1樓：何必西風換年華
以前我在日本打工的時候，客人吃完飯回去的時候我都說【ありがとうございました】，我想客人吃完了當然應該說【謝謝了】這個過去時，但是日本人和我說，應該說【ありがとうございます】比較好，因為還包含著【請下次再來】的意思。
所以，ありがとうございます和ありがとうございました，光從語法上說一個是一般時，一個是過去時。但是前者包含著下次可能還麻煩你的意思（如3樓所說）
實際上，日本人也用得很亂，純粹是憑一瞬間的心情或者感覺在說的，我在餐廳吃完飯的時候，也有人說【ありがとうございました】的。所以兩種用法可以通用，對區別不必在意，但是個人建議多用ありがとうございます。
2樓：
第一個區別，時態上的區別：一般時的話可能以後還要麻煩對方，事情還沒徹底結束的時候，而過去時就表示事情都結束了，最後時刻的感謝；第二個區別，語氣感情不一樣，一般時語氣一般，而過去時表示說話人極為感謝，有深刻的感情在裡面。
3樓：匿名使用者
樓上兩位說的都很好，
還有一個就是用現在時來說的話，
表示對方現在很深深地記得當時的恩情
4樓：匿名使用者
有區別的，區別就在於現在時用於正發生的事情，而過去使用與以前的事。舉個列子：樓主的朋友幫樓主保管了一件東西，樓主去取時道謝要用現在時。
過了幾天又跟那個朋友見面了，樓主還想就上次的事情再次道謝，要用過去式，意思是「（上次）真是謝謝你了」。
5樓：匿名使用者
時態上面的區別
ありがとうございます：現在時，謝謝。
ありがとうございました：過去時，謝謝了。「了」你可以理解成た型的標誌。比如昨天別人幫你幫了一件事，今天你去道謝，就可以用了。「昨天，謝謝了。」
日語裡動詞的"た"形，分現在時和過去時嗎？
6樓：教日語的夏目無淚
其實是完了和未完了的區別。
完了ご飯を食べたとき、「ごちそうさまでした」と言います。
未完了ご飯を食べるとき、「いただきます」と言います。
這與過去和現在沒有關係。同樣都是一般現在式。下面再說過去式的例子。
完了日本へ行ったとき、このかばんを買いました。（去日本之後買了這個包）
未完了日本へ行くとき、このかばんを買いました。（去日本之前買了這樣包）
所以說沒有過去式什麼的，只是存在著完了還是未完了區別。
7樓：素白
"た"形就是過去式，現在時不可以使用。
過去時：
過去式（past tense）是英語語法的一種，表示過去某個時間裡發生的動作或狀態。一般過去式的動詞通常用動詞的過去式形式來表示，而動詞的過去式是在動詞原形的基礎上變化的。動詞的過去式可分為規則動詞和不規則動詞。
8樓：島津e久
ta形一般就用來表示過去的狀態
9樓：鈴木純
日語裡動詞的"た"形，分現在時和過去時嗎？
（補足）
我們也說；
(a)日本へ行くとき、かばんを買います。
(b)日本に行ったとき、かばんを買います。
這是絕對時態和相對時態的問題。
說活人說話時「かばんを買います」表達說話人還沒有買完。
所以「かばんを買います」是未來。
主句的時態決定於說話人說活時點（絕対時制）從句的時態決定於主句（相対時制）。
（a）..(說話時點)….(かばんを買う)…（日本へ行く）-時間（b）..（說話時點）…(日本へ行く)…（かばんを買う）難しいですね。
10樓：匿名使用者
た型一般就是過去時。
拿個動詞舉例
食べる過去時
食べた進行時
食べている。
日語中 結局 和 結果 用法上區別在哪？ 都是結果的意思吧。 謝謝
11樓：極易流逝
結局 （名詞/副詞）
名詞最後，最終，結尾
あの事件の結局【那個案子的結尾】
副詞到底，終究，歸根到底
結局だれがやるのか【到底是誰來幹呢】
結果（名詞）
結果，後果；結果實
望みどおりの結果【預期的結果】
どんな結果になろうとわたしは行く【不論會有什麼後果我都要去】りんごの結果期【蘋果的結果期】
日語問題 動詞原形加とき 和過去式加とき 有什麼區別 請舉例說明 謝謝
12樓：逍遙前衝
在日語中，動詞過去式加とき指的是過去的某一個特定時間點所發生的動作，僅與過去有關。而動詞原形加とき則是泛泛而指，並不特指過去、現在或將來，一般僅僅表示某個事實動作發生時，也帶有某個假定的事實發生時的意思。其用法應根據例項靈活掌握。
例詞：降る
例句：雨が降るとき、傘を持ってください。
雨が降ったとき、傘を持っていなかった。
13樓：東坡戰-無情
原形加とき可以理解為：前に
過去式加とき可以理解為：後で
傳卷子時別忘了寫名字。（用原形+とき，理解為傳卷子前，總不能傳完卷子再寫名字吧？）
日語裡動詞的形，分現在時和過去時嗎
其實是完了和未完了的區別。完了 飯 食 言 未完了 飯 食 言 這與過去和現在沒有關係。同樣都是一般現在式。下面再說過去式的例子。完了日本 行 買 去日本之後買了這個包 未完了日本 行 買 去日本之前買了這樣包 所以說沒有過去式什麼的，只是存在著完了還是未完了區別。形就是過去式，現在時不可以使用。過...
小學6年級英語一般現在時和一般過去時的短文
look there are some dogs playing yonder the tree.was you born in beijing?yes,i am.what did you do just a moment i did my homework.what are you doing n...
關於西班牙語中簡單過去時和過去未完成時的區別用法感到不解，求
你的理解有誤。過去未完成時用來描述過去習慣性的動作或者描述一個場景或者正在進行的動作，而簡單過去時則是注重於過去某一時刻的動作。如果例題中的動詞你換成過去未完成時，就變成了這個人經常去el centro de ense?anza para extranjeros，這一動作已經變成習慣了。用簡單過去時...