哪為好心人能幫我把這些文字翻譯成英文

2022-03-07 19:47:20 字數 1279 閱讀 8019

1樓:匿名使用者

建議你多加點懸賞,這樣可能有些專業人事會幫你翻得好一點.否則他們會覺得不划算.

2樓:

10分.........才..............

3樓:匿名使用者

任何自由**區的建立都不是一蹴而就的事情,都需要採取一系列的步驟來逐漸實現,這種做法的優勢是:一方面將會減少迅速建立自由**區所帶來的風險,另一方面給兩國**以及企業一個調整的時間。中韓自由**區的建立應採取以下的措施逐漸進行。

1 中韓兩國**應加強經濟合作和交流

目前存在的兩國間的經濟合作多是以經濟領域為主、自發地或者根據市場發展的需要建立起來的。僅僅依靠協商, 沒有強制性規則難以解決出現的問題和衝突, 而這些問題只有在制度性安排或者約束機制下才可能解決。因此, 中、韓兩國可建立**級的合作組織, 設立**間的常設機構, 對中、韓兩國現實可行的自由**領域和專案進行規劃協商, 制訂具體的實施細則和共同的可遵循的法律和法令,為未來自由**區的制度建設創造條件。

2 採取措施, 縮減**逆差

針對我國存在鉅額**逆差的情況, 韓國應積極尋求合作點, 減少**壁壘, 進一步減少調節關稅品目, 消減高峰關稅。同時也應該逐步開放市場, 客觀公正地對待中國市場經濟地位問題, 儘早給予中國出口產品以公平待遇。中國在增加進口的同時, 也應積極開拓市場, 生產適銷對路的商品擴大對韓國的出口。

韓國也應發揮自己的優勢, 在中國積極開展農業等領域的合作, 以推動韓方減少對進口農產品設定的重重技術性**壁壘, 加強檢驗檢疫部門間的合作, 便利貨物流動。

3 有計劃、分步驟地擴大合作

由於中韓兩國經濟發展水平和產業結構存在著巨大差異, 自由**協定不可能在全產業一步實現。應該根據兩國的實際情況, 有計劃、分步驟地實施, 優先合作的領域。中、韓兩國可以在比較利益明顯和技術水平相近的相對成熟產業領域首先締結自由**協定, 自由**先限定在特定產業, 不急於擴充套件。

這樣既可以積累經驗, 又可以避免大規模自由**對弱勢產業的衝擊。從自由**區角度看,目前中韓兩國若直接建立起全國性的自由**區可能會較困難, 次區域性合作可以先行一步, 促使區域性領域或相近城市的合作。

4 加強兩國企業之間的文化交流

建立兩國自由**區單靠**的力量推動是不夠的, 還需要大企業、跨國公司的參與、推動與合作。兩國企業應加強文化等多方面的交流, 跨越一些障礙和突破一些傳統觀念的制約和束縛, 在多元化的政治制度和意識形態中尋求更為基本的共性, 求同存異。在兩國建立自由**區的過程中進一步加深信任和理解, 為解決兩國的紛爭和分歧創造有利的條件。

提問者:520zwq - 試用期 一級

好心人幫我翻譯下這段英文吧,謝謝啦

hospitality 的作者羅伯特 裡維斯和理查德 詹姆波斯觀察後指出 由於快餐店的 漲價讓食品便利店大賺了一筆,即使飯店的漲價行為也使得商店的 有所調高。飯店的消費者數量會持續減少,因為他們會選擇在家裡進餐。這個減少的數目會到達不可收拾的數量,而不是什麼最低水平。許多偏愛高質量的消費者會在自家用...

請哪位好人幫我翻譯翻譯日文,磕求哪位好心人幫我翻譯一下(日文翻譯成中文),詳見照片!

調整部制位 調整方法 一次壓力調整bai 用於50hz地域時,du調zhi 整螺釘紅點撥dao至50hz位置 用於60hz地域時,調整螺釘紅點撥至60hz位置請用於自動運轉時的增益調整 限制部位的零調整 請在氣缸左右速度差別較大時使用。bias壓力調整 已調整請勿轉動。abias壓力檢查位置 注 測...

當兵回來想去深圳發展,哪位好心人能幫我解答一下

住農民房,幾乎什麼手續都不用。你至少要有工作或者房地產,才方便辦理居住證,基本不考慮這個。我在深圳布吉南嶺村,如果你來,我介紹你在南嶺村一個位置租房,離超市不遠,走5 10分鐘就到繁華的地方。更重要的是 有點安全地。我姓樑,在個大廠做職員 吃住問題基本不難解決!住農民房,吃盒飯!現在也不用辦暫住證了...