為什麼在《權力的遊戲》中對國王稱呼Your Grace而不是

2022-01-29 01:40:46 字數 690 閱讀 1222

1樓:來自卷橋客觀的四葉草

my封建制度裡,土地是地主的,料理土地的人服從於地主。如果你是那個打理土地的人,你就會說:my lord. 就是表明:you are my lord.(你是我的地主)

your

此時你想稱呼一個有著grace(風度、優雅)和honor(榮耀)的人。那麼你應該說 your grace.和your honor.

以表尊敬。如果說"my honor"或者"my grace"聽起來就是在自誇了。

綜上,my後面接的是一個職稱稱謂,your後面接的是好的東西(品質)。

2樓:sumunri蘇木

因為lord, lady, king之類是具體的頭銜,因此稱my lord, 吾主, my king, 吾王, my liege, 吾主等等。

但對於其他形容詞變化而來的抽象名詞如higness, grace, majesty, excellency,honor等等,則用you,視為對對方的描寫:

your grace, 您尊貴的 - 指國王,宗教領袖

歐洲中世紀王室稱呼比如國王怎麼稱呼王子或公主一類

《權力的遊戲》中有哪些令人印象深刻的對白

3樓:mcken的奇思妙想

凜冬將至

我就記住這個

《權力的遊戲》中,瑟曦為什麼想要自己當王?

這是因為當王就可以有至高無上的權利,瑟曦就可以實現自己夢寐以求的生活了,所以自己想要當王。瑟曦有野心,覺得自己實力非常強大,想要控制一切,所以就想要自己當王。因為可以體現自己的能力,同時也想對很多東西進行統一,所以一直在不斷的努力,向王的位置競爭。美劇 權力的遊戲 中,瑟曦具體幹過什麼壞事大家這麼恨...

在權力的遊戲中,雪諾最小的弟弟是怎麼死的?

雪諾最小的弟弟是被守夜人用刀刺殺死的,但沒有死,後來又復活了。主要就是被別人害死的,而且死的也特別的冤枉,讓人們也覺得特別的可憐。是因為被女獵人抓走了,然後就沒有找回來,然後就死了。權利的遊戲 中,雪諾是怎麼死而復生的?在電視劇中,我們可以按照紅袍女的說法,他是感受到了光之王的意志,也可以理解為他命...

美劇《權力的遊戲》中,主角們的髮型有什麼特殊含義嗎

在這部影視作品當中,其實主角們的髮型也是根據他們的成長來改變的,而且也對映出了他們心理的變化 其實在權力的遊戲裡面,主角們的髮型一般就是代表了他們身份的一個轉變,還有就是他們自己的心態的一個轉變。有的。比如珊莎的髮飾就是隨著珊莎的不斷成長而變得幹練和利落的,色後的髮型也是一開始代表的淫蕩變化為後來的...