現於明代的嘉靖、萬曆年間，第三種說法的兩種版本則出現於明末的崇禎年間；因此，從時間上說，也同樣是第三種說法要晚於第一種說法和第二種說法。
這樣說，是不是意味著第一種說法、第二種說法比較可靠，第三種說法最不可靠呢？ 這倒不一定。
以第一種說法而論，它恐怕是最不可靠的。我們知道，羅貫中是《三國志演義》的作者。在這一點上，並不存在爭議。
而《三國志演義》和《水滸傳》兩部**，在語言形式上完全不用。前者用的是淺近的文言。後者卻出之以通俗的白話。
說它們出於同一作者的筆下，實在很難獲得人們的首肯。
第二種說法和第三種說法雖然有出現早和出現晚的差別，但它們卻有著共同點：以施耐庵為作者或作者之一，它們實際上是相互支援的。因此，從這個角度說，它們都是比較可靠的。
第二種說法，以施耐庵、羅貫中為共同的作者，有一定的道理。但缺憾在於，它沒有交代清楚他們是什麼樣的合作關係：二人之中，誰為主，誰為次？
依照常理來判斷，不可能恰好是50%對50%，沒有那麼的湊巧。
在清代，也有人（例如，《水滸一百單八將圖》題跋的作者徐渭仁）坐實了施、羅二人的分工，把前七十回給予施耐庵，把後五十回給予羅貫中。這僅僅是一種憑空的猜測，而且出現的時間太晚：只有在《水滸傳》一百二十回本、七十回本流行之後，它才可能在人們的頭腦中萌生。
要比較準確地理解他們的合作關係，目前唯一的途徑便是考察明代有關《水滸傳》作者的題署 高儒《百川書志》：「施耐庵的本，羅貫中編次」；「嘉靖本」、天都外臣序本、袁無涯刊本：「施耐庵集撰，羅貫中纂修」。
所謂「的本」，是宋、元、明時代的常用語。即「真本」。「集撰」含有「撰寫」之意。
這表明，施耐庵是作者，是執筆人。所謂「纂修」，可解釋為「『編輯」，和「編次」是同樣的意思。這等於說，羅貫中是編者，或整理者、加工者。
因此，第一，施耐庵的著作權應該得到毫不含糊的確認；第二，羅貫中參預了創作的過程，他是施耐庵的合作者，應該得到公正的對待。
基於上述認識，我認為，從狹義上說，施耐庵是《水滸傳》的作者；從廣義上說，《水滸傳》是施耐庵、羅貫中二人合作的產品。
總之，電視連續劇《水滸傳》標明原作者為施、羅二人，是有根據的，並沒有什麼錯處可以指摘。
水滸傳的電視劇與**的區別是什麼？
5樓：跳躍海豚
作為語言藝術的**《水滸傳》與作為影視藝術的電視劇《水滸傳》，在對幾個主要英雄人物的塑造上各有優劣得失之分。**在對人物的心理、性格等的把握上比較成功，並達到了應有的深度；電視劇雖有高出**的地方，但有時為了武打的熱鬧好看而缺乏對藝術分寸的準確把握
6樓：匿名使用者
首先對標題做出回答：
我個人認為區別較大。電視為了增加收視率會刪減修改原著中的劇情，增加可觀性，十分生動。
而**原著只是如說書那般講劇情，還會有詩，讓人覺得難讀（文言版的），從文學藝術性來講，絕對是**高於電視劇。
第二個問題：
不可以。你瞭解到的劇情是不完整的，甚至有些不同，反而會誤導。舉兩個例子，劫法場石秀跳樓在新水滸中變為了直接跑上去，與原著差別較大；張飛截江救阿斗在新三國卻是在陸地上，也與原著差別很大。
還有很多好漢的死也是不同的（新：秦明 老：花榮）
如果lz瞭解劇情儘量通過原著（文言），實在不行就看老版的望採納~~
7樓：匿名使用者
電視劇是在尊重**的基礎上以現代人的視角各種解讀，所以就出了很多不同的版本。這個導演覺得應該是這樣演的，那個導演覺得應該是這樣演的，但大部分都是異曲同工。電視劇與**的不同就是很多電視劇情並不是原作者的本意或者作者的原創，而是被導演按照自己的思路給改了，總體上還是和**一樣的！
8樓：匿名使用者
不可以，電視劇一般都經過改編，只有原著才能全部理解劇情。
有一點你可以注意到：某某改編自某某的某某書。
9樓：千煙雨
肯定不行！
電視劇中有虛構的成分，會增添或刪減一些重要的情節；而**可以還原全貌，只是沒有電視劇直白，需要想象的空間。
10樓：百度使用者
不可以，因為水滸傳中含有想象。
11樓：匿名使用者
最好還是看書，電視劇多少跟歷史有一定出入。
12樓：匿名使用者
一個是語言能讓人看懂，一個是書中的人物從文字變成了電視上的活人，從書面變成了平面，從不會動的變成了活的，電視劇不可能按照書上完完全全拍出來，就算有後期也會被剪掉，所以去買本書好了，現在也有把文言文翻譯成現代話的，多去找找好了，所謂重賞之下必有勇夫可以再問問不過我就不知道了
13樓：綠裙隨風箭
**中很多細節，電視劇是很難表現出來的。
14樓：匿名使用者
**的心理描寫是影視無法取代的
15樓：匿名使用者
rvfpgutyf85
16樓：小遊
一個都是字，一個都是畫、一個死的，一個活的
電視劇《水滸傳》與原著的異同
17樓：閻君說劇
《水滸傳》是由**電視臺與中國電視劇製作中心聯合出品，根據元末明初施耐庵的同名**《水滸傳》改編而來，由張紹林執導，李雪健、周野芒、臧金生、丁海峰、趙小銳、楊猛等主演的大型古裝電視連續劇
水滸傳原著六到八章，水滸傳原著6 7回大意要分開
水滸傳第八回講的是林教頭刺配滄州道，魯智深大鬧野豬林。高俅陷害林沖，說他帶刀闖白虎堂，要把他斬了，把他拉到開封府叫滕府尹審查，滕府尹公正嚴明，找來目擊者孫定，查明瞭事實，決定打20棍子，發配林沖到滄州。當案孔目孫定與府尹將林沖刺配滄州。陸虞候買通防送公人董超薛霸，要於途中殺害林沖。薛霸 董超一路上百...
新水滸傳的觀後感，電視劇新水滸傳觀後感
老大難當 昨晚，新版 水滸 大結局。一集不拉地看完了全劇，水泊梁山的忠義堂讓我再一次地重溫了青春少年那個年齡時段的我，暗藏在心底裡的英雄夢曾經是那樣地洶湧澎湃，每每重讀水滸就好像在成就自己的英雄夢，故事的情節爛熟於心，108將的諢號倒背如流。時至今日，已知天命的我再次重溫，英雄已不再現，更多地是對大...
水滸傳有關問題，水滸傳有關問題
1 水滸傳 的作者施耐庵，朝代明,它是我國第一部長篇章回體 2.水滸傳 中共有一百單八將,天罡共36人,地煞星共72人.3.水滸傳 是以農民起義為主要題材,通過一系列英雄個人的生動故事,揭示了當時的社會矛盾,暴露了統治階級的腐朽,歌頌了底層人民的反抗精神.4.水滸傳 中冒充李逵攔路打劫,後被李逵一刀...