1樓：藍水燮
我覺得並不高，說實話《千與千尋》在國內上映後，雖然找的配音都是知名演員，但是可能他們都不是這部電影的粉絲，所以有時候配音給人很尷尬的感覺，並不還原，也不貼切。
2樓：櫻柚少女
我感覺聲音還是有點像的，但是，總感覺沒有原版的好看，可能這部動漫之前看的時候就是日語的吧，現在有點不太適應。
3樓：邢莫
雖然跟原配的差距還是有的，但彭昱暢的特點也是挺有特色，給裡面的人物配了一種比較特別的感覺，即使沒有人配的精益求精吧，也是有下功夫的。
4樓：可愛茶小妞
真的很不錯啦，很優秀，把原著的細膩感情表達出來，暢暢真的非常厲害呢，配了好幾個角色的聲音，真的還原度挺高的。
5樓：bombasti流蘇
我覺得在我看來還是還原度很高的，但是和原版還是有很大的差距的。如果是看了原版的人，再去看他配音的版本可能就覺得很不好了吧。
6樓：心悸
我覺得和日版的相比還是有些差距的，不過已經很棒了，彭昱暢的配音讓人感覺得無臉男是一個他別可愛的小男孩，希望彭彭越來越好。
7樓：凌霄花
還是不錯的，彭昱暢在《嚮往的生活》這個綜藝節目中表現的很好，被更多的人熟知，他的音色也很是不錯的，在《千與千尋》裡的配音還原度還是挺高的。
8樓：匿名使用者
在我看完之後總覺得還是和原來的相比較有一點差強人意，也有可能是之前給人的感覺已經深入人心了，所以自己感覺彭昱暢的配音還是有一點差別的。
9樓：cherry的
《千與千尋》中相比另外幾位，我最喜歡彭昱暢的配音了，不僅扮相逼真，聲音也毫無違和感，還把我心裡的無臉男給美化了，真的特帥。
《千與千尋》中的粉絲罵聲為什麼那麼多？
10樓：匿名使用者
我覺得《千與千尋》在正式引進內地，其實這也並沒有什麼問題，反而可以說這是一件十分讓部作品的粉絲們高興的事情，然而之後卻因為官方的一件事而使得粉絲們罵戰。
而關於這件事相信很多人都知道，為了配合這部經典作品的宣傳，官方宣佈這次引進的動畫電影《千與千尋》將推出由周冬雨、井柏然、彭昱暢等一幫明星為其進行配音。
這部《fate》系列作品動畫電影在國內上映的時候同樣都國語配音，不過當時這部作品雖然也有上過cctv來宣傳介紹，不過像現在這樣連帶著明星宣傳的並沒有。
國配pv一經公開，微博上面罵聲一片，大部分都是對國配選明星聲優這件事開懟，畢竟國內配音人員儘管差，但也不是沒有，起碼還有729聲工場、音熊聯萌等有過配音經歷的專業聲優來配音。
看似在宣傳《千與千尋》，實際上還不如說是在為明星刷熱度。上面的就是《千與千尋》中配預告與井柏然聯動周冬雨的熱度對比，**點贊數量上呈兩倍關係。
事實上《千與千尋》官微中配預告還是有很多熱心網友**的，其中就有比如少年jump吧，不過似乎是因為太多人投訴而被官方刪了微博。
老實說，也並沒有想象中要差。
周冬雨配的千尋雖然並不是個人心目中的千尋，但作為小女孩的聲音而言已經可以了；問題還是出在配白龍的井柏然身上，他的聲音太過老成而使得白龍這個角色十分出戲，無臉男因為不是人，不予評價，湯婆婆基本上是公認最好的。
就國配整體而言，不算好，也沒有想象中要差，倒是動漫粉絲們太過嚴格，而且還是日語版同步上映的情況下拼命開噴。
至於明星的粉絲全都在尬吹，還有的甚至吹完全聽不出是本人的聲音，感情完全聽不出本人聲音的還敢自稱真愛粉，哪怕不看聲優列表都起碼能夠分辯出部分知名聲優了，更不用說周冬雨和井柏然，他們又沒有經過變聲訓練，容易分辨的很。
最後也希望動漫粉絲們理智看待國配。
以上純屬個人觀點
11樓：匿名使用者
因為它有些改變原來的劇情了
12樓：南里館蓬
因為他們覺得千與千尋的設計不是很好
13樓：匿名使用者
因為他們非常不認同這部動漫
14樓：匿名使用者
應該都是那些黑粉比較多了
15樓：匿名使用者
因為可能是他們期待太久了吧。
16樓：匿名使用者
因為它的結局非常垃圾。
17樓：匿名使用者
因為每個人喜歡的都不一樣。
18樓：葛雨婷
因為大家覺得這部動漫的情節太不好
如何看待動畫《千與千尋》內地版的配音陣容？
19樓：姐姐1998現在
《千與千尋》這部知名的動漫，官方也是非常重視的，所以選擇了幾位實力派演員來擔當，配音版由國內當紅小花旦周冬雨和井柏然助陣，相信這兩位明星大家也不陌生。幸虧沒有沒有找些亂七八糟的流量。加上週冬雨井柏然這兩位大咖本身就自帶流量，
這個電影就可以自然也可以很好地宣傳一波。其實啟用明星配音已經不是什麼奇怪的事情了，但是向這兩個一樣專業的演員來說很是罕見的呢。日本的很多動漫都用過明星來配音，效果還都很不錯，你要相信這個是正確的選擇，是導演們的用心良苦。
20樓：可晨情感說
我不明白為啥會找周冬雨跟井柏然配音，我覺得可能有更多的演員適合配白龍與千尋的音吧，而且周冬雨配我總覺得可能到時候會有些齣戲，還有就是井柏然也給不了我白龍的感覺，總之白龍在我看來應該屬於那種特別冷特別酷地人才能配，而千尋應該是那種特別天真的人配的。
不過不管是誰配，我還是很期待的，因為以前看的都是日文版的，然後只能通過看字幕來了解盯體演了啥，這回如果有了中文版的配音，看起來就能專心觀注畫面了。也希望周冬雨跟井柏然能認真點不要配的讓我齣戲。
21樓：聯古歡
這次千與千尋在中國大陸重新上映，並不是完全搬上當年的日版，而是經過中文配音處理的。
這部電影的主要配音是周冬雨和井柏然。兩人所配的角色關係比較親密，周冬雨和井柏然以前就搭配演過電影，所以他們的默契自然是很足的，由此的話，我覺得導演的決定還是比較明智的。
然後配音王琳也是比較專業的，她配過很多經典的國外電影。就這三個人已經為這部電影加了很多的分，可以說是咖位十足了。再加上千與千尋本來的劇情，這部電影很可能再次大火。
22樓：沒錯是錯錯
內地版配音陣容也是很強大的，由周冬雨、井柏然和王琳領銜配音。而且無臉男也擁有「話語權」讓大家也比較期待，也是讓內地人第一次期待「非日語」版的動漫。明星配音陣容也極具吸引力，產生一定的流量，也為這部電影做了一部分的宣傳。
23樓：
《千與千尋》這部電影作為宮崎駿老爺爺的巔峰之作，我覺得還是日版的配音肯定是最好的，因為日本人的思維和中國人的思維方式是不一樣的，這次用中國演員來配音很容易失去動漫最原始的味道，所以我並不看好這次重新配音後的動漫電影。
24樓：藍水燮
《千與千尋》內地版的配音陣容為了更好的配合電影的宣傳和營銷，選擇了年輕演員周冬雨和井柏然來擔任，再我看來這是引進方想要採取強強聯手的方式將這部電影推向一個更高點，藉助年輕演員的知名度和觀眾群給這部名片進一步的加熱，但是我覺得，雖然這兩個人的自身條件非常好，但是和影片中的角色聲線還是有一定的差別的，相比之下，我還是更喜歡原版的配音。
25樓：於樓平
動漫《千與千尋》的配音陣容是非常強大的。這部動漫充滿了我們對兒時的回憶，是一部充滿情懷的電影。他在重新翻拍之後，由周冬雨，井柏然等飾演，新電影的翻拍讓我們重新感悟千尋的經歷，從電影中獲取生活的希望和勇氣。
在愛中繼續前行，動漫配音更是為電影增添了不少色彩。
26樓：遼寧省小齊老師
我既然想聽王琳配音的湯婆婆，一個看了無數遍的電影，在沒點特色誰能接受，我是衝著王琳去的，還有很多人是衝著彭昱暢去的呢，不過更喜歡曾經的原聲，總感覺內地配音不自然，可能一開始接受什麼就是什麼了，在去接受改變了的東西有點難。
27樓：影視小迷叨
我覺得還可以啊，畢竟一部動畫的配音很關鍵，但也是搭配在畫面之上的，所以當這部動畫的配音，和優美的畫面，完美的融合在一起時，我感覺整體效果還是非常驚豔的，並沒有想象中那麼失真，反而將劇情很好的呈現出來，真的很讓人驚豔。
28樓：喜羊羊哈
其實已經非常棒了，畢竟只是一部動漫，能做到這樣的效果，已經很棒了，配音師已經是非常優秀的了。這部電影讓我們回憶了以前的愛情故事，這是我所向往的，我感覺以前的愛情是乾淨的，沒有任何雜質的。更要表演配音師，非常棒，很優秀。
29樓：無崖子生活達人
其實有一些演員給這個動漫配音，主要是想要達到更好的一個視聽效果。因為動漫呢，可以通過電腦可以通過特效來進行製作，完全可以通過科技化進行。但是配音就沒有辦法，所以需要演員來進行配音，只有配音的好一點，我覺得才有可能讓我們看起來更有吸引力。
《千與千尋》登陸中國，你會為了情懷去看這部電影嗎？
30樓：燕思慧
會的，因為這部劇是很不錯的，值得我們去回憶，**，裡面的演員演技都是非常棒的。
31樓：匿名使用者
我會，而且這個套路在中國很吃香呀，魔獸，周星馳的電影，都是會為情懷付錢的。
32樓：農墾大呲花
會的，從小我就是很喜歡看宮崎駿的漫畫，他有一定的**型，千與千尋上映後，一定會去看
33樓：x心有猛虎細嗅薔薇
作為一個動漫迷，宮崎駿迷，真的會因為情懷還《千與千尋》一張電影票
34樓：gopkkp啊
會，我覺得這是宮崎駿作品裡最有意義的一部，他是我動漫的敲門磚
35樓：
我會去的。畢竟這是一部小時候的回憶，宮崎駿的作品裡面非常經典的一部了。作為愛看動漫的人來說，是必須去看的。
36樓：小小橙子
當然會去看的，雖然很少看動漫，但還是有那麼幾部是必看的
37樓：劉立鑫鴨
會，因為它在小時候給我們的印象特別深，一看見它就想起了之前的時光，很有意義。
38樓：神叨叨
我去了，真的再看多少遍我都還是會喜歡這部電影，這次看我又有了不同的感動
千與千尋想表達什麼，宮崎駿的《千與千尋》想要表達什麼思想？
孩子不是父母手裡擁有的東西，他們要學習這個世界的規則，發掘自己心裡的美麗。千與千尋，就是用童話的形式講的正在孩子身邊發生的現實的故事。關於人性的貪婪 社會的寂寞 關於救贖 還有一些常理 以及社會現象 查一下 千與千尋的40個暗示 就能明白了 愛 千尋與小白的 愛 是指一種在困境中互相扶持，給予彼此鼓...
你喜歡《千與千尋》這樣的畫風嗎，有和《千與千尋》畫風差不多的動漫？
說實話，我不太喜歡這樣的畫風，總感覺有點太幼稚。作為一個成年人，我早就不相信所謂的愛情。故事裡面的愛情，感覺更多的像是在報恩。英雄救美，然後美女救英雄，這套路.當然，這是我的理解，我知道故事本身想表達的不是這個，可是誰在乎呢？內容也就這樣了，雖然看起來還是挺有意思，可經不住仔細想。那些亂七八糟的意義...
求似龍貓，千與千尋，你的名字的動漫
秒速五釐米 螢火之森 螢火蟲之墓，新海誠的都可以 你是要宮崎駿的作品？有沒有類似於千與千尋，龍貓的動漫 最近新出一部 你的名字 很好看 聲之形也可以的。或者是你的名字 有沒有類似你的名字，千與千尋這些看過會有點感動的日本動漫，求推薦 10 你可以把新海誠的所有動漫都看看 最好可以看 原版 會有很多動...